nordsuedconnection!

Foto der Woche XII

2008-03-31T11:37:00.000-07:00

"Ich will hier raus!"
Sehr knuffiger Zeitgenosse aus Neuwied-Feldkirchen.

Happy Easter

2008-03-22T15:26:00.001-07:00

to all!

Grüsse, Nicki

Terracotta-Jesus

2008-03-20T04:45:00.000-07:00

Stell Dir vor Du gehst, sagen wir mal in Thailand, zum "Lotus Tesco", das ist in Größe und Sortiment etwa vergleichbar mit einem real-Supermarkt hier und dort kannst Du viele schöne Terracotta-Jesusfiguren in allen möglichen Formen erstehen. Mal ist es nur der Kopf, mal gibt es ihn mit Kreuz, mal am Kreuz oder als Predigender, wenn es gefällt. Die kannst Du Dir dann in Deinen (Schreber-)Garten auf die Wiese oder Terasse stellen, schön arrangiert mit einer Terracottakugel und einem Terracottablumentopf, bepflanzt mit mediterranem Lavendel oder Thymian.

Hierzulande jedenfalls boomt der Buddha und ich sehe es schon kommen, wie er wie ein Virus deutsche Kleingärtenvereine befällt und in Massen das Gras und die Terassen erobert. Die Gartenzwerge werden wie geprügelte Hunde den Schwanz einziehen und das Feld räumen und Frau Meier wird zu Frau Schmitz vom Garten nebenan nicht mehr sagen: "Is er nich schön, und dat rote Mützchen erst", sondern "Is er nich schön? Und der wirkt ja so beruhijend. Ich hab schon ma überlegt, ob ich nich mal so nen Kurs machen soll, so mit meditieren un so.Dat soll ja so fürs Gleichgewicht sein." Und Frau Schmitz antwortet: " Ja den hab ich auch schon und gleich den Chinadrachen mitjekauft, der macht sich jut an meiner japanischen Zierkirsche. Aber mit der "Ugly"-Fijur (U wie U ausgesprochen) konnte ich nix anfangen, wat is dat überhaupt, "ugly"?

Ein Sonntagmorgen im März im Hof

2008-03-17T02:37:00.000-07:00

Er? Sie? ist auf Brautschau- und Nestbautour für eine Runde im Hof vorbei gekommen. Die/der angehende Partner(in) wollte nicht aufs Foto.

Nachschlag

2008-03-14T02:35:00.000-07:00

Bevor es für einige Zeit eher von nördlicheren Gefilden zu berichten gilt, will ich ein thailändisches Ereignis noch hervorheben: das (buddhistische) Begräbnis, das man nicht Beerdigung, sondern richtiger, Verbrennung nennt.
Stell Dir vor Du bist bei einem Begräbnis und da werden Raketen abgeschossen und man vergnügt sich bei Fleischspießchen mit Klebreis und an Wurfbuden auf dem dazugehörigen Jahrmarkt oder guckt sich einen Film auf der mobilen Leinwand am Abend vor dem Begräbnis an. Wie sehr viel anderes auch, unterscheidet sich ein thailändisches Begräbnis ziemlich von einem deutschen, was nicht bedeutet, dass nicht getrauert wird, die Trauer hat eben anders Gesicht.
An einem Sonntag in Chiangmai hatte ich die Gelegenheit der Verbrennung eines sehr hochrangigen Mönchs beizuwohnen. JH war bereits einen Abend vorher dort und konnte zu diesem Zeitpunkt schon das riesige schiffs- oder vogelähnliche Gebilde mit Elefantenkopf, bewundern, das auf einer weissen Plattform mit Treppen und Geländer aufgebaut war. Der Elefantenkopf konnte sich bewegen und sogar Wasser verspritzen. Dafür sorgte jemand, der im Bauch dieses Mischwesens saß und die entsprechenden Hebel bewegte und zwar bis kurz vor Start der Verbrennung am nächsten Tag. JH war sich auch eigentlich sicher, dass die weisse Plattform aus Beton war und somit immer auf dem fraglichen Tempelgelände für Verbrennungen bereit steht. Denkste! Täuschend echt wie Tempelgemäuer aussehend, bestand die ganze Konstruktion von Kopf bis Fuß aus Holz und Pappmaschee und sollte am nächsten Tag bis auf den Grund niederbrennen. In der Mitte in einem einer Sänfte gleichenden Aufbau befand sich der Sarg mit dem toten Mönch, der zuvor 100 Tage aufbewahrt wurde, tot natürlich. Gerüchten zufolge war der Mönch aber nicht wirklich in seinem Sarg, sondern viel tiefer unten, im Bauch dieses vogelähnlichen Gebildes untergebracht, vielleicht weil es dort bei der Verbrennung am heissesten wird und am längsten brennt, wer weiß. Diese 100 Tage dienen der Möglichkeit der Verehrung durch Gläubige. So genau weiss ich nicht, wie das alles abläuft, aber der Tote ist der Öffentlichkeit zugänglich. Die Menschen können kommen und durch Gebete sowie Spenden Verdienst erwerben. Nur spezielle Personen werden erst nach 100 Todestagen verbrannt. Meist sind es hochstehende Mönche. Ich kann mir vorstellen, dass auch die Schwester des Königs 100 Tage aufbewahrt wird.
Ein weiteres Gerücht besagte, dass allein der Bau dieser Sargkonstruktion 100 000 bis 200 000 Baht (ca. 2080 bis 4167 Euro) gekostet hat und die sollte(n) also nun am nächsten Tag in Flammen aufgehen. Am Tag zuvor konnte jeder Mensch in den Tempel kommen, um praktisch Verdienst vor dem Mönch zu erwerben. Man gibt eine Spende und betet und gegen eine Spende erwirbt man ein oder mehrere runde Holzstöcke, mit Farben und an beiden Enden mit einem silbernen/goldenen Streifen verziert. Sie werden ebenfalls zu diesem Holzkonstrukt gelegt und dienen am nächsten Tag als Brennmaterial.
Das gesamte zweitägige Begräbnis wurde von einem "Jahrmarkt" begleitet. Zahllose Essstände, Wurf- und Kaufbuden, sowie eine Hüpfburg und anderes säumten die Wege und Plätze rund um das Tempelgelände und wurden von den Besuchern ausgiebig genutzt.
Am Verbrennungstag selbst war eine Menge los. Es gab viele Offizielle, Mönche, Staatsbedienstete, unter Umständen hohe Politiker und andere Persönlichkeiten, die vorgestellt wurden und Spenden abgaben. Darunter waren viele Mönchsroben, die in Ritualen zum Sarg gebracht und dann in einem zweiten Schritt von Äbten unterschiedlicher Klöster in Chiangmai und Umgebung wieder in Empfang genommen wurden. Viel Uniform war im Spiel. Alle staatlichen (Regierung-) Angestellten in Thailand müssen bei offiziellen Anlässen in Uniform gekleidet sein, was dann doch sehr militärisch wirkt. Personen mit weissen Uniformen sind dabei nach meinen Beobachtungen, live und im Fernsehen, die höchsten in der Hierarchie. Bei diesem Begräbnis hatte man letztere Personen erst wahrgenommen als sie kurz vor dem Start der Verbrennung in Minibussen mit teils abgedunkelten Fenstern direkt vor dem Elefantenvogel vorfuhren, ausstiegen und in das bereitgestellte VIP-Zelt eilten, um anschliessend am Sarg verschiedene Rituale zu vollziehen. Außerdem war die Feuerwehr mit zwei Löschwagen und die sollten auch gebraucht werden.
So ein Nachmittag kann lang sein und ein Ritual folgte auf das andere. Wir wurden immer ungeduldiger und auch in der thailändischen Bevölkerung machte sich mit fortschreitender Zeit eine gewisse Unruhe breit. Plötzlich und unvermittelt ging es dann doch los: Raketen, die in besonderen Vorrichtungen auf dem Reisfeld hinter dem Verbrennungsplatz aufgebaut waren, schossen hintereinander in die Luft. Es schien bei der ganzen Knallerei größten Wert auf die Lautstärke der Kracher gelegt worden zu sein. Nach kurzer Zeit knallte es aus allen Richtungen. Sehr fortschrittlich und gesundheitsfördernd für die Köpfe aller fand ich die leeren Knallkörper, die an kleinen Fallschirmen nach ihrer Entladung vom Himmel schwebten. Manche Raketen beinhalteten bunte Papierstreifen, die vom Himmel regneten.
Wie wurde also nun das Feuer unterm Sarg angezündet? Wie es sich gehört ebenfalls mit Raketen. Dazu wird eine Konstruktion gebaut, die aus einer Art Leitung oder Leine besteht, die von einem Punkt in sicherer Entfernung aus bis zur Sargkonstruktion gespannt ist. Daran wird eine Rakete (oder mehrere) so befestigt, dass sie beim Start an der Leine entlang direkt in die Mitte der Sargkonstruktion fliegt und so das Feuer entzündet. Der Auftakt sah also sehr bunt und rauchig aus, wobei ich mir nicht sicher bin, ob man der Effekte wegen nicht zusätzlich auch Rauchbomben installiert hatte. Man sah also zunächst nicht viel. Das war für mich die Gelegenheit loszulaufen, raus aus dem Tempelgelände, über den Jahrmarkt und auf die andere Seite der Verbrennung, wo ich eine freiere Sicht hatte. Das hatten sich andere aber auch gedacht und so kam ich nicht mehr ganz so nah an das Geschehen dran.
In der Zwischenzeit brannte die gesamte Konstruktion schon ziemlich großflächig. Ich wartete darauf, dass die orangene Mönchsrobe, die über die gesamte Konstruktion gespannt war, runterfiel. Denn dann war wieder Ritualzeit angesagt. Ich gehe jetzt einmal davon aus, dass die Robe, die da hängt, zu dem jeweiligen toten Mönch gehört. Wenn sie fällt, laufen die Männer los und versuchen ein Stück der Robe zu erhaschen. Die Bedeutung ist mir noch nicht ganz klar, unter Umständen soll das Stück Glück bringen oder Verdienst bewirken. Ich versuchte dann auch den Wettlauf um die Robe festzuhalten, war aber zu weit weg und sah eigentlich nur die Köpfe der Zuschauer.
Auch in der sicheren Entfernung, in der ich stand wurde es dann immer heisser und ich ging zurück zu meinem Ausgangspunkt im Tempelgelände. Viele Leute verließen den Ort schon, als die ersten Flammen hochzüngelten. Alle schienen auf den einen Moment gewartet zu haben, als das Feuer entzündet wurde. Irgendwie war das auch das Zeichen, dass das Begräbnis bzw. man ja kann schon fast sagen, das Festival, vorbei war. Plötzlich entwickelte sich die Dynamik in eine ganz andere Richtung, nämlich: aufräumen und nach Hause gehen. Sehr organisiert und zügig wurden Massen von blauen Plastikstühlen zusammengestellt und weggefahren. Der Platz leerte sich in Windeseile, der Jahrmarkt war genauso schnell beendet und beim Rückweg zum Moped guckten die Tierchen von der Wurfbude etwas verloren drein.
Übrigens die Feuerwehrmänner löschten heldenhaft die ganze Zeit die Ränder des Brandes, da die Hitze doch nicht zu unterschätzen war und alle natürlich nah dran sein wollten.

Foto der Woche XI

2008-03-04T04:02:00.000-08:00

Hier bin ich der Chef!

Foto der Woche X

2008-02-18T07:05:00.000-08:00

Synchronschlafen!

in Chiang Mai, Wat Suan Dok

Insel und Internet

2008-02-04T22:44:00.000-08:00

Liebe Leute,

also das mit dem Bloggen ist erst einmal eingestellt. Hier in Ko Phangan ist der Preiswucher ausgebrochen, auch in den Internetshops, und da mach ich net mit. Ansonsten ist die Insel auf dem besten Weg, das zweite Ko Samui zu werden. Hier am Haad Yao Strand ist das Wasser immer noch geil Tuerkis und klar und das Schnorcheln ist ebenfalls NOCH eine schoene Sache, aber dreh Dich bloss nicht im Wasser um und guck auf den Strand: architektonische Bausuenden hoch Drei, Baustellen ohne Ende, der Regenwald auf dem Berg zum Hinterland wird auch gerade abgeholzt, man braucht ja Platz fuer neue Luxusbungalows, viele ganz beschissene Zeitgenossen hier unterwegs....

So weit so gut, ich geniesse das Wasser und die Fische und es folgt entweder ein Nachtrag von meiner Moenchsverbrennungsaktion usw. in Deutschland... oder es geht in Deutschland weiter... oder ....

Zeitsprung

2008-01-26T20:59:00.000-08:00

Jau, lange ist es her...ich war wirklich etwas blogmuede. Dazu kam noch die Ankunft meiner zwei neuen Mitsreiterinnen und die Tatsache, dass die Internetcafes in Luang Prabang "High Speed" auf ihre Werbungsschilder schreiben, aber der Ausdruck dann eher relativ gemeint ist. In einem Laden hing sogar das Schild" "Wir bieten zwar 'High Speed' an, koennen das aber nicht garantieren und bezahlen muessen sie sowieso!" Es hat schon sehr viel Muehe gekostet, eine Email zu scheiben und so habe ich das Bloggen mal auf die ganz lange Bank geschoben. Nach dem wir recht ( fuer mich zu) lange in Luang Prabang waren und ich sage Euch, es war um diese Jahreszeit die Tourihoelle hoch Drei, sind wir seit Freitag in Chiang Mai. Hier ist zwar auch noch "Hochsaison", aber das Ganze verliert sich etwas und wir sind jetzt alle ganz happy, dass wir doch wieder ins Wipanan Mansion gezogen sind, das etwas ausserhalb vom touristischen Zentrum liegt. Heute geht es dank eines Tipps von JH zu einer Verbrennung eines ziemlich hochrangigen Moenchs, ich bin mal gespannt. Es soll eine Menge dort los sein, inklusive Jahrmarkt, so wie sich das gehoert. Wenn ich dann herausgefunden habe, wie ich die Fotos von Dr. P.s Kamera runterladen kann ohne sie nachher zu verlieren, dann klappts vielleicht auch wieder mit dem Bloggen.

Foto der Woche IX

2008-01-10T23:05:00.001-08:00

Eineiige Zwillinge!?!
in Petchaburi

Travelling...vorerst die Letzte

2008-01-09T00:10:00.001-08:00

...aber Ende naechster Woche geht es ja schon wieder weiter nach Luang Phabaang....
An unserem letzten Morgen in Petchaburi hatten wir uns den Berg mit einem alten Koenigspalast, fast mitten in der Stadt, aber doch nur um die Ecke von unserem Hotel, vorgenommen. Am Fuss des Bergs haben uns dann erst einmal die Souvenirlaeden, ausstaffiert mit allerhand buntem Kitsch, viel aus chinesischem Plastik, angeguckt. Patrice haben es die Gummiballerinas, die bei den Meadels hier gerade in sind, voellig angetan. Nicht mit mir, die blieben schoen alle auf dem Regaelchen stehen.
Man konnte mit einer Tram den Berg hochfahren und schon am Eingang waren sie schon wieder, die Zeichen der Affen! Hier setzte man dem Ganzen noch eins drauf: Warnschilder!
Man musste sich zwingen, sich nicht gleich mit allem moeglichen zu bewaffnen, wer weiss, was einen oben auf dem Berg erwartete. Wir waren aber frueh und oben angekommen, waren noch keine Affen in Sicht. Dr. P hat dann aber doch ein Stueck blaues Plastikrohr gefunden und es vorsichtshalber in die Tasche gepackt, da die Schilder, die den ganzen Berg quasi uebersaeten, Boeses ahnen liessen.
Der Palast (natuerlich mit dazugehoerigen Tempeln) wurde von einem der vorherigen Koenige erbaut, nicht in allzu ferner Zeit liegend, da er gepraegt ist von westlichen Baustilen, teilweise an Griechenland erinnernd, da alle Gebaeude weiss sind, aber auf jeden Fall mit einem mediterranen Flair daher kommend.
Zwischen den einzelnen Gebaeuden fuehren sehr schoene Steinwege durch den "Berggarten" und ueberall stehen Dok-Champa-Baeume. Die Bluete davon ist uebrigens eins der nationalen Symbole von Laos und dazu gibt es natuerlich eine aktuellere Geschichte zum Besten: Vor einiger Zeit gab es in einer Thai-Soapopera eine Szene, in der eine solche Dok Champa in den Muelleimer geworfen wurde. Das beschwor einen aussenpolitischen Skandal hervor. Die Laotische Regierung beschwerte sich angeblich an hoechster Stelle in Thailand, das dies ein Akt der Beleidigung darstellt und auf keinen Fall noch einmal vorkommen darf.
Diese Baeume tragen nur zu einer bestimmten Zeit des Jahres Blaetter, den Rest des Jahres sehen sie ein bisschen tot aus. Doch kurz bevor sie Blaetter treiben, bluehen sie in Huelle und Fuelle. In Petchaburi hatten aber gerade erst einige Baeume ein paar Blueten.

Die Baeume tragen auf jeden Fall sehr viel zu besagter mediterraner Stimmung bei. Wir streiften also durch den Park und warteten in Kampfesstimmung auf die Affen. Es gab auch ein paar Getraenkebuden hier und da, die selbstverstaendlich auch mit Waffen ausgestattet waren, aber am Ende sahen wir genau einen Affen. Entweder wussten die, dass an dem Tag nichts los war auf dem Berg oder man hatte auf irgendeine Weise die Anzahl der Tiere drastisch dezimiert. Zweites lag irgendwie naeher.
Mit der Zeit wurden wir relaxter und konnten die Aussicht auf Petburi, das Erklettern der Tempel und die Besichtigung des Hauptgebaeudes mit Museum geniessen. das Innere des Museums haette auch in Neuschwanstein oder so stehen koennen: "Louis XVI-Moebel", feinstes Porzellan als kaeme es eben mal aus Meissen, ein Himmelbett, ein Jagdzimmer usw. Nicht gerade sehr asiatisch das Ganze, aber irgendwie sehr vertraut. Das Zimmer des Koenigs sah dagegen eher asketisch aus, wie eine Moenchszelle. Den Aufstieg zur weissen Chedi haben wir uns dann am Ende gespart, da wir zurueck zum Hotel mussten, weil mittags unser Zug nach Thonburi/Bangkok fuhr.
Zurueck nach Bangkok ging es mit der wirklichen Holzklasse. Drei Stunden Zugfahrt fuer gerade mal 70 Cent, unser Tiefenrekord in Sachen Transportkosten. Am Schalter hatte man ja mit viel Geduld versucht uns zu erklaeren, dass der Zug nicht nach Bangkok, sondern nach Thonburi faehrt. Diese, ich wuerde sagen laengst eingemeindete Stadt liegt auf der anderen Seite des Chao Praya-Flusses. Aber fuer die Thais ist das nun einmal eine andere Stadt und eeeeewig weit weg von Bangkok. Keiner verstand, warum wir dorthin und nicht nach Bangkok wollten, obwohl wir doch nach Bangkok wollten. In Wirklichkeit ist die reale Wegstrecke vom Bahnhof in Thonburi zum (Haupt-)Bahnhof Hualampong (in Bangkok) sogar noch kuerzer als von unserem Stammhotel zum Hauptbahnhof. Ich hatte schon befuerchtet, dass der Schalterbeamte mir einfach kein Ticket verkauft, weil wir ja so stur sind und nicht einsehen wollen, dass wir mit dem Mittagszug nicht nach Bangkok kommen. Wir haben aber dann doch locker zwei Tickets bekommen.
Der Zug war nicht ueberfuellt und so hatten wir genug Platz und vor allen Dingen Fenster, die man auch aufmachen konnten. Die Strecke Petchaburi - Bangkok ist nicht mehr ganz so wunderbar und irgendwann kommt dann auch zu dem Stueck kurz vor Thonburi, in der man cirka eine Stunde lang regelmaessig die "Frische Landluft" einatmet, die von den vielen Schweinefarmen dort herueber weht. Wer von euch die Strecke schon einmal gefahren ist, hat jetzt bestimmt auch so eine olfaktorische Erinnerung wie ich. Na ja, ich habe trotzdem viel herumgeknipst. Die meisten Fotos sind aber nix geworden, da der Zug zu schnell war und ich immer nur die verschwommenen Koepfe oder Hintern von irgendwelchen Kuehen auf dem Bild hatte. In Thonburi angekommen haben wir dann noch einmal unsere Verhandlungstalente fuer das Taxi zum Atlanta ausgepackt. Im Atlanta haben wir dann Dr. Ps Rucksack abgeholt und schnell etwas gegessen und sind auch schon weiter zum Hualampongbahnhof, wo unser Nachtzug zur laotischen Grenze wartete.
Tja und jetzt sind wir knapp vier Wochen wieder hier. Da man alles schon so gut kennt und der Alltag einkehrt, kommt es einem viel laenger vor. Naechste Woche geht es weiter, fuer mich in Richtung Norden und fuer Dr. P Richtung Sueden und ab uebern Teich zurueck nach good Old Germany.

Suchbild:

Foto der Woche VIII

2008-01-04T22:17:00.001-08:00

Arbeitslose Hundegang chillt im Tempel...

...da ihnen die Plueschkrokodile den Job weggeschnappt haben.

Travelling die Vierte

2008-01-03T23:34:00.000-08:00

Wir liessen uns zum ersten vielversprechenden Tempel mitten in der Stadt fahren. Er war teilweise leider wegen Renovierung mit Baugeruesten zugestellt. Im Hof uebte eine traditionelle Tanz- und Musikgruppe. Etwas, was man sehr selten sieht, ausser wenn es speziell fuer Touristen aufgezogen ist. Die Combo bereitete sich vielleicht auf das lokale Festival vor, dass hier im Januar/Februar stattfindet. In dem alten Tempelgebaeude selbst war zwar jede Ecke mit viel Kitsch und Buddhafiguren in allen Groessen zugestellt und manchmal ist halt weniger mehr. Aber die Wandmalereien waren einfach wunderbar und teilweise noch einigermassen erhalten. Es gibt in Thailand nur noch wenige, die alte Wandmalereien restaurieren koennen und es ist eine sehr teure Angelegenheit. In Laos gibt es z.B. niemanden mehr. Dort werden heute Sprayschablonen mit comicaehnlichen Buddhageschichten genommen. Sie sehen schrill und haesslich aus nach unserem Verstaendnis und hast du einen Tempel mit diesen Bildern gesehen, hast du sozusagen alle gesehen. Die Reste der alten Wandbilder verschwinden darunter oder werden zubetoniert oder die Tempel werden gleich abgerissen. Vor vier Jahren trafen wir einen Amerikaner, der viele alte Tempel mit Wandmaerleien noch schnell abgefilmt hatte, bevor sie niedergerissen wurden. Die Laoten wollten eben neue „schoene“ und saubere Tempel haben. Sie konnten gar nicht verstehen, dass sich der Amerikaner so aufregt ueber diese „Suende“. Schliesslich sind es ihre Tempel und nicht die der Touristen.

Nachdem Patrice alle Wandstuecke fuer die Ewigkeit in seiner Kamera konserviert hatte, sind wir dann einfach quer durch die Stadt gelaufen. Petchaburi ist wirklich ausser der Tempelbesonderheit eine ganz normale unauffaellige Stadt mit einem Fluss mittendrin, Shophauesern, vielen noch alten Gebaueden zwischendrin und machmal finden sich Praktiken aus einer anderen Zeit. So kamen wir an einer Druckerei vorbei, wo noch mit zwei alten Druckpressen aus Deutschland gearbeitet wird. Sie liefen wie geschmiert und unten kam 1a bedrucktes Papier raus.

Direkt an der Bruecke ueber den Fluss haben wir dann das Restaurant und Guesthouse gefunden, in dem nach Angaben unseres ersten Hotels Falangs in Huelle und Fuelle residieren sollten. Es ist ein altes Holzhaus und als wir die Zimmertueren, die direkt von der Strasse oder vom Restaurant abgehen, gesehen haben, waren wir froh, nicht dort nach einer Bleibe gesucht zu haben. Es waere noch lauter gewesen.

Na ja und Backpacker in Huelle und Fuelle, das war wohl einmal und muss irgendwie in den 1970ern gewesen sein, den eingerahmten Plattencovern an der Wand und der Musik aus der Dose nach zu urteilen, Glitzerdiskofunk laesst gruessen. An der Wand hing tatsaechlich noch ein Regal mit Kassetten und ausser uns kam nur eine franzoesische Familie zum Essen. Ein schoenes Plaetzchen, die offenen Fenster mit Holzlaeden gingen zum Fluss hinaus, man konnte einen Jungen beim Angeln beobachten und immer wieder die abgefahrene Deko bewundern. Das Essen ging so, es machte satt.

Danach ueber die Bruecke und auf der Suche nach einem Klo sind wir dann in einem „Kaufhaus“ gelandet. Der Koenig traegt jetzt nicht mehr gelb, sondern rosa! Sein Volk deshalb auch. Seitdem wir das erste Mal im September angekommen sind, hiess es jeden Montag fuer alle gelb, an den meisten anderen Tagen auch, ein Land im Meer von gelben T-Shirts. Der Koenig war sehr krank zwischendurch und in den Nachrichten sah man immer wieder das gelbe Meer vorm Eingang des Krankenhauses sitzen und Bilder von ihm hochhalten. Im Gegenzug verteilten die koeniglichen Angestellten Carepakete, da sich das Meer nicht vom Fleck bewegen wollte. Das Volk sass aber auch da, weil des Koenigs Schwester ebenfalls schwer krank war. Sie ist vorgestern morgen gestorben und nun ist Thailand ein schwarzes Meer fuer 15 Tage. Also Maedels denkt dran, wenn ihr ankommt ist noch Staatstrauer angesagt. Der Koenig ist schon laenger wieder genesen und nachdem das Foto in Rosa raus war, waren in Windeseile alle pinken Poloshirts ausverkauft. Die Nachrichten brachten sogar einen Bericht darueber, dass schnellstens nach einer Loesung gesucht wurde, wie man noch eben zigtausend rosa T-Shirts herstellen kann. So kann man die am Boden liegende Wirtschaft auch ankurbeln. Ich weiss nicht genau seit wann der Kult um den Koenig so stark zugenommen hat. Er wurde natuerlich schon immer sehr verehrt und ist fuer die Thais der Stellvertreter Buddhas auf Erden, so ungefaehr. Jede Kritik an ihm ist absolut verboten, was schon den Kopf von so manch dummen, betrunkenen Touri gekostet hat, da ein solcher Akt locker mit Gefaengnis bestraft wird. Es gibt eine sehr umstrittene Biographie des Koenigs mit dem Namen „The King never smiles“. So ziemlich das einzige Buch, das in Thailand verboten ist und der Autor braucht sich in den naechsten 100 Jahren auch keine Hoffnungen zu machen, dass er noch einmal einreisen darf. Fuer viele Auslaender, die ins Land kommen geht der ganze Kult etwas zu weit, er befremdet sie schlichtweg, vor allem da der Koenig offiziell keine (politische) Macht hat. Aber er ist nun mal der „Uebervater“ fuer die Thais und kann alles: mehrere Musikinstrumente spielen, klassische Sinfonien und Jazzstuecke komponieren, schreiben, Entwicklungshelfer sein, forschen in nur allen moeglichen Naturwissenschaften, Moench gewesen, mehrere Sprachen beherrschen, Kosmopolit sein, Machtworte nach Putschen sprechen und und und... Die Liste nimmt kein Ende. Der Koenig ist ueberall und es gibt in Bangkok mittlerweile keine Richtung in die man guckt und man nicht sein Konterfei sieht.

Nach dem Kaufhaus kamen wir am Hundesalon vorbei und schon standen wir vor einer der interessantesten Tempelanlagen aus Teakholz, die wir bis dato gesehen hatten. Das innere des Salla war einfach der Hammer, dahinter kam noch ein weiterer aus Stein mit einem Arkadeninnenhof drum herum. In diesem gab es ebenfalls sehr schoene Wandmalereien zu bewundern, alle in rot gehalten. Affen gab es hier nicht, dafuer haelt man sich Schildkroeten, auch mal was Neues.

Nach einem Pepsizwischenstopp fanden wir dann alte Khmertempelanlagen und ein Stueck weiter, einen sehr schoenen kleinen alten Steinsalla mit einem Moench drin. Im Tempel selbst war eigentlich nicht mehr viel, ausser ein paar alten Stauen, immerhin. Viele wurden ja frueher aus dem Land geschleppt und stehen jetzt in irgendwelchen dekadenten Villen in den USA oder sonst wo. Fuer die Antiquitaeten aus Laos und Burma gilt das aber heute noch. Laos ist fast leer geraeumt und deshalb ist im Augenblick Ware aus Burma der Hit, die man mit entsprechenden Mitteln trotz Ausfuhrverbots auch aus Thailand heraus bekommt. Der Moench in diesem Tempel ging dem eintraeglichen Geschaeft der Amulettherstellung nach. Mit Hilfe von kleinen Formen werden Amulette aller Art gepresst.

Zwischen der Masse befinden sich natuerlich kleine magische Teile, die mitverarbeitet werden. So kostet dann nach dem Trocknen so ein kleines Tonrelief 300 Baht aufwaerts. Seit zwei Jahren gibt es sogar einen unglaublichen Kult um runde Thewadaa-(Engel)amulette. Irgendwo im Sueden gibt es wohl einen Tempel, in dem wie in vielen anderen Tempeln auch, Thewadaafiguren stehen. Die sind z.B. dafuer da, um sich um den Tempel zu kuemmern, Buddha bei zu stehen und was weiss ich noch alles. Eines Tages kam ein Thai und betete vor einem der Thewadaas und er betete dafuer, dass er endlich seine Armut ueberwinden kann und Entwicklung, Fortschritt und Wohlstand in sein Leben treten. Ja und dann bekam er den Wohlstand. Das hat sich laut juengster Legende zugetragen und die Nachricht verbreitete sich immer weiter im Land und jetzt gibt es Leute, die bis zu mehreren Tausend Dollars fuer eine bestimmte Art dieser Amulette zahlen. Es hoert sich schon ein bisschen nach Nepper, Schlepper, Bauernfaenger an, um mit Ede zu sprechen.

Um auf die Sache mit dem Tempelabreissen und gegen neuen Glitzeraircontempel eintauschen zurueck zu kommen: wie gesagt, in Petchaburi hat man die alten Tempel nicht abgerissen, jedenfalls nicht so viele. Aber es ist ja wohl klar, dass die Moenche und die Laien auch tolle verglaste Glitzerteile haben wollen. Deshalb sieht es jetzt auf den Tempelgelaenden meist so aus, dass neben den alten Teilen, die neuen glitzernden gebaut werden. Das ist auch eine Loesung, es sieht aber manchmal etwas seltsam aus, vor allem, wenn man vor einem Tempel aus der Khmerzeit steht und daneben direkt die Airconguttis (Gutti=Moenchshaus/-zelle) der Moench aufgereiht sind.

Reis

2008-01-02T01:06:00.000-08:00

http://www.freerice.com/

Gib ihm rice rice babie!

Travelling die Dritte

2008-01-01T22:59:00.000-08:00

Nachdem wir bereits von Chumphon nach Prachuap kein Zugticket mehr bekommen haben, hatten wir wohlweisslich in Chumphon schon einmal zwei Plaetze von Prachuap nach Petchaburi/Petburi gebucht, da wir vom Busfahren genug hatten. Im Zug zu fahren ist angenehmer und schoener, bei kurzen Strecken auch viel guenstiger, wenn man einen Zug mit dritter Klasse erwischt. Wir hatten bei dieser Fahrt nicht das Glueck, da mittags nur der Rapidtrain mit Aircon vorbei kam. Er ist fuer thailaendische Verhaeltnisse sehr teuer (ca. 6 Euro fuer dreieinhalb Stunden Fahrt), aber es hat sich absolut gelohnt. Es ging vorbei an noch gruenen Reisfeldern, Bergketten und teilweise fuhren wir direkt am Meer entlang. Auf dem Weg sind wir auch an Hua Hin, DEM frueheren Ferienbadeort der Thais vorbei gekommen. Die Koenigsfamilie hat hier immer noch einen Wintersitz. Aber viel muss sich geandert haben. Kilometerweit ist von der Zugstrecke bis runter ans Meer alles zugebaut. Direkt am Meer steht ein Hotelbunker nach dem anderen, Hilton reiht sich an Amari oder Novotel. Im Ort selbst muss es reihenweise Vergnuegungsbars der einschlaegigen Art geben, Phuket und Patthaya lassen gruessen.
In Petburi angekommen, hiess es ein Hotel zu suchen. Unser Reisefuehrer sagte uns voraus, dass Untekuenfte der schwache Punkt von Petburi sind. Also auf zum einzigen Hotel, dass sich gut anhoerte: Royal Orchid. Dr. P hatte nach unserem Aufenthalt im Handtong Blut geleckt und wollte auf keinen Fall in “so eine Backpackerabsteige”. Viel Auswahl war sowieso nicht da. Doch im Royal Orchid sagte man uns peinlich beruehrt, dass kein Zimmer frei ist. Der TucTucfahrer brachte uns daraufhin zu einem Hotel um die Ecke, das ein viel versprechendes Prospekt hatte mit recht modernem architektonischen Flair, aber die Zimmer sahen eher so aus, als wenn sie sich noch im Bau befaenden. Also weiter um eine Ecke mehr und wir standen mitten an einer Hauptverkehrsstrasse mit einer Highwayauffahrt darueber. Wir ahnten Schlimmes. Im Buch hiess es, nette Angestellte, aber der Hotelflur sieht etwas industriell aus. So war es dann auch: von aussen ein ganz normal aussehendes Gebauede, aehnelte drinnen alles einer Fabrikhalle mit einem riesigen und hohen Treppenhaus. Im Erdgeschoss standen Autos rum, sogar unter dem Treppenaufgang. Es war ein Haus in einem Haus. Wenn man die nie enden wollenden Treppen raufging, sah man, dass es Zimmer mit Balkonen zum Treppenhaus gab und Durchgaenge zu anderen Trakten, die unzaehlig mehr Zimmertueren zu bieten hatten. Es konnte gar nicht anders sein, dass es ein mindestens 1000-Zimmer-Hotel war.
Unser Begleiter oeffnete irgendwann eine der Tueren und wir standen in einem Raum, lange vor unserer Zeit als der letzte Hit geltend. So in etwas drueckte sich auch unser Reisefuehrer aus (though the furniture is a bit outdated). Wir wollten auf keinen Fall bleiben, aber wir waren auch muede und hatten das Rumsuchen satt. Es war unglaublich laut, da das Fenster sofort zum Highway raus ging. Man versicherte uns natuerlich, dass dies eine ganz normale Strasse ist und nachts sehr ruhig, ha, ha. Aber das Zimmer war sauber und bereitgelegte Handtuecher mit Seife sowie peinlich eingepackte Drinkglaeser zeugten noch von einer besseren Zeit, die das Hotel durchlebt hat. Jetzt waren wir die einzigen Gaeste und kamen uns etwas verlassen in diesem Riesengebauede vor. Der Preis war unschlagbar (5 Euro pro Nacht). Das stimmte mich etwas versoehnlich, Dr. P verfiel aber in leichte Depression ueber den Ort und so sind wir dann abends noch zum Royal Orchid und buchten dort ein Zimmer fuer die naechste Nacht.
Am naechsten Morgen mieteten wir ein TucTuc mit Fahrer, da es ausser alten Tempeln zwei interessante Hoehlen, selbstverstaendlich mit Tempeleigenschaften, geben sollte. An der ersten angekommen, nachdem wir den Berg rauf einmal aussteigen mussten, da das TucTuc kurz vorm aufgeben war, sprangen sie wieder rum: die Affen. Also mittlerweile weiss ich, dass man in Thailand nicht unbedingt nach Lobburi muss, um die Biester zu bewundern. Hier hatten sich die Einheimischen Stoecke und Steinschleudern zugelegt, um die Affen von ihren Verkaufsstaenden fern zu halten. Meist tun sie aber nur so, als wenn sie Steine in der Schleuder haben und das reicht voellig aus, um die Tiere in Panik davon flitzen zu sehen. Ein Trick, der uns spaeter noch gute Dienste leisten sollte, allein die Handbewegung reicht aus.
Zur Hoehle selbst trauten sich die Affen nicht, das mag seine Gruende haben, dort scheinen wohl die Steine zu fliegen. Wir mussten ein kurzes Stueck bergauf gehen, bis wir ploetzlich vor dem riesigen Eingang mit einer Treppe nach unten standen. Die Hoehle sah maechtig aus. Unten angekommen sah das Ganze eher wie eine natuerliche Halle aus und man konnte schon die naechste sehen, die noch viel groesser war und den eigentlichen Tempel beherbergte. In der grossen Halle konnte man ein reges Treiben beobachten. Thailaender beteten, bedienten die Lucky Number Maschinen oder die, die einen Chant vom Tonband abspielten, wenn man Geld hinein warf. In der Mitte hatte diese Hoehle ein riesiges Loch in der Decke, das Sonnenlicht hinein warf, die Ecken und Nischen waren beleuchtet und mit Buddhafiguren vollgestopft. Das Ganze war trotz der kitschigen Beleuchtung schon etwas mystisch.
Wir haben uns nicht lumpen lassen und eine „electaic/electric donation“ (sie meinen donation for elecricity) gemacht und unser Glueck an der Lucky Number Maschine versucht. Leider haben wir beide Male eine eher negative Zukunftsvorhersage gezogen. Man wirft Geld ein, ein leuchtender Punkt dreht sich wie beim Roulette um einen Zahlenkreis und haelt dann irgendwann an oder ein Zufallsgenerator zaehlt Zahlen rauf und runter, bis er dann irgendwann anhaelt. Das gleiche Prinzip gibt es auch noch als Holzstaebchen mit Nummern in einem Becher. Man schuettelt den Becher und haelt ihn schraeg, bis ein Staebchen herausfaellt, dann nimmt man sich den Zettel mit der entsprechenden Nummer. Wie gesagt unser Horoskop sah nicht sehr verheissungsvoll aus. Wir hatten dafuer aber einen lustigen Plausch ueber die Hiobsbotschaften auf den Horoskopen mit den beiden Mae Schiis, die sich um den Tempel kuemmern.
Eine Mae Schii ist eine buddhistische Nonne, ebenfalls mit geschorenem Haar wie die Moenche, aber weiss gekleidet, da bis vor kurzer Zeit das Ordinieren fuer Frauen in Thailand nicht moeglich war. Die orangene Robe bleibt den Maennern vorbehalten. Die oberste Institution der buddhistischen Moenche in Thailand wehrt sich vehement gegen die Ordination von Frauen, da das mit Verunreinigung in Verbindung gebracht wird oder man sieht es als Gefaehrdung der Tradition. Eine clevere Mae Schii ist aber vor einiger Zeit nach Taiwan gegangen, wo Frauen ordinieren duerfen und kam als „richtige“ Nonne wieder. In Thailand sieht es das religioese „Recht“ vor, dass eine ordinierte Person, ob Maennlein oder Weiblein, einmal ordiniert, auch andere ordinieren darf. Deshalb gibt es jetzt fuer Frauen erstmals die Moeglichkeit in Thailand zu ordinieren. Viele tun es meines Wissens nach aber noch nicht, da die Moenchswelt es eben noch nicht wirklich akzeptiert und viele Mae Schiis keinen eigenen Tempel haben, sondern in denen leben, in denen auch Moenche sind mit denen man es sich besser nicht verscherzt.
Von der grossen Halle aus kann man immer tiefer in die Hoehle gehen, kleinere Hallen wechseln sich mit Wegen, umgeben von Stalaktiten, ab. Hier und da ist eine natuerliche Oeffnung nach oben. Man sieht schon mal eine Fledermaus irgendwo rumhaengen oder fliegen. Ein grosser Stalaktit ist imposant mit einem Rotlicht in Szene gesetzt. Wir kamen auch an einer Tempelstaette vorbei, wo unheimlich viel Spielzeug rumlag. Von den beiden Nonnen liessen uns dann spaeter bestaetigen, dass der Buddha dort fuer kinderlose Paare da ist, die um ein Kind bitten. Nach der Anzahl der Gegenstaende zu urteilen ist er in der Gegend ziemlich bekannt.
Die zweite Hoehle gehoerte zu einem selten haesslichen Tempelgelaende. Der Hof vor dem Tempel war mit Wellblech ueberdacht und wieder einmal tummelten sich Affen wo man hinguckte. Die Hoehle selbst war zwar auch recht verzweigt, allerdings etwas zuviel ausbetoniert und eher mit Neonroehrenromantik ausgestattet. Wir haben sie schnell links liegen gelassen und sind weiter rauf auf den Berg gegangen zu einem zweiten Tempelgelaende.

Dort war schon ein Thai fleissig Affen am beschiessen. Ein paar Male bediente ich mich aus Not auch des Tricks, aber ohne Steine. Ansonsten gab es einen Moench, der uns sah und sofort unter seine Fittiche nahm, Tempeltueren aufschloss und uns das teilweise alte, teilweise moderne Ambiente bewundern liess. Wir mussten dann auch ein Foto von ihm machen. So sehen Moenche aus, wenn sie sich fuers Foto aufstellen. Wir mussten selbstverstaendlich das Gleiche machen, aber unser Moench hatte doch etwas Schwierigkeiten mit der Kamera und dem Ausloeser, alles ziemlich verwackelt. Danach schleppte er Wasserflaschen, Soyamilch- und Kekspaeckchen an und stopfte uns die Taschen damit voll.
Auf dem Rueckweg fielen uns dann die riesigen Plueschkrokodile mit ihren aufgerissenen Maeulern auf, die auf Tempeldaechern, Gelaendern, Treppen und Autos lagen oder an Schildern befestigt waren. Dr. P sah seine anthropologische Stunde kommen. Das musste doch irgendeine spezielle Bedeutung haben, wenn sie sogar in und auf Tempeln lagen oder etwa nicht? Aber die Antwort lag eigentlich nahe, wenn man an Affen denkt. Hier hat man sich also was ganz Besonderes einfallen lassen, um sich die Biester vom Leib zu halten und es funktioniert hervorragend. Wie auch an den anderen „Affenstellen“ kann man hier Futter an die Tiere verteilen, aber man muss mit so einem Krokodil im Arm nur ein bisschen wackeln und die Affen verschwinden in alle Himmelsrichtungen und wo ein Plueschding rumliegt oder –haengt machen die Affen auch so einen grossen Bogen darum.
Nachdem wir dann unseren TucTucfahrer endlich wach bekommen hatten, ging es ins Staedtchen...
P.S.: Nachricht fuer die Maedels: Der Countdown laeuft, in zwei Wochen erwarte ich Euch auf der anderen Seite des Zauns. Freuen uns schon!

Lessingklause

2008-01-01T09:59:00.000-08:00

In der Nordstadt hat ein neuer abgerissener Laden aufgemacht und der haengt ausgerechnet auf unserem Balkon rum. Habe die LESSINGKLAUSE eigenhaendig mit 180 Naegeln zusammengedrescht. Bisher waren vor allem Meisen und ein paar Gruenfinken am Start. Einmal sass eine fette Elster drin. Den anderen Piepmaetzen ist das Ding wohl zu brackig - kann es ihnen nicht verdenken! Immer, wenn wir aus dem Fenster gucken, muessen wir lachen. So, Niki und Trici - schoenes Neues Jahr und alles Gute! Wir freuen uns auf Eure Einkehr!

Foto der Woche VII

2007-12-30T02:46:00.000-08:00

Der Tarnhund...

...ist eine Spezies, die sich nach jahrelangem Tempelleben farblich voellig den ortlichen Begegebenheiten angepasst hat.
(gesehen in Pet(cha)buri)

Travelling die Zweite

2007-12-29T00:43:00.000-08:00

... in Khuraburi wieder angekommen bekamen wir dieses Mal einen Riesenbecher eisgekuehlte Cola in die Hand gedrueckt, auch nicht schlecht. Tom brachte uns zurueck zu seinem Shop, vor dessen Tuer praktischerweise auch die Bushaltestelle in Richtung Ranong und Chumphon war. Es war schon recht spaet. Das wir noch bis nach Prachuap Khiri Khan, ein Ort noerdlich von Chumphon an der gegenueberliegenden Ostkueste kamen, hatten wir uns schon abgeschminkt. Also hiess unser Ziel Chumphon, die Stadt, ueber die der einsamste Reisefuehrer der Welt sagt, dass es keinen Grund gibt, in dieser Stadt zu verweilen... ausser man kommt nicht mehr weiter und muss bis zum naechsten Morgen warten.

Da sassen wir also vor Toms Shop und sprangen jedes Mal wie von der Tarantel gestochen auf, wenn sich wieder einmal ein Bus im Affentempo naeherte, nur um jedes Mal von Tom gesagt zu bekommen, dass das nicht unser Bus ist. Irgendwann als wir schon gar nicht mehr daran geglaubt haben, sprang dann Tom auf, krallte sich unser Gepaeck und schon sassen wir im Bus. Die Verabschiedung fiel dementsprechend genauso chaotisch und schnell aus. Etwa fuenf Stunden spaeter standen wir wieder in Chumphon an der Bushaltestelle und hatten kurze Zeit danach ein peinlich sauberes Zimmer mit Bad fuer einen Appel und ein Ei. Na ja, der Abstand zwischen der naechsten Mauer und den Fenstern betrug keinen Meter, man haette sie sich auch sparen koennen :-D

Chumphon entpuppte sich wirklich als seltsamer Ort. Auf der Suche nach etwas Essbarem landeten wir in der Farangbar. Der Name war Programm: betrunkene Partytraveller, die es nicht mehr auf die Insel geschafft hatten oder auf dem Weg nach Bangkok haengen geblieben waren, zu essen wollte man uns auch nichts mehr machen, ein ueberteurtes Busticket verkaufen schon. Da Dr. P schon etwas entnervt war vom vielen Busfahren holten wir uns dort aber dann doch das Busticket nach Prachuap Khiri Khan, fuer einen Preis mit dem wir locker bis nach Bangkok gekommen waeren.

Aber dann kam alles anders und die Gerechtigkeit siegte. Am naechsten Morgen fanden wir uns zur vereinbarten Abholzeit wieder in der Farangbar ein und warteten und warteten und warteten. Irgendwann wurde rumtelefoniert und uns dann gesagt, dass der Bus leider nicht kommt und der naechste erst nachmittags. Wir wollten aber so frueh wie moeglich in Prachuap ankommen, da wir nur eine Nacht dort hatten und den Thailaendern war die ganze Sache auesserst peinlich. Man gab uns das Geld zurueck und so sassen wir kurze Zeit spaeter in einem Pickup und wurden zu einer Busstation gebracht. Dort hatten wir dann schnell zwei neue Tickets in der Hand und wundersamer Weise hatte sich der Preis von 500 Baht auf 240 Baht fuer zwei Personen reduziert.

Also noch einmal drei Stunden Busfahrt und eine Motorradtaxifahrt vom Highway in die Innenstadt und wir waren wieder am Meer. Der einsamste Reisefuehrer der Welt versprach wirklich nicht zuviel, eine kleine ganz normale Stadt mit viel Charme. Kleine Berge ragten aus dem Meer auf, auf einem gab es eine verwaiste Tempelanlage. Man konnte am Kai spazieren gehen, es gab einen Anlegesteg an dem Fischkutter andockten. Bei Flut kam das Wasser bis zum Kai ran und da es sehr windig war, spritzte es ueber die Kaimauer und Dr. P hatte viel Spass beim Knipsen. Auf einer seiner Knipsexpeditionen hat er dann auch die ertrunkene Barbie gefunden.

Zum Schwimmen waren der Strand und das Wasser allerdings nichts, dafuer habe ich komischerweise dort schoenere Muscheln als auf Ko Surin gefunden. Wir bezogen unsere Luxussuite im Handtong-Hotel. Da es das Wochenende nach dem Geburtstag des Koenigs war, war nichts anderes mehr frei ausser noch ein weiteres Zimmer ohne Fenster im Keller und da beschlossen wir, uns einmal eine Nacht in einer “Suite” zu goennen. Der unglaubliche Ausblick aufs Meer und das Zimmer waren die umgerechneten 36 Euro wert, obwohl wir keine zwei Balkone gebraucht haetten. Da wir in Ko Surin keine schoenen Sonnenuntergangsfotos machen konnten, habe ich mir dann auch extra den Wecker gestellt, um wenigstens morgens schoene Sonnenaufgangsfotos zu machen, wir waren ja an der Ostkueste. Einer der Berge war zwar “im Weg”, aber Sonnenaufgaenge am Meer sind mindestens genauso schoen wie die Untergaenge.

Am naechsten Morgen sind wir dann noch auf den Berg mit dem Tempel gekraxelt. Wir hatten schon am Vortag gesehen, dass er von Affen bewohnt wird und freuten uns schon auf das Kamerafutter. Aber die Affen freuten sich auch auf Futter, das es am Fuss des Bergs zu kaufen gab und fanden es gar nicht gut, dass wir bei dem Spiel nicht mitspielten. Gut das andere das fuer uns taten. Auf der Treppe zum Tempel ging das Ganze noch, die Affen belagerten zwar alles, was man so belagern konnte und es stank wirklich ueberall derb nach Affenscheisse, aber da waren sie noch friedlich.

Einmal oben angekommen, sollte uns eigentlich ein affensicheres Gittertor, schwer zu oeffnen, und deutsche Schaeferhunde als Tempelwaechter erwarten. Diese Passage kann der einsamste Reisefuehrer der Welt getrost streichen. Die Affen haben wohl gewonnen und sie erklaerten das Tempelgelaende wohl auch zu ihrem Terrain, auf dem die dummen Touris gefaelligst nichts zu suchen haben. Dementsprechend wandelte sich das Verhalten der Affen, sobald sie durch das Tor sprangen. Vorher schon dreist genug, wurden sie jetzt ziemlich aggressiv und versuchten saemtliche Leute anzugreifen. Soviel zu den suessen Affen. Wir hatten dann auch schnell Steine zur Hand und das Drohen damit reichte gerade solange aus, wie wir brauchten, um wieder durch das Tor raus zu kommen.

Geniessen konnte man den wunderbaren Blick auf die Stadt am Meer allerdings nicht so gut, da man immer auf der Hut sein musste. Aber die Fotos waren den Spiessrutenlauf schon wert. Ich war nur froh, dass ich die Idee, auf dem Weg von Chiang Mai nach Bangkok noch in Lobburi, der Stadt der Affen, Halt zu machen, fallen gelassen hatte. Die Population in Prachuap reichte mir voellig aus und es sollte ja in Petburi noch besser kommen, dazu mehr spaeter. Von den Lobburiaffen erzaehlen sich die Thais uebrigens, das diese schon mal auf den Zug nach Bangkok aufspringen, dort “Ferien” machen und dann wieder einen Zug zurueck nach Lobburi nehmen.

Mittags sind wir dann in den Zug gestiegen, nach Petchaburi, der Stadt, in der die Bevoelkerung nicht so ein Interesse daran hatte, alle alten Tempel abzureissen, um an ihrer Stelle neue funkige Glitzerteile mit Aircon-Betrieb zu bauen. Es hiess wieder einmal Tempelglotzen!

Und das ist unsere message an alle: Release your Anger...

(Dieses Buch ist aus der "Leseecke" unserer "Suite" im Handtong, eben ein Hotel mit Stil :-)

...und einen guten Rutsch ins Jahr 2008!

Rote Xmas-Tour

2007-12-28T01:11:00.000-08:00

Was tut man also, wenn man am 25. Dezember morgens aufwacht und es so gar nicht nach Weihnachten aussieht, wie man es sonst so kennt? Man leiht sich ein zweites Moped und faehrt ins Blaue. Der einsamste Reisefuehrer der Welt mit seinen ach so gut geographisch abgestimmten Karten von der Gegend – ein absoluter Schwachpunkt dieses Magnatenunternehmens – sagte uns voraus, dass wir zum nicht so weit gelegenen Fluss Nam Nguem fahren koennen und irgendwie ueber eine andere Route, am bei Expats beruehmt beruechtigten Resort Lao Pako vorbei, wieder nach Vientiane kommen. Zum Lao Pako faehrt man hier, wenn man ueberhaupt keine Zeit hat, um weiter zu fahren als eine einstuendige Entfernung von Vientiane. Laut Lonely Planet hat sich dieser Ort mitterweile etwas verbraucht. Ich habe aber auch noch nie von Travellern gehoert, die da unbedingt hin wollten.

Also auf zu P.V.O., bestes vietnamesisches Essen und bester Mopedverleih in der Stadt und schon sass ich auf einem roten Flitzer und Dr. P auf seiner ratternden chinesischen Secondhand-Klapperkiste auf der Route 13 Richtung Norden. Wir konnten dann auch gleich feststellen, dass der Verkehr auch ausserhalb der Stadt auf den Hauptrouten maechtig zugelegt hat. Was das erste und letzte Stueck unserer Reise eher zu einer Konzentrationsuebung machte. Interessant waren auch die etlichen Unfallmarkierungen auf der Strasse und man wuenschte den ehemaligen Beteiligten jedes Mal, dass sie schon so schlau waren, einen Helm zu tragen. Das ist hier naemlich trotz neuer Gesetze immer noch ein Problem. Na ja, ein guter Helm ist fuer Laoten auch vergleichsweise teuer. Kinderhelme gibt es keine adaequaten und auf so ein Moped passen schon mal bis zu vier, fuenf Kinder, den Fahrer nicht mitgerechnet; drei Kinder sind normal. Einen Helm kann man schon fuer umgerechnet 2 Euro erstehen. Aber das ist so eine Eierschale aus Plastik, da kann man sich dann genauso einen Putzeimer ueber den Kopf ziehen. Meine Theorien zu den Unfallmarkierungen: Die werden hier nicht mit Kreide, sondern mit weisser Farbe angezeichnet, weshalb sie zumindest eine bis zwei Regenzeiten ausharren, bis sie verschwinden. Deshalb sind es wohl auch so viele gewesen. Was nichts daran aendert, dass der Verkehr hier voellig anderen Regeln folgt, oder auch nicht folgt. Das auf einer ganz normalen, von Alleen gesaeumten Strasse ploetzlich vier Fahrzeuge nebeneinander ihren Weg kreuzen, weil unbedingt alle gleichzeitig ueberholen wollen, ist keine Seltenheit. Also ist ziemlich weit vorausschauendes Fahren schwer angesagt.

Die Autos wurden weniger und bald ueberquerten wir die Bruecke ueber den NamNgum und hielten fuer den ersten Softdrink an, und um unsere Karte zu studieren. Danach haben wir dann das Buch getrost in die Tasche gesteckt und uns entschieden, es mit Durchfragen zu probieren. Es dauerte nicht lange da standen wir vor einem Dirttreck. Wir waren auf dem Land, Staubschlucken war angesagt. Man reist in heutiger Zeit nach Vientiane und erlebt eine Stadt, die wohl die beste europaeische Kueche und das beste Brot in ganz Suedostasien zu bieten hat, in der man in einer loungigen Jazzbar mit sehr guter Musik die besten Cocktails gemixt bekommt, in der Kinder und Teenager “dank” internationaler Tanzveranstaltungen ihre Koerperkultur voellig veraendert haben, zu Hip Hop tanzen und Akrobatik im Stil der Bronx und der Pariser Vororte vollfuehren. 20 Kilometer davon weg, ist die Welt noch fast die Gleiche, wie vor elf Jahren. Mehr Doerfer haben Strom und fliessendes Wasser, die Hauptrouten sind mittlerweile alle geteert, mehr Familien koennen sich ein Steinhaus leisten. Letzteres ist nicht unbedingt besser als ein tradionelles Pfahlhaus aus Holz, aber es geht wohl um Status und nicht um Praktibilitaet. Ja und dann kommt die Staubpiste, die in der Trockenzeit oft in einem Nebelmeer versinkt, da jetzt auch auf dem Land mehr Leute ein Auto haben und nicht einsehen, warum sie langsamer fahren sollten als auf einem geteerten Weg.
So haben wir im Vorbeifahren die durch Abholzung doch etwas karge und teilweise erodierte Landschaft bewundert – wenn nicht gerade ein Auto vorbei kam. Einzelne stehengelassene Urwaldriesen liessen nur erahnen, wie es hier mal ausgesehen hatte. Man muss aber erwaehnen, dass die Abholzung hier vor ziemlich langer Zeit geschehen ist. Irgendwoher muss der Reis ja kommen und das Flachland ist dafuer natuerlich ideal. Schlimmer ist das Holzgeschaeft in den Bergen, was zu nicht kleinen Teilen illegal passiert. Was die Landschaft auch trostloser aussehen laesst, ist die Trockenzeit. Noch haben wir einige Baeche und Teiche gesehen, aber in einem Monat werden die meisten verschwunden sein. Die Reisfelder sind trocken und sehen auf den ersten Blick wenig reizvoll aus. In der Regenzeit ist die Gegend ein Meer von unzaehligen Gruentoenen, in den Reisfeldern schwimmen dann Fische, ein paar Schlangen und quackende Froesche. Jetzt hat sich der rote Staub ueberall niedergelassen und da wo er nicht hinkommt, sieht alles schon ziemlich vertrocknet aus.
Aber alles hat seinen Reiz, so wurde die Strasse immer roter. Ein Laote hatte uns bereits vorausgesagt, dass wir dem Dirttreck folgen sollen, dann ins Ban Deng Din (Dorf “Rote Erde”) kommen, wo es eine Faehre gibt, die uns ans andere Ufer bringt und an eine Strasse, die wieder nach Vientiane fuehrt. Das Dorf macht seinem Namen alle Ehre, der Sand ist hier ist sogar dunkelrot. Wir sahen ein aufwendig geschnitztes Restaurantschild zu einem kleinen Weg zeigend, fragten aber zum Glueck vorher einen Dorfbewohner. Es stellte sich heraus, dass er der Besitzer ist, aber im Restaurant boo mii njang (ist nichts) ist. Wie kann auch zur Mittagszeit, wenn er lieber an der “Hauptstrasse” sitzt, wo das Leben tobt, jemand nach seinem Restaurant fragen. Ich glaube, er wartet auf die Busse mit den thailaendischen Butterfahrtentouristen aus dem Isan (Nordosten Thailands, kulturell und sprachlich laotisch), die Vientiane tagtaeglich ueberschwemmen, um ihre Wurzeln zu erkunden. Na bis die es mal nach Dorf Rote Erde schaffen… Wir haben uns dann direkt an der Strasse an einem Haan Kin Duem niedergelassen (wir wuerden Kneipe sagen) und das tobende Leben beobachtet: ein blauer Bus kam vorbei, eine Frau mit vietnamesischem Hut stieg aus und ging ihres Weges, eine Verkaeuferin mit “Bollerwagen” kam und bot Nudelsuppe feil. Der Besitzer der Kneipe, der gerade noch seinen Hund per Waesche vom roten Staub befreit hatte, kaufte sich sein Mittagessen, gegenueber und weiter hinten an einem Shop versammelten sich die aelteren Bewohner zu einem Mittagsplausch, die Schulkinder machten sich nach der Mittagspause per Fahrrad wieder auf den Weg zur Schule, der Bus ueberholte einen LKW mit dem Resultat einer Riesenstaubwolke, ich probierte den Kneipenklo aus, der irgendwie suess mitten ins nichts betoniert wurde, vier Holzwaende drumherum, fertig, Landleben eben.
Wir machten uns auf den Weg zum Fluss, sahen schon die Faehre, dann nur noch mit den Mopeds den Berg runter, Abenteuer; zwischendurch noch schnell einen typischen Miniterassen-Gemuesegarten bewundert und schon war die Faehre auch wieder zurueck vom anderen Ufer. Sie bestand aus drei langen Holzbooten, die per Seil und durch die daraufgenagelten Bretter zusammen gehalten wurden. Das Ganze sah zwar abenteuerlich aus, erfuellte aber wie immer vollkommen seinen Zweck und zwei Mopeds waren ueberhaupt kein Problem.

Der Faehrmann war ganz happy, das auch mal zwei Falangs vorbeikamen und er war auch ganz versessen darauf in unserer Kamera zu landen. Von wegen der Geist in der Kamera holt deine Seele. Das war wohl mal oder ist vielleicht noch weiter draussen so.

Auf der anderen Seite mussten wir natuerlich den steilen Berg wieder hoch, Abenteuer II. Im Dorf fragten wir uns dann noch einmal durch und schon waren wir auf einer geteerten Strasse aus der alten Zeit mit unzaehligen Schlagloechern, auf der wir eine schoene Slalomfahrt hinlegen konnten, ohne das ueberhaupt das kleinste Gefuehl aufkam, dass wir albern sein koennten. Wir sahen auch den Wegweiser zum Lao Pako, aber der sagte uns etwas von 18 Kilometern und die Sonne stand bereits tief. Das haben wir uns dann gespart, zum Glueck. Eine Schlaglochstrasse im Dunkeln ist der reinste Horror. Die Strasse aus dem anderen Jahrzehnt endete und wie gesagt, da war noch einmal Konzentrationsuebung angesagt, wir waren wieder auf der Route 13 (so etwas wie die Route 66 fuer die Laoten), nur dieses Mal fuhren wir vom Sueden aus nach Vientiane zurueck.
An einer Ampel in der Stadt wussten wir dann auch wieder in welchem Land wir eigentlich sind. Die Propagandaplakate sind nur nicht mehr ganz so schoen plakativ nach Sowjetvorbild gestaltet wie ehemals.

Foto der Woche VI

2007-12-28T00:55:00.000-08:00

Im Waschsalon

im Dorf "Rote Erde". Der Hund war vorher rot!

Weihnachten

2007-12-25T23:19:00.000-08:00

... in Laos! Da dieses Fest ja eine "lange Tradition" in Laos hat und fest verankert in der hiesigen Kultur ist :-) ...

hier ein paar Schnappschuesse von der Weihnachtsparty von 'upper class' Kindern in ihrem Kindergarten. Der Besitzer dieses Internationalen Kindergartens, in dem aber fast nur laotische Kinder sind, da die "Erzieherinnen" eben nur Laotisch sprechen, ist gleichzeitig unser Vermieter. Damit das Ganze dann doch international ist, werden jedes Jahr alle auslaendischen Mieter eingeladen, diesem seltsamen Ritual beizuwohnen. Ganz klar mussten wir alle in der ersten Reihe auf den besonderen Stuehlen sitzen, was Dr. P und ich ja lieben (grr).

Lasst uns alle froehlich (westlich) sein...

Alles fing damit an, dass dieser junge Mann im Frack (warum auch immer) Dinge tun sollte, die er nicht mochte. Wie zum Beispiel vor saemtlichen Dekorationen fuer das Foto posieren...

dann kamen die Kinder mit den Muetzen. Vor zwei Jahren war diese aus China importierte Sch... hier voellig unbekannt. Aber wie man dieser Tage ueberall in der Innenstadt sehen konnte, hat es wieder einmal einer unserer hirnrissigsten"(Un)Braeuche" ueber die laotischen Grenzen geschafft.

Ihn gibt es auch jedes Jahr. Er fuehrt ein ziemlich einsames Dasein, da die Kinder mit ihm nicht viel anfangen koennen. Tja, ohne Schnee zu kennen...

Die Kids haben eine ganz klassische Weihnachtsshow aufgefuehrt: Hier der Chinesische Federntanz. Uebrigens der junge Mann im Frack musste dazu auf die Buehne gehen und einem Maedel die beruehmte rote Rose ueberreichen; natuerlich nur dem Maedel aus dem Foto ganz unten, da sie von den Erwachsenen wohl als Schoenste auserkoren wurde. Wohlgemerkt, die Kids sind zwischen zwei und vier Jahre alt! Ein anderer Running Gag ist die Kussszene zwischen den Juengsten, die dafuer als Paerchen auf der Buehne "tanzen" und sich am Ende den finalen Kuss geben. Die Eltern quiecken dann vor Vergnuegen und druecken auf ihre Ausloeser wie wild und wenn sie zu langsam waren, auch nicht schlimm. Dann wird die Show erst einmal unterbrochen und das Kuessen sooft wiederholt, bis der perfekte Schuss im Kasten ist.

Zum ersten Mal konnte unser Vermieter keinen von den westlichen Mietern dafuer erwaermen, sich als Nikolaus zu opfern, im wahrsten Sinne des Wortes. Ein Laote durfte es also machen, wobei unser Vermieter darauf Wert legte, zu erwaehnen, dass es ein "franzoesischer Laote" war. Der Nikolaus hatte allerhand zu tun, da es zunaechst fuer jedes Kind die gleiche volle blaue Plastiktuete gab. Mit einem Unterschied: fuer Jungs einen LKW und fuer Maedels eine Barbie und ein Kroenchen mit passendem Zepter! Es waere doch mal interessant gewesen, das umzudrehen. Danach gab es dann die zweite Runde, da die Eltern auch noch einmal fett eingepackt hatten. Ich wurde den Eindruck nicht los, dass die Erwachsenen sich dabei einen Wettkampf darueber lieferten, wer das groesste Geschenk gepackt hatte.

Die beiden, vor allem sie, waren die perfekten kleinen Erwachsenen und genauso perfekt konditioniert. Ob laessig fuers Foto posieren oder mit fast gelangweilter Routine Proefessionalitaet auf der Buehne zu zeigen, alles kein Problem. In etwa 15 Jahren werden sie die Stars der thailaendischen, oder vielleicht bis dahin laotischen, Soap Operas sein. Man beachte auch den Schriftzug auf dem Kroenchen.

Bis dahin... Frohe Weihnachten!

Foto der Woche V

2007-12-23T00:07:00.000-08:00

Beim Frisoer in Petchaburi, drei Stunden suedlich von Bangkok...

Travelling die Erste

2007-12-18T23:09:00.000-08:00

Man hat ja schon so einige Inseln kennengelernt in Thailand. Dieses mal sollte es also das Paradies sein. Es ist ja schon schwer genug Dr. P fuer Sand, Strand, Meer und Muscheln zu begeistern. Aber der Coup ist dann doch gelungen und ploetzlich befanden wir uns von Bangkok aus auf dem Weg zur oberen Andamanenkueste (Westkeuste). Ko Surin sollte es sein, ein maritimer Nationalpark mit vielversprechenden Bildern und Werbung im Internet.

Nach einer Nacht im 2.Klasse Schlafwagen ohne Schlaf – was ganz normal ist fuer 2. Klasse Schlafwagen, da der Laerm ohrenbetaeubend ist und man jede Schwelle spuert, ueber die der Zug rollt – kamen wir also morgens um 4.00 Uhr in Chumphon, noch an der oeberen Golfkueste, an. Die anderen Traveller reihten sich in die Schlange derer, die so schnell wie moeglich nach Ko Tao wollten, eine Insel im thailaendischen Golf also Ostkueste. Was sich da am Bahnhof mit den Bootsagenturen, die Touristen nach Ko Tao “verschiffen” abspielte, erinnerte schon ein wenig nach Herdentrieb (ich kanns nicht lassen). Uns wollte man natuerlich auch “verschiffen” und es fiel den Thailaendern schwer zu glauben, dass wir uns erst einmal einen Kaffee beim Chinesen, dem einzigen offenen Laden im Bahnhof, genehmigten und nicht aufs Boot wollten. Wir sahen also dabei zu, wie der Bahnhof um kurz nach Vier einfach wieder dicht gemacht wurde, der naechste Zug war drei Stunden spaeter angesagt und mit der verstreichenden Zeit wurden auch die Preise, uns zur Busstation zu bringen, immer guenstiger. Schliesslich sassen wir in einem feudalen Pickup, mit einem Thai, der seine Touri-Maskerade laengst hatte fallen lassen und waren auf dem Weg zu unserem naechsten Transportmittel. Dort kamen wir gerade rechtzeitig an, um in den Bus ueber Ranong nach Khuraburi, einem weissen Fleck auf der Landkarte, zu steigen. Dort sollte es also das Boot nach Ko Surin geben. Ueber Freunde aus Dortmund hatten wir ja schon von Tom und Am gehoert, einem netten Paerchen, dass Bootstickets verkauft und auch sonst alles vermietet, was man fuer einen Inselurlaub braucht wie z.B. Schnorchelausruestung.

In Khuraburi angekommen und beim Mittagessen – ich hatte glatt vergessen, dass der gelbe Curry ja der schaerfste von allen ist, dementsprechend war unser Ringen nach Luft – stand Am auch schon vor uns. Ihr gaben wir natuerlich gerne den Vorzug vor dem hawaiihemdentragenden aelteren Herrn, der uns die Businesskarte ins Gesicht wedelte und von seinen sehr guenstigen 1400Baht TEUREN Unterkuenften erzaehlte. Da an diesem Tag das Boot schon weg war, hatten wir auch schnell einen Bungalow bei Tom und Am bezogen. Nachher stellte sich heraus, dass die im Lonely Planet angegeben Bungalowadresse doch etwas mehr Flair hatte, aber Tom und Am cleverer waren. Ausserdem sind sie wirklich sehr sehr nett und ihren Geschaeftssinn kann man ihnen nicht uebel nehmen. Ich wuerde es genauso machen. Das Zentrum von Khuraburi besteht hauptsaechlich aus einer riesigen Durchfahrtsstrasse, die gerade renoviert wird. An dieser Strasse reihen sich die ueblichen haesslichen thailaendischen Geschaeftshauser mit ihren garagenaehnlich aussehenden Erdgeschossen. Das Hinterland sieht allerdings beeindruckend aus. Kleine Berge mit erhaltenem Wald erstrecken sich entlang der Kueste und ein Nationalpark mit vielen Wasserfaellen ist direkt in der Naehe.

Unser Bungalow war weg von der Strasse, direkt am Fluss. Viele Menschen in der Region haben nach dem Tsunami einen Neuanfang mit alternativen Tourismusangeboten gewaehlt. An dem Tag, als wir da waren, waren wir trotzdem die einzigen Touristen in Khuraburi! Es ist immer noch so, dass die meisten hier nur einen kurzen Zwischenstopp machen, um dann auf die Insel zu fahren. Da fuer Dr. P die Zeit draengte, haben wir es genauso gemacht, ich habe mir aber vorgenommen, hier noch einmal laenger Halt zu machen, irgendwann. Abends waren wir mit Tom noch auf dem Markt, haben fett eingekauft und dann zusammen gekocht und mit der ganzen Verwandtschaft und Nichtverwandtschaft rundherum gegessen und morgens standen wir auch schon am Pier und warteten auf die Abfahrt.
(Noch lachen wir alle!)

Was man vom Pier aus nicht sieht, da sie sich in einer langgezogenen Bucht befindet, ist das offene Meer, das deshalb eben nicht gerade kleinwellig ist. Wir wunderten uns noch, als wir vom Nationalparkpersonal kleine Plastikpaeckchen mit einer Tablette gegen Seekrankheit und zwei Bonbons in die Hand gedrueckt bekommen haben. Als wir dann aber erfuhren, dass wir uns gluecklich schaetzen koennen mit unseren guenstigeren Slowboattickets in einem Speedboot sitzen zu duerfen (viel schneller, viel "besser", deshalb auch teurer), da das grosse Schiff mangels Gaesten an diesem Tag nicht fuhr, haben wir dann doch schnell die Pille geschluckt. Wie sich herausstellen sollte, lagen wir mit unserer Intuition genau richtig. Kaum im offenen Meer angekommen, fing der Spass so richtig an. Ich kam mir vor, wie in einer schlechten Version von Miami Vice. Das es einem Sonny Crocket gelingt, in so einem Teil seine Foenfrisur perfekt zu halten und locker auszusehen, muss fuer den Filmschnitt harte Arbeit gewesen sein. Leute mit Rueckenschaeden sollten gar nicht auf die Idee kommen in so ein Hoellenteil zu steigen. Eigentlich war es ein staendiges in die Luft gehen vorne am Bug. Wir hinten rutschten kontinuierlich alle immer mehr Richtung Heck. Wenn das Boot dann vorne wieder aufsetzte, minimierte sich die Wirbelsaeule jedes Mal um die Haelfte, um dann eine halbe Minute zu haben, um sich wieder auszustrecken und dann ging es von vorne los. Es dauerte auch nicht allzu lange, bis sich die Gesichter unserer thailaendischen Mitreisenden von blass bis gelb ueber gruen verfaerbten (wir hatten ja die Pille gegessen) und das erste Thaimaedel ueberm Heck hing und ihr Fruehstueck unfeiwillig los wurde. Kurz gesagt, wir waren alle froh, als wir wieder festen Boden unter den Fuessen hatten.

Und der Boden war ein Traum. Vom Holzsteg aus konnte man in das glasklare Wasser schauen und schon die ersten Schwaerme von kleinen bunten Fischen bestaunen. Nickis Welt war perfekt! Das Wasser spiegelte nur alle erdenklichen Blau- und Tuerkistoene wider, der Strand war einfach so was von weiss und wenn man sich umdrehte, erstreckten sich die Berge himmelhoch, bewachsen mit primaerem Urwald. Das wir uns in der NATUR befanden konnten wir dann auch kurz nach unserer Ankunft so richtig verinnerlichen. Kreischende Thailaenderinnen, noch in Schwimmweste von einer Schnorcheltour kommend, schrieen “Snake, snake” und sahen zu, dass sie um die Ecke kamen. Die Thais von der Insel meinten auf meine Frage hin, dass sie nicht giftig ist – das sagen sie aber immer, damit man keine Panik bekommt – und so pirschte ich mich ran und drueckte fleissig auf den Ausloeser. Wir haben waehrend unseres "Robinsonaufenthaltes" noch ein paar andere interessante Genossen gesehen, z.B. ein stolzes Makakenmaennchen (Affenart) und einen kleinen Varan. Die waren aber nicht willig, fuer meine Linse zu posieren. Die kleinen Krebse konnten nicht so schnell fliehen, weil ja so klein. Man musste nur ein bisschen warten und ruhig sein, dann kamen sie aus ihren Muscheln raus. Na ja, bei diesem Kumpelportrait haben wir dann doch ein bisschen nachgeholfen und sie in Pose gesetzt.

Apropos Affe: ich hatte ja meinen eigenen Tee mit, da man auf der Insel kaltes und heisses Trinkwasser gratis bekam, um den Plastikflaschenmuell in Grenzen zu halten. Zum Tee gehoert natuerlich auch Milchpulver und Zucker. Diese beiden Dinge habe ich gewissenhaft verpackt und an unseren nicht genutzten Deckenventilator gehangen, wegen den Ameisen. Dann haben wir aber eines Morgens vergessen, die Glastuer am Bungalow zu schliessen. Es war fuer den Kerl natuerlich kein Problem in unserer Abwesenheit die Fliegengittertuer aufzumachen und das gesamte Zimmer zu verwuesten. Der Zucker hat ihm anscheinend nicht geschmeckt, der lag verstreut in der gesamten Bude inklusive auf dem Balkon rum. Aber das Milchpulver war weg. Er hatte dann auch noch verschiedene Tempo- und Zigarettenpaeckchen aufgerissen, aber wohl keinen Gefallen daran gefunden. Wir konnten dann die restliche Zeit auf der Insel den Riesenameisen immer wieder dabei zugucken, wie sie die Reste des Zuckers vom Balkon abtransportierten. Der Affe hat sich dann auch bevorzugt auf unserem Bungalowdach aufgehalten und darauf gewartet, dass wir noch einmal so doof sind.

Auf der Insel ist ansonsten wenig los. Es gibt keine ohrenbetaeubende Musik, Parties oder Bars. Was man machen kann, ist: Schwimmen, Faulenzen, am Strand liegen, ueber den nature trail zum anderen Strand gehen, Tiere beobachten und schnorcheln. Tja, Schnorcheln! Deswegen war ich ja hier hin gekommen, da es dafuer das Paradies sein sollte. Deswegen ist Patrice auch bereitwillig mitgekommen. Er weiss ja von meiner Fisch-Glotz-Vorliebe. Wir haben dann auch gleich fuer den naechsten Morgen eine Tour gebucht. Eine Amerikanerin erzaehlte uns noch, wie gluecklich wir sein sollten, da wir an eine Stelle fahren, die die Langboote wegen des vielen Winds in den letzten Tagen nicht anfahren konnten.

Da haette ich eigentlich schon hellhoerig werden muessen. Ende vom Lied: Wir befanden uns mitten im Meer an einer kleinen Felsinsel, wenn man das Insel nennen konnte. Die Wellen waren fuer viel zu hoch, aber dann sprang ich doch rein, da es alle taten und schon musste Dr. P mich aus Seenot retten. Der hatte zum Glueck unbedingt mal so eine Schwimmweste ausprobieren wollen, die die Thais oft beim Schnorcheln tragen, wenn sie nicht schwimmen koennen. Das hat uns gerettet, da die Leute von den Bootcrews zwar ganz nett waren, aber ansonsten nichts begriffen. Ich hatte erst einmal den Schock weg und verfluchte mich hinterher selbst darueber, wie ich nur so bloed und naiv sein konnte. Aber spaeter am Strand habe ich dann von den anderen westlichen Touristen gehoert, dass viele doch auch maechtig Schiss in der Hose hatten. Wir haben dann keine Schnorcheltour mehr gebucht, sondern uns die Fischchen in der ruhigen Bucht angeguckt (wo allerdings das Korallenriff tot war). Als kleiner Trost bleibt mir, dass meine Beine zumindest im gleichen Wasser wie die Haie gezappelt haben, die die anderen beim Schnorcheln sahen. Nach drei Naechten und vier Tagen hiess es dann wieder Tablette schlucken, da das angekuendigte Slowboat wieder einmal nicht kam. Die Rueckfahrt war nicht weniger abenteuerlich, da Tom selbst mit seinem Speedboat kam. Das hatte er aber 6 Monate lang nicht gefahren und auch nicht daran gedacht, es einmal gruendlich durch zu checken, bevor er in See stach. Da ging uns der A... noch einmal auf Grundeis, da die Spritpumpe kaputt war, das Funkgeraet, das sie hektisch versuchten zu bedienen auch und zwischendurch fummelten sie noch mit einem Kompass, der von einem anderen Schiff stammen musste, herum, um wenigstens halbwegs in die richtige Richtung zu fahren. Tom erzaehlte uns dann bei der Ankunft an der Kueste lachend, dass sein Boot kaputt war und er auf der Hinfahrt sechs Meilen vor der Insel ueber eine Stunde fest hing und versuchte die Spritpumpe zu reparieren. Was auf offener See noch schlimmer ist als ein Speedboat in Fahrt ist ein Speedboat, was wie eine Nussschale zwischen den hohen Wellen hin und her geschaukelt wird. Dagegen ist die Achterbahn nichts und uns reichten die 2 Minuten als das Boot einmal ausging, voellig aus. Wir wunderten uns noch bei der Abfahrt, dass die Neuankoemmlinge auf der Insel an diesem Tag so seekrank waren, dass sie alleine gar nicht mehr gehen konnten. Die hatten das eine Stunde erlebt! Die Insel ist den erschwerten transportbedingungen absolut eine Reise wert. Aber ueberlegt Euch gut, ob Ihr eine Schnorcheltour mitmachen wollt!

P.S.: So leer wie Strand und Wasser auf den Fotos aussehen, so leer war es wirklich, da die meisten Besucher der Insel morgens und nachmittags auf Schnorcheltour sind und die paar Touristen (in der der Relation zu den anderen Inseln) sich echt gut voreinander auf der Insel verstecken koennen. Ein Traum!

Fotoder Woche IV

2007-12-18T00:20:00.000-08:00

oder war es III...

Gangsta Gang in Chumphon, an der Schnittstelle zur suedlichen Golfkueste Thailands.

Disconnected

2007-12-02T00:39:00.000-08:00

Wir sind fast unterwegs in den Sueden Richtung Insel und werden sehr wahrscheinlich kein Internet haben. In ca. eineinhalb Wochen mehr...

Asubha Bhavana oder: Meditation fuer Hartgesottene und Ronald MacDonald, die laechelnde Fratze des globalen Kapitalismus

2007-12-01T23:53:00.000-08:00

Vergesst eure Volkshochschul- und Fitnesststudiokurse! Chakren- oder Power-Yoga mit ledigen Managern? Mit Buerokaufleuten und die Pflege ihrer gerade noch aus dem Fegefeuer entkommenen Eitelkeiten? Mit gelangweilten Hausfrauen in der Midlifecrisis? Nein Danke! Nach den ganzen Esoterikweichspuelern wird es Zeit fuer was Krasses und Originelles, was die Einsicht in die Verfallenheit dieser Welt wirklich vorantreibt. Also kurze Tour in die Vororte von Bangkok, wo man sich in Tempeln kleiner Reformsekten geistreich fortbilden kann. Zwischen den wirklich minimalistischen Moenchszellen eine kleine Meditationshuette, die der Praxis des asubha-bhavanas ("Kontemplation des Widerwaertigen") gewidmet ist.

http://www.palikanon.com/wtb/asubha.html

http://www.palikanon.com/visuddhi/vis08_01.htm

Ein grosses Plakat im Tempel hilft einem, die Meditation zu fokussieren.

Durch 10 verschiedene Betrachtungsweisen des sich zersetzenden Koerpers wird dabei Einsicht in die Prozesse der Nicht-Kontinuitaet gewonnen, Eitelkeit soll gehemmt werden. Alleine schon da naehere betrachten des Plakats hat einen erstaunlichen Effekt.

Frueher haben Glaeubige ihre Koerper haeufiger an Tempel gespendet, um den Moenchen Gelegenheit zu geben, sich darin zu ueben. Klar, das so etwas dem Westler skurril erscheinen muss: Nachdem vor einigen Jahren ein englisches Filmteam unter Vortaeuschung von falschen Tatsachen eine Art "cannibal monks" Bericht daraus gemacht hat, wird nun haeufiger mit Plakaten und Mumien geuebt. Schade...

Wer es mal wirklich ausprobieren will - geht auch im Internet! Aber nur bei wirklichen Interesse. Nicht leicht verdaulich das Ganze und bitte nicht vor dem Essen.

http://www.wakeupsmart.com/Asubha.html

Ansonsten mit dem Vipassana Kurs an der Volkshochschule anfangen und dann bei Fortschritt umsteigen.

Aber soweit muss man vielleich gar nicht gehen. Bei einer kleinen Unterhaltung in Chiang Mai erzaehlte eine Anhaengerin dieser sozial sehr engagierten Reformsekte, dass der populaere Buddhismus in grossen Staedten ja doch recht "kapitalistisch" geworden ist. Das Argument ist in Thailand wirklich nicht ganz von der Hand zu weisen. Also kann man durchaus auch die Widerwaertigkeiten dieses Systems in seine Meditationspraxis mit einbinden, oder? Ist auch fuer kritisch linke Westler besser geeignet. Leider habe ich in Bangkok bis jetzt erst ein Meditationsbild gefunden. Als ich aus dem Tempel kam und in der Innenstadt einen Kaffee trank, musste ich bei diesen Anblick sofort an eine modernisierte Version von asubha-khammatan denken.

Was legitimiert also den Status von Ronald MacDonald als laechelnde Fratze des Fast-Food Kapitalismus und postmodernes Kontemplationsobjekt des Widerlichen?

"According to the book Fast Food Nation (2001), 96% of school children in the United States can identify Ronald McDonald, making him the United States' most recognized fast food advertising icon. Only Santa Claus was more commonly recognized. In television commercials, the clown inhabits a fantasy world called McDonaldland, and has adventures with his friends Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird, and The Fry Kids. The McDonald's Corporation has also characterized Ronald McDonald as being able to speak 31 different languages." (Wikipedia).

http://www.ifilm.com/video/2684677

Eine wirklich Herausforderung bei dieser Meditation ist also das ja so gar nicht widerwaertige Erscheinungsbild von Ronald. Er laechelt ja und tut ja auch Gutes fuer kranke kleine Kinder aus armen Familien!

http://www.ronald.com/

Aber "System-Asubha" (© Dr. Pat) geht hier weiter und verlangt von seinen Adepten kritische Reflektion waehrend der Meditation. Wenn Ronald fast so populaer ist wie Santa Claus, dann folgt daraus, dass nicht nur das Marxsche falsche Bewusstsein in Ronald verkoerpert wird, sondern sein Laecheln einen DIREKTEN Wahheitsgehalt hat:

"Metaphysical categories are not merely an ideology concealing the social system; at the same time they express its nature, the truth about, and in their changes are precipitated those in its most central experiences." (Adorno: Minima Moralia)

Bis dann,

P.

Foto der Woche III

2007-11-30T20:21:00.001-08:00

Tatort: Vorm MBK-Center (eine der groessten Shopping Malls) in Bangkok. Drumherum nur drei(sechs-)spurige Strassen. Wie er auf die "Insel" vor dem Center kam bleibt ein Raetsel.

Loy Kratong....

2007-11-27T20:24:00.000-08:00

auch Yi Peng genannt, ist das jaehrliche Winterfestival in Thailand, das in Chiang Mai besonders schoen ist, da man hier die Tradition pflegt, auch Ballons aus weissem Transparentpapier mit einem Feuer innen drin aufsteigen zu lassen, und zwar in Massen. Yi bedeutet zwei und Peng steht fuer Vollmond. Zusammen bedeutet der Audruck Vollmondnacht im 12. Mondmonat. Ich habe mehrere Quellen darueber gefunden, was an diesem Festival gefeiert wird. Zum einen wird die Reisernte gefeiert. Man sagt, dass das Festival von einem brahmanischen Glauben herruehrt, alles Boese wegschwimmen zu lassen bzw. den Gott Shiva zu verehren, von dem man glaubt, dass er in der Mitte des Ozeans residiert. Deshalb gibt es an Loy Kratong viele kleine bunte Blumenboetchen mit Kerzen und Raeucherstaebchen zu kaufen, die man dann den Fluss hinunter schwimmen laesst.

Ich habe im Wipanan Mansion die Gelegenheit gehabt, mein eigenes zu bauen. Ansonsten haben wir nur Fotos von dem Boetchenmuell am naechsten Tag, da wir es Sonntagabend nicht mehr zum Fluss geschafft haben. Dr. P. hatte sich Bakterien eingefangen, die fuer einen Thong Sia( thong=Bauch, sia=verlieren) und einen Schwaecheanfall sorgten.

Aber er hat sich tapfer gehalten, Parade und ein bisschen Markt mitgemacht. Andere wiederum glauben, dass man Loy Kratong im Angedenken daran feiert, dass Buddha seine Fussabdruecke am Ufer des Nammathaflusses eben genau in der Vollmondnacht des 12. Mondmonats hinterlassen hat (dieser Fluss ist, glaube ich, aber nicht in Chiang Mai). In den Doerfern im laendlichen Thailand glaubt man auch, dass man die Goettin der Fluesse verehren muss, damit sie den Menschen wohlgesonnen bleibt (das glaubt man z.B. auch in Laos, dort gibt es ebenfalls die Tradition der schwimmenden Boetchen). Das in Chiang Mai auch Laternen in den Himmel entlassen werden soll burmesischen Einfluss haben. Die Burmesen haben einmal in Chiang Mai fuer etwa 200 Jahre regiert.

Das Festival dauert insgesamt etwa eine Woche, die Haupttage sind natuerlich die drei Tage um den Vollmond. In der ganzen Stadt finden massenhaft Veranstaltungen statt. Die Tempeleingaenge und Strassen sind ueber und ueber mit Laternen geschmueckt, die abends ein wunderbares Lichtambiente schaffen. Der Kanal um den inneren alten Stadtkern ist mit schwimmenden Petroleumkerzen bestueckt, die Abend fuer Abend mit einem ueberdimensionalen "Streichholz" angezuendet werden.

Unser Loy Kratong fing so richtig am Freitag an, als das Wipanan Mansion zum gemeinsamen Laternenfloating eingeladen hat, danach schoen essen mit JH und dann noch auf einen Cocktail ins North Gate, einer Jazz Cooperative der ganz geilen Art, ein ganz besonderer Ort. Hallo Maedels, ein fester Termin und eine Nachricht im North Gate warten schon auf Euch. Man kann naemlich dort auf eine sehr schoene Art etwas fuer jemand anderen hinterlassen.

Samstagabend ging es dann mit vielen Leuten zu einem Ort ausserhalb von Chiang Mai. Ein koreanischer Gast aus dem Wipanan mit fettem Auto hatte sich als Fahrer bereit erklaert. Also nahmen wir zu fuenft in dem noblen und ausgepolsterten Riesenkofferraum Platz und standen nach kurzem schon im Stau, da alle an diesem Abend an einen Ort wollten, naemlich an den, wo hunderte, wenn nicht tausende von Laternen gleichzeitig in den Himmel aufsteigen, dank einer guten Organisation aller.

Manche konnten es natuerlich nicht erwarten und so sah man, wenn man dann endlich angekommen war und die Glieder nicht mehr ganz so steif von der Enge des Kofferraums waren, schon viele Laternen im Himmel. Der Anblick war schon eine wahre Augenfreude, aber spater blieb uns sogar die Spucke weg vor Stauen und Schoenheit. Wir fuhren also im Schneckentempo, standen in der Schlange und irgendwann sind einfach alle stehen geblieben und haben am Wegrand geparkt, da sowieso kein Weiterkommen mehr war. Nach ein bisschen Fussweg standen wir also weit hinten vor dem tempelaehnlichen Gebilde, rundherum alles mit Laternen beleuchtet, Feuerwerk und Kracher ohne Ende und das ist hier alles ganz bestimmt nicht gs-geprueft. Hinter dem tempelaehnlichen Gebaeude befindet sich ein grosses Feld, dass in regelmessigen Abstaenden mit Fackeln bestueckt war, die es den Leuten einfacher machen, die petroleumgetraenkten Ringe in den Ballons anzuzuenden. Es geht ja darum, dass man sie gleichzeitig aufsteigen laesst und gemeinsam einen Wunsch ausspricht (ganz wichtig!) Waehrend der Hauptzeit hatten wir keine Chance auf dieses Feld zu kommen, da einfach Massen von Menschen dazwischen standen. Ganz weit hinten hat man auch eine Buehne mit mystischem Ambiente erkennen koennen, in der Mitte natuerlich hell erleuchtet eine Buddhastatue, darunter sassen Moenche, die die ganze Zeit gechanted haben, was per Lautsprecher bis in die letzte Ecke gedroehnt wurde.

Beim "gemeinsamen Wish" gings dann erst richtig los fuer die Lautsprecher. Die Ballons wurden nach oben gelassen, mehr oder weniger gleichzeitig und engelsgleicher kitschiger Gesang begleitete das Ganze. Dr. P. konnte es fast nicht ertragen, aber dann blieb uns bei dem grandiosen Anblick doch die Spucke weg und wir wussten, dass sich der fast eineinhalb stuendige Sardinenaufenthalt im Kofferraum des golfspielenden Koreaners absolut gelohnt hat.

Nach diesem Hoehepunkt und dem folgenden Moenchsgesang, dieses Mal aus der Dose und bgeleitet von kitschigen weihnachtsaehnlichen Instrumentalvariationen (Dr. P. konnte es einfach nicht fassen) leerte sich der Platz allmaehlich. Alle wollten ja so schnell wie moeglich zurueck in die Stadt und deshalb ging erst einmal gar nichts mehr. Wir waren froh, dass wir kundige Thais dabei hatten, die erst einmal auf relaxen setzten. Wir erhaschten noch ein paar Blicke von dem "inneren Sanctum" der Laternenfliegerei, da es jetzt angenehm leer war und relaxten auch. Bei der Rueckfahrt haben wir dann endlich gescheckt, dass im Auto noch ein dritter Platz hintenf frei war und ich setzte mich zu dem aelteren japanischen Ehepaar, dass kein Wort Englisch konnte und drei Brocken Thai. Also laechelten wir uns die ganze Fahrt ueber nett an und hinten im Kofferraum gab es nicht ganz so steife Glieder.

Foto der Woche II

2007-11-22T00:42:00.000-08:00

"Call me Thapthim (Ruby, bedeutet auch Granatapfel), the Leppard!"

Sie gehoert der Tochter meines Hotelbesitzers und wie man sieht wird sie maechtig verzogen :-)

Fakten und Zahlen beim Sumo

2007-11-20T20:06:00.000-08:00

Die Wurzeln des Sumo liegen 1500 bis 2000 Jahre zurueck. Sumo hat sich aus religioesen Ritualen in japanischen Tempeln entwickelt. Heute nennen ca. 85 Nationen eine Sumo association oder federation ihr Eigen. In Chiang Mai werden allerdings weniger als 40 Nationen zur Weltmeisterschaft erwartet. Die International Sumo Federation hat selbstverstaendlich in Tokio ihren Sitz.

Die Regeln des Amateursumos sind relativ einfach. Die Arena besteht aus einem runden markierten Kreis aus Erde. Sumoringer haben einen speziellen Guertel an, der gut genug ist, um den Gegner im besten Fall fest in den Griff zu bekommen und ihn aus dem Ring zu schieben, zu draengen, zu werfen oder zu schmeissen. Eine weitere Moeglichkeit ist, den Gegner auf den Boden zu werfen. Wer zuerst ein anderes Koerperteil als die Fuesse auf dem Boden hat, hat verloren und sei es nur der kleine Finger.

Beim Amateursumo kann kein Geld verdient werden. Der einzige Preis ist der Sieg. Japanische Sumoringer haben darueber hinaus evtl. die Chance ins Profigeschaeft einzusteigen. Ungefaehr 700 Profis kaempfen regelmaessig in den 53 Arenen in Tokio. Fuer Frauen allerdings wird Sumo immer ein Amateursport bleiben, da es ihnen nicht erlaubt ist die Profi-Dohyos (Arenen) zu betreten. Dieser Umstand resultiert aus religioesen und traditionellen Bedenken die Reinheit des Rings zu wahren. Im Gegensatz zum Ozumo (Profisumo), sind Frauen bei den Amateurkaempfen gleichberechtigt zugelassen. Zum Foto rechts: die kleinere Japanerin hat die bullige Ukrainerin mit links bezwungen.

Was von der japanischen Tradition uebernommen wurde, sind das Fair Play, den Gegner zu respektieren und sowohl bei einem Sieg als auch bei einem Verlust absolute Wuerde zu zeigen. So gilt es fuer beide Sportler bei der Verabschiedung aus dem Ring nach dem Kampf, weder Freude ueber einen Gewinn noch Unmut oder Enttaeuschung ueber einen Verlust zu zeigen. Das kann man spaeter im Kreis des Teams und der engsten Unterstuetzer machen. Bei dieser Weltmeisterschaft konnte man allerdings einige der westlichen Kaempfer beobachten, die sich riesig im Ring gefreut haben, was viele Zuschauer und Kenner des Sports nicht gut fanden.

Deutscher Sumokaempfer nach einer Niederlage (leider unscharfes Fotos, die Kamera ist echt Mist).

Beim Sumo gibt es eine Startaufstellung, die sich an die Windrichtungen Ost und West haelt. So kann z.B. Deutschland im Westen und Japan im Osten stehen. Dann betreten beide Kaempfer den Rin, stehen sich erst einmal aussen im Ring gegenueber und vollziehen ein Ritual, das aussieht wie eine Kniebeuge mit Haende zusammen klatschen. In der Mitte des Rings sind in einem gewissen Abstand zwei Linien markiert. Beide Rikishis (Sumoringer) muessen dahinter stehen. Der Schiedsrichter wartet, dass beide Kaempfer ihre Faeuste auf dem Boden haben, dann wird das Startzeichen gegeben. Im Profisport entscheiden die Kaempfer selbst ueber den Start. Sobald beide die Feauste unten haben, prallen sie auch schon gegeneinander. Vor dem eigentlichen Start die Faeuste zu ballen oder sich auf die Brust oder Oberschenkel zu schlagen sind nicht unueblich, aber von wirklichen Sumoinsidern auch nicht befuerwortet.

Bei den Amateurweltmeisterschaften gibt es mehrere Wettkampfklassen:

Maenner unter 85 kg

Maenner 85kg bis unter 115 kg

Maenner ueber 115kg

Maenner offener Wettkampf (alle Gewichte zugelassen)

Frauen unter 65kg

Frauen 65kg bis unter 80kg

Frauen ueber 80kg

Frauen offener Wettkampf (alle Gewichte zugelassen)

Es finden Einzelwettkaempfe sowie Laenderteamwettkaempfe statt. Der offene Wettkampf ist manchmal ein besonderes Vergnuegen, da es schon mal passiert, dass z.B. eine 65kg Frau gegen eine 100kg Frau kaempft und nicht die Letztere gewinnt unbedingt.

Der erste Zusammenstoss beim Sumokampf wird tachiai genannt.

Ein Sieg durch henka ist im Sumo besonders verpoent. Henka bedeutet gleich beim Start zur Seite zu springen, sodass der Gegner ins Leere stoesst, das Gleichgewicht meist nicht halten kann und entweder aus dem Ring stolpert oder auf den Boden faellt und somit atomatisch verliert. Trotz aller Bemuehungen ist der Sumosport olympisch gesehen immer noch nicht voll anerkannt. Er steht noch nicht einmal auf der Liste, der moeglicherweise in der Zukunft einmal an Olympia teilnehmenden Sportarten.

Bei der diesjaehrigen Weltmeisterschaft hat wohl Japan, gefolgt von Russland, die meisten Medaillen geholt. Bei den Frauen hat im Mittelgewicht eine Deutsche die Silbermedaille gewonnen. Wer hat wohl die Goldmedaille geholt? Weiterhin waren bei den Frauen ausser Japan die Ungarinnen, Russinen und die Niederlande sehr erfolgreich. Bei den Maennern waren es Japan, Russland, Mongolei und sogar Aegypten. Das Maennerteam von Deutschland bestand zwar aus drei maechtigen Burschen, davon einer mehrmaliger Weltmeister, aber spaetestens gegen Japan kam das Aus. Einer der drei ist im Einzelkampf an einer Bronzemedaille vorbei geschliddert (Foto rechts: japanisches Maennerteam beim Aufwaermen).

Begriffe:

Rikishi: Sumokaempfer

Dohyo: die Arena/Ring, ein rechteckiger aufgeschuetteter Berg Erde mit einem Kreis

Tachiai: Der Startzusammenstoss

Gyoji: Der Schiedsrichter im Ring

Shimpan: Die Schiedsrichter ausserhalb (Linienrichter)

Mawashi: Der dicke Guertel, den der Rikishi um Huefte und zwischen den Beinen traegt

Shiko: Das abwechselnde Beine heben und aufstampfen, eine Aufwermuebung
(siehe Foto unten)

Higashi: Ost (traditionell hoehere Startposition)
Nishi: West

Shinsumo: (lit. neues Sumo) Frauensumo

Die diesjaehrigen Weltmeisterschaften fanden vom 16.11.-18.11.2007 in Chiang Mai, Thailand statt: ein Riesenspass!

Foto der Woche

2007-11-18T20:20:00.000-08:00

Ort: An einem Ampelstopp auf dem Rueckweg vom Chaing Mai Sports Complex, wo vom 16.-18.11. die Weltmeisterschaften im Sumo-Ringen stattfanden: ich war dabei! Als Zuschauer natuerlich; mehr in einem der naechsten Blogs.

Der Hund bewahrt uebrigens auch eine galante Haltung bei Tempo 50kmh, nur die Locken liegen liegen dann etwas an.

Was vor dem Kochkurs geschah II

2007-11-17T01:21:00.000-08:00

.... Direkt daneben befindet sich Wat Chedi Luang auf einem ziemlich grossen Areal. Dieser Wat beherbergt auch den "City pillar" ein ziemlich wichtiges Symbol, das den Platz so richtig heilig macht. Den pillar habe ich mir aber nicht angeschaut, da es in diesem Tempel wie auch in einem anderen (Wat Phra Singh) ein grosses Problem gibt. Sie werden von vielen Touristen besucht, also gibt es auch viele "cons". Menschen, hier meist Maenner und meist im Besitz eines Tuc Tucs, die Dich in ein Gespraech verwickeln wollen, oft in einer sehr unangemessenen Sprache, da sie generell wohl denken, alle westlichen Besucher haben so eine Sprache drauf, wie die Touristen, die jede Nacht ausgiebig bestimmte Kneipenviertel mit noch bestimmteren Etablissements aufsuchen und denen man dann z.B. am naechsten Tag im Cafe begegnet, das blaue Veilchen und die Haematome sieht und einfach nur denkt, lass diesen Kelch an mir vorueber gehen - und dann hoert man, wie die Stimme des blauen Auges damit prahlt, dass er ueberall herum erzaehlt, dass er Kickboxen gemacht hat; als wenn die Menschen hier ein Brett vor dem Kopf haetten.

Na auf jeden Fall, nachdem man Dich in ein Gespraech verwickelt hat, wird mit allen Mitteln versucht, Dir irgend eine zwielichtige Tour oder sonst etwas in der Art ans Herz zu legen. Ja und der erste con wartete beim pillar, um mir diesen zunaechst mal zu zeigen. Ich hatte ihn erfolgreich und schnell abgewimmelt, nur um an der naechsten Ecke zu erfahren, dass es mehr Energie braucht, um ungestoert Fotos machen und Infotexte lesen zu koennen. Aber nach einem laengeren, energierverlustigen verbalen Duell in Thai, Lao - konnte er bloederweise natuerlich auch - Englisch und ein paar aufgeschnappten Brocken Deutsch ("Wurstjen, Biiier und Muncen" ist leider oft dabei), konnte ich dann endlich den imposanten Blick der groessten Stupa, die ich bisher gesehen habe, geniessen.

Der groesste und neuere Wihan davor wird leider gerade renoviert, was hier oft bedeutet, dass er nach modernen Massstaeben "verschoenert" wird. Dies wiederum heisst viel glitzerndes Glasmosaik, was auch schon mal ganz schoen kitschig aussieht. Hinter der Stupa sind aber zwei kleine Wihans bzw. eine Art Pavillion und ein ziemlich hoher Baum, der selbstverstaendlich auch heilig ist. In beiden Wihans habe ich dann meditierende Moenche in Glaskaesten entdeckt - dachte ich zunaechst, da sich die thailaendische Schulklasse angeregt darueber unterhielt, ob sie denn noch leben oder schon tot sind. Es hat sich dann herausgestellt, dass es sehr sehr gute Wachsnachbildungen von zwei beruehmten Moenchen sind. Wenn ich die thailaendische Reisefuehrerin der Schulklasse richtig verstanden habe, waren dies zwei Tudong-Moenche.

Tudongs leben eigentlich im Wald, idealerweise in Hoehlen oder irgendeinem anderen gleichwertigen Unterschlupf, um in Ruhe ihrer Beschaeftigung nachzugehen: Meditieren und zwar meditieren bis das Nirwana erreicht ist, also der Tod. Diese beiden Moenche haben auf jeden Fall wirklich gelebt und wirklich in diesen Kaesten meditierend gesessen bis sie ins Nirwana eingegangen sind. In einem Wihan sind sogar alte Fotos als Beweis angebracht.

Tudongmoenche werden von der Regierung/den Machthabern in Thailand nicht gerne gesehen, da sie sich kaum kontrollieren lassen und somit eine Gefahr darstellen. In Laos sind sie logischerweise deshalb verboten. Offiziell gibt es dort keine Tudongs. In Suedthailand auf der Insel Ko Samui gibt es sogar einen Tempel, in dem man in einem Glaskasten die Mumie eines in Meditationsstellung gestorbenen Moenches bewundern kann - und das Beste: er hat eine schwarze Sonnenbrille auf (da er ja keine Augen mehr hat, aber sonst ist noch alles dran, einfach getrocknet der Junge).

Intermezzo: Zerstochene Reifen

2007-11-15T20:11:00.000-08:00

Eine kleine story am Rande: An meinem ersten Tag in Chiang Mai habe ich das Peppermint Coffee entdeckt, ein Cafe-Restaurant in einer sehr ruhigen und schoenen Seitengasse (Soi) gleich neben meiner Sprachschule. Tapani (Thai) und Robbie (Englisch) fuehren diesen schoenen Platz und seitdem ich das erste Mal hier war, ist es sozusagen mein zweites zu Hause geworden.

Heute morgen war die Polizei da. Die Reifen von Robbies Auto wurden zum dritten Mal zerstochen. Tapani erzaehlte mir, dass sie erst im Maerz neu eroeffnet haben. Das Cafe laeuft blendend, weil man sich hier einfach wohl fuehlen muss, da alle im Peppermint alles dafuer tun, dass man sich vorkommt wie zu Hause.

Tapani denkt, dass es eifersuechtige Wettbewerber in der Gegend hier gibt, die das Peppermint lieber frueher als spaeter los werden moechten. Soviel dazu, wie das hier als Businessfrau(mann) so ablaeuft. So jetzt erst einmal Chicken mit Cashewnuts bestellen, die Reifen muessen ja bezahlt werden. Das Essen ist einfach super hier.

Was vor dem Kochkurs geschah...

2007-11-15T01:54:00.000-08:00

das letzte Wochende war ja ein sehr langes, da der Thaiunterricht fuer zwei Tage einem Lehrer-Workshop zum Opfer gefallen ist und beim Kochkurs war ich ja erst am Sonntag. Ich hatte mir viel vorgenommen, aber ging den Donnerstag dann doch sehr locker an, man muss ja nix ueberstuerzen. Nachdem ich also meine Waesche gewaschen und schoen ordentlich nach deutscher Manier auf dem Balkon aufgehangen hatte, hiess es mal wieder Tempel, Tempel, Tempel. Also wer mit Tempeln jeglicher Art rein gar nix anfangen kann, sollte sich vielleicht ueberlegen, doch in eine andere Ecke dieser Welt zu reisen, da es irgendwie wie "Perlen vor die Saeue werfen", also einfach zu Schade waere.

Es gibt neben dem Wat Phra Singh noch zwei weitere Tempel in der Stadtmitte (Altstadt), die touristisch gesehen geradezu belagert sind und sich in der Hochsaison wohl mindestens im Ausnahmezustand befinden. Das eine ist ein Teakwat, also komplett aus Holz von oben bis unten: Wat Pan Tao (das P wie ein hartes B und das T wie ein hartes D aussprechen, dann stimmts). Das Gelaende um den Wat herum ist eher klein, aber fein und hier gibt es z. B. auch eine Art Pavillion, in dem man worshippen kann und in dem es einen Brunnen gibt, der Zutritt fuer Frauen aber nicht verboten ist. Wenigstens habe ich kein Schild gesehen. Ich muss unbedingt mal meine Lehrerin fragen, was das mit den Brunnen auf sich hat. Ethnologisch gesehen ist sie uebrigens fuer viele Bereiche die perfekte Informantin und ganz "ดี ใจ" (Dii Djai=gut Herz= froh, happy; ich weiss gar nicht, ob ihr Thaiscript lesen koennt auf den deutschen Pcs), dass ich dauernd irgend einen Kram frage, das fuellt die Stunden.

Am feinsten aber ist in diesem Tempel die Innengestaltung des grossen Sallas oder Wihan (das (Haupt-)Gebaeude mit dem mehr oder weniger lang herunter gezogenen Dach). Es ist beeindruckend geschmueckt. An der groessten Buddhafigur sind weisse Faeden befestigt (an der Hand), die von dort in strahlenartiger Form Richtung Decke verlaufen, dann aber an quergespannten Faeden befestigt sind und ueber den Koepfen der Tempelbesucher hinweg ein gleichmaessiges Netz aus vielen Vierecken bilden. An jeder Kreuzung der Vierecke verlaufen wiederum Faeden nach unten, die lose in der Luft haengen. Ist jetzt ein Bassinritual angesagt, z. B. weil jemand eine weite Reise antreten wird oder schwer krank ist oder gerade heiratet oder... dann sitzen die Glaeubigen unter den Faeden und an den losen Enden werden soviele neue weisse Faeden befestigt wie es Leute darunter hat und jede und jeder nimmt ein Ende eines Fadens in die Hand und zack, alle im Tempel sind miteinander verbunden und das/der Kwhan (Energie oder Seelensubstanz?, Dr. P: bitte berichtigen, falls falsch) kann fliessen und merit (Verdienst) kann gemacht werden. Am Ende des Rituals werden die Enden der Faeden ab- und kleingeschnitten und wie Armbaender, um die Handgelenke gebunden, es duerfen auch mehr sein. So bindet z. B. jeder Anwesende einer Hauptperson (Braut oder Kranker etc.) einen Faden um. Das koennen am Ende verdammt viele werden (Ihr kennt ja Wolfgang Petri). Also, wenn ihr mal in Thailand oder Laos seid und Leute mit weissen Faeden um den Arm seht (in Tempeln gibt es auch oft dickere bunte gegen eine Spende, die man sich dann selbst anzieht oder jemandem mitbringt), dann wisst ihr jetzt Bescheid...
...to be continued...

Kochen mit Khun Su

2007-11-13T00:21:00.000-08:00

Liebe Freunde der Thaikueche oder die, die es noch werden wollen: einen Kochkurstag in Chiang Mai zu buchen, empfehle ich unbedingt. Am Sonntag ging es zur "Organic Thai Farm", einem schoen gelegenen Ort etwas ausserhalb von Chiang Mai, um alles ueber den Green Curry bis hin zu frittierten Fruehlingsrollen zu lernen. Ich hatte drei Mitstreiterinnen aus Irland, Neuseeland und Australien, wir waren also eine bunte Mischung. na ja die drei anderen haben sich viel ueber ihre hang overs und darueber, wo es den Schnaps mit dem starksten Alkohlanteil gibt, unterhalten. Da moechte ich nicht mehr mithalten koennen. Khun (Frau) Su hatte eine sehr anschaulische und lustige Art, alles zu erklaeren und was soll ich sagen, Thaikueche ist einfach, schnell, lecker und gesund. Auf dem Kochplan stand: gruene Currypaste, die dann spaeter zum Curry wurde, Yom Yam-Suppe, Klebreis, Jasminreis, Huehnchen mit Basilikum, vegetarische Fruehlingsrollen und als Dessert Bananen in Kokosmilch.

Bevor wir auf der Thai Farm ankamen haben wir noch einen kurzen Abstecher zum groessten markt in Chaing Mai gemacht. Dort wurde sehr schoen erklaert, welche Zutaten die Thais fuer ihre Kueche am meisten benoetigen.

Etwas Schade fand ich, dass die Thais, die auf der Farm arbeiten, sich nicht zu uns gesellten, um mit uns zu essen (wir konnten nicht alles was wir gekocht haben essen, es war einfach zu viel). Ich denke mal, die Aussicht, jeden zweiten Tag Menue A vorgesetzt zu bekommen, hat sie schon genug abgeschreckt und meine Mitstreiterinnen waren nicht gerade daran interessiert, sich unter die Thais zu mischen, sondern pflegten ihre Wunden vom Trekking (ein Knie sah echt boese aus) und waren in Gedanken eh schon in Chiang Rai, der naechsten Station ihrer Reise. Ich glaube ich nehme grossen Abstand von jeglichem Gedanken, irgendwohin zu "trekken"; das muss ich nicht haben, nachdem ich den Erzaehlungen der anderen zugehoert habe.

Ich fand den Kurs und die Location super und habe am Ende noch ein wenig mit den Kochlehrerinnen und den anderen auf der Farm gequasselt, was die ganze Situation etwas entspannter gestaltete. Irgendwie habe ich den Eindruck, dass die schon einige schlechte Erfahrungen mit Touristen gemacht haben.

Phad Kaprao Gai (Huehnchen mit Basilikum)

100 g geschnittene Huehnchenbrust

2 Essl. Oel ( am besten Soja- oder Palmoel)

2-5 Knoblauchzehen (zerquetscht und grob zerteilt)

1/3 Tasse klein geschnittener long beans (alternativ: unsere gruenen Bohnen)

1/3 Tasse Karotten in Scheiben

1-3 rote Chillischoten und zwar die kleinste Sorte; merke: je kleiner desto schaerfer)

1 Tasse Blaetter des Holy Basils ( in Dtl. auch Thaibasilikum genannt, nicht den suessen)

1-2 Essl. Fischsosse (alternativ: Sojasosse)

1 Essl. Austernsosse

1/2 Teel. braunen Zucker

1/4 Tasse geschnittener Zwiebeln

3 Essl. Wasser

Salz hoechstens in kleiner Menge, da die Fischsossen (Sojasosse) schon salzig sind

Das Huehnchen kann immer durch Tofu, Schwein, Rind oder Tintenfisch erzetzt werden.

Handwerkszeug:

1 Wok und entsprechende Ruehrkelle oder Kochloeffel

1 Schneidbrett

1 grosses scharfes Messer

1 Ess- sowie Teeloeffel
1 kleine Schale zum Anruehren der Sosse

Vorbereitung:
Den Knoblauch mit der Messeroberflaeche platt quetschen und nur grob zerteilen, da er desto leichter anbrennt, je kleiner er geschnitten ist und da ich einen lieben Freund habe, der Knoblauch nicht mag und der ihn dann spaeter leichter aussortieren kann (aber bitte nicht ohne Knoblauch kochen, da es sonst nicht schmeckt!). Die Chillies einfach in kleine Scheiben schneiden, genauso die Zwiebeln, den Basilikum nur grob zerteilen und die Haehnchenbrust o.a. in mundgerechte Stuecke. Bohnen etwas 1 bis 2 cm lang schneiden. Die Karotte in Scheiben schneiden. Traditionell wird in diesem Gericht keine Karotte verwendet, aber heute tut man es oft fuer die Farbe, das Auge isst ja mit. Zuletzt giesst man die Sossen, das Wasser und den Zucker schon einmal zusammen in eine Schale, damit es spaeter schneller geht. In der Thaikueche darf nichts zu lange gebraten werden, in der Kuerze liegt oftmals die Wuerze.

Zubereitung:

Das Oel in den Wok giessen und gut verteilen, Herd auf kleine (vielleicht bis mittlere bei Elektro) Hitze stellen. Wenn das Oel heiss ist, den Knoblauch, die Zwiebeln und die Chillies in den Wok geben und gut anduensten, aber nicht verbrutzeln lassen (bitte immer schoen hin und her ruehren. Danach gibt man das Haehnchen dazu und ruehrt das Ganze weiter hin und her (stir fried!), bis es fast gar ist. Dann gibt man die Bohnenstuecke und die Karotten dazu, ruehrt kurz weiter und giesst dann die Schale mit dem Sossenmix dazu. Achtung: Vorher bitte alles in der Schale kurz umruehren, damit es sich besser mischt. Dann braet man unter staendigem Ruehren weiter, bis die Sosse reduziert ist. Es sollte aber noch genug da sein, damit das Gericht nachher nicht zu trocken ist. Dann erst gibt man den Basilikum dazu und ruehrt alles noch einmal kurz um, fertig. Dazu serviert man Jasminreis (mit Basmati muss ich noch ausprobieren).

Guten Appetit!

Herbst in Chiang Mai?

2007-11-08T00:53:00.000-08:00

Der letzte Samstag hat mit seinem kalten und nassen Wetter dann wohl endgueltig die "riddu naao" (kalte Jahreszeit) eingelaeutet. Fuer meine Thailehrerin ist der Fall jedenfalls voellig klar, jetzt ist Winter. Das bedeutet hier in Chiang Mai, dass jetzt zwar die Sonne wieder volles Rohr scheint, aber die Temperaturen recht angenehm fuer mich sind. Nachts kann man sogar mit Decke schlafen. Die Thais dagegen ziehen sich jetzt richtig warm an und ihre Hunde natuerlich auch. Dr. P. ist gerade in Huapan und guckt sich die revolutionaeren Hoehlen an und ist momentan sehr froh darueber, dass er sehr viel Geld fuer eine (vernuenftige) Trekkingjacke ausgegeben hat. Dort ist es wohl wirklich kalt.

Am Sonntag war das Wetter hier schon wieder besser, zwar kein Sonnenschein, aber man hat wenigstens nicht mehr gefroren. Meine kleine Stadttour fuehrte mich in den Osten von Chiang Mai. Dort war ich bis jetzt noch nicht. Ich wollte mir die burmesischen Tempel anschauen. Der Osten der Stadt, ausserhalb der ehemaligen Stadmauern und am Pingriver entlang ist gepraegt durch burmesische und chinesische (yunnanesische) Einfluesse. Haendler aus China und dem damals sehr wahrscheinlich unabhaengigen Yunnan sowie Burmesen haben sich dort angesiedelt und ihre Nachfahren leben auch heute noch teilweise dort. Deshalb findet man dort Tempel im burmesischen Baustil und ich glaube ich habe sogar an einem Wat ein Schild gefunden, auf dem der Name des Tempels auch auf burmesisch steht. Ich bin mir nicht ganz sicher, weil fuer mich burmesisch der Tamschrift (Pali) etwas gleicht. Die Tempel haben teilweise eine Kreuz(gang)struktur, die Daecher ueberlappen sich vielfach, fast schon etwas chinesisch. Der Holzwihan, vor dem zwei Frauen ihre Voegel zum fliegen lassen anpreisen ist allerdings Lan Na-Architektur.

In dem gleichen Tempel, in dem der Holzwihan steht habe ich dann wieder einmal zwei interessante Schilder gesehen sowie sehr putziges Plastikgetier aus einer anderen Welt, aber die schwarzen Huehner sind echt! Frage an den Forscher. Warum ist es Frauen verboten das Areal um den Brunnen herum zu betreten? ich war heute naemlich in einem anderen Tempel, in dem es auch einen ueberdachten Brunnen gibt. Dort ist kein Schild. Hast Du eine Ahnung? Tempel gut, alles gut, danach bin ich erst einmal zum Essenfassen udn habe auch gleich gegenueber vom letzten besuchten Tempel Rattana's Kitchen gefunden. Wie sich herausstellte ist das ueber den u.a. einsamsten Reisefuehrer der Welt sehr bekannt, aber auch sehr sehr gut. Zum ersten Mal habe ich mir Khao Soi eine Spezialitaet aus Chiang Mai bestellt und war hin und weg. Es ist eine Art scharfe rotgelbe Tom Yam-Suppe mit Nudeln Shrimps oder Fleisch und crispy Nudeln obendrauf. Dazu erhaelt man eine Schale mit einem sauer eingelegten Gemuese, dessen Namen ich noch herausfinden muss, schmeckt einfach himmlisch. Vom Resto aus hatte man einen guten Blick auf die Strasse.

Danach bin ich einfach weiter nach Osten gegangen. Ich dachte mir, der Fluss kann nicht weit sein, ich habe auch ziemlich schnell ein Fluesschen gefunden, welches aber nicht der Pingriver war. dafuer sah das Ganze recht idyllisch aus, Kleinvenedig in Chiang Mai. Einen hinduistischen Tempel, etwas anders als in Indien, da mehr als Haus gestaltet habe ich dann auch gefunden, bevor ich nach der naehctsen Biegung ploetzlich vorm chinesischen Tor stand, das wie woanders auf der Erde auch hier die Welt von Chinatown markiert. Also rein in den Spass: der Warorotmarkt. Hier kann man guenstig aus billigem PlasteElaste-Material allen moeglichen Schnickschnack erstehen. Ich gebe zu einzelne Dinge sind nicht ganz so trashig gewesen, aber ich halte mich mit dem Kaufen ja noch zurueck. Neben dem Trash habe ich dann noch einen anderen interessanten Stand gefunden, der neben Snacks wie Algenchips, Nuessen, Tamarinden usw., eben auch Instant Maden im Angebot hat. Ich denke mal, wer jemals probieren will - ich naemlich auf keinen Fall, von allen Freunden, die hier waren, haben aber fast alle so etwas probiert- der sollte frisch geroestete Viecher nehmen, die sollen zehnmal besser schmecken. Eine grosse Packung Cashewnuesse habe ich dagegen gerne gekauft.

Aus dem Markt wieder raus, habe ich mir dann mehrmals den Weg erklaeren lassen, bis ich dann endlich an einem grossen Kreisverkehr stand und das eine Ende einer Bruecke zu erkennen war. Da in Thailand Zebrastreifen, wie auch Fussgaengerampeln so gut wie keinen Zweck zu erfuellen scheinen, ausser das sie einfach da sind, dauerte es dann noch eine Weile, bis ich endlich auf der Bruecke stand und einen wunderschoenen Blick auf den Pingriver geniessen konnte. Teilweise sieht es dort echt nicht so aus, als wenn man sich in DEM ZENTRUM Nordthailands befindet. Ich bin dann einfach den Fluss entlang bis zu einer Bruecke mit dem namen Iron Bridge, nicht schwer zu erkennen warum. Von dort konnte man gut die vielen Angler beobachten ( und eine Anglerin), die teilweise auch von der Bruecke aus angelten oder unter den Brueckenpfeilern am Ufer hockten. Dort ist mir dann auch R. aus Madrid ueber den Weg gelaufen. Er war einmal fuer ca. 8 Monaten in Berlin und spricht einfach perfekt Deutsch. Ausserdem hat er gerade vor eineinhalb Wochen seine Weltumrundung in Bangkok begonnen. Ich habe ihn zwischenzeitlich wieder getroffen und wie so viele hat er sich entschlossen, doch etwas laenger in Chiang Mai zu verweilen. Das hatte ich mir schon gedacht.

Unter den vielen Travellern habe ich hier bis jetzt nur Spanier und Portugiesen kennen gelernt. Das muss wohl am Sueden liegen. Ich habe eh das Gefuehl, dass viele andere untereinander gar nicht mehr kommunizieren. Alle tun so, als wenn sie alleine unterwegs waeren. Sehr seltsame Entwicklung.

Novemberwetter

2007-11-03T02:18:00.000-07:00

Wir haben auch hier tatsaechlich deutsches Novemberwetter ab bekommen. Es ist kalt (!!!), es ist dunkel und es hat sich seit gestern gut eingenieselt. Meinen Ausflug zu einer bekannten Ausgrabungsstaette ausserhalb Chiang Mais ist buchstaeblich ins Wasser gefallen. Alternative: Museum. Also rein in Pulli, feste Schuhe und Jacke und mit dem Songthaeo zum Chiang Mai Arts & Cultural Center im Stadtzentrum. Das ist im ehemaligen "Rathaus" untergebracht, einem Gebaeude, das nach westlichem Kolonialstil aussieht, aber natuerlich kein Kolonialhaus ist, da Siam, das heutige Thailand nie Kolonie war. Dafuer gab es hier zur Jahrhundertwende einen Koenig Chulalongkorn (Rama V), der viel fuer westliche Kultur und Architektur uebrig hatte. Vor dem Museum steht das "Denkmal der Drei Koenige (Saam Kasat)". Da stehen die drei, die den Grundstein fuer die Stadt Chiang Mai Ende des 13. Jh. gelegt haben. Wie man sieht ist das beim Vorbeigehen auch Anlass, um zu danken.

Im Museum selbst darf man nicht fotografieren, aber das Gebaeude hat drei sehr schoene Innenhoefe (zwei kleine, ein grosser). Die habe ich dann doch geknipst und nebenbei habe ich die erste Toilette in Thailand gefunden, die fuer beide Geschlechter ist, da eben nur ein Klo vorhanden. Die Ausstellung ist museumspaedagogisch sehr progressiv gestaltet, mit vielen Knoepfchen und (Hoer)Filmchen sowie Bildschirmen, auf denen man alles moegliche nachlesen kann. Das wird natuerlich gerne sofort ausprobiert. Besonders knuffig fand ich den Jahrhundertraum, der wohl fuer das letzte Jahrhundert gedacht war, da dort die Errungenschaften und Entwicklungen des 20. Jh. erklaert wurden. Dort befindet sich ein Modell der ersten Eisenbahn in Chiang Mai, das praktisch aus der Wand kommt (auf die Wand gemalt befindet sich die Nachbildung eines Tunnels). Man betritt den Raum, guckt sich natuerlich zuerst die Eisenbahn an und schon geht das Licht der Bahn an und man hoert von einem Band die Geraeusche einer Dampfeisenbahn. Fuer Kinder war das der Hit, leider ist der Rest eher auf Aeltere zugeschnitten.

Vom Museum aus wollte ich mir mal das um die Ecke liegende Women's Correctional Institute von aussen ansehen, ein sehr euphemistischer Name fuer einen Frauenknast. Auf der Stadtkarte heisst das Gegenueber "Prison Products Shop & Massage". An der gleichen Ecke gibt es auch das "100 Years Ancient Home" (altes traditionelles Pfahlhaus der Gegend). Man konnte nicht viel vom Knast sehen (Blick war durch Blumen und Baeume verwehrt), dafuer gab es davor ein sehr schoenes Werbeposter vom Institut mit vielen weiblichen Happy Prisoners.Ueberhaupt schienen heute trotz des Wetters viele Happy People unterwegs zu sein:

Happy portugiesische Backpackers in Plastik

Happy Bauarbeiter

weil "Safety first"

Happy (?) Moench mit GELBEM Regenschirm

Happy Regentropfen

Happy Nicki, die den Fotoapparat mal wieder ausprobiert ( er taugt echt nix)

und happy, weil sie endlich mal wieder Pulli, Regenjacke und sogar Struempfe mit Schuhen anziehen kann.

Von Seven 11 bis Lan Na Style

2007-10-28T02:54:00.000-07:00

Diesen Genossen habe ich beim Einkaufen im "Seven 11" getroffen, einer Minimartkette, die guenstig ist und alles schnell zur Hand hat, was man so im Leben eben mal brauchen koennte und vergessen hat, sozusagen die "Trinkhalle" in Thailand.

Wochenende: Neues Abenteuer: Zu Fuss zum Wat Jet Yod, einem alten Tempel mit vielen guten Ueberbleibseln aus der Lan Na Epoche in Chiang Mai (ca. 13. bis 17. Jahrhundert, danach regierten die Burmesen fast ein Jarhundert, kein Gewaehr fuer die Zahlen). Lan bedeutet Millionen und Na Reisfeld, also Koenigreich der Millionen Reisfelder, im Gegensatz zu Lan Xang (Koenigreich der Millionen Elefanten, u.a. das heutige Laos). Das Tempelgelaende liegt wunderschoen in einer Art Parkareal mit vielen Baeumen und Sitzgelegenheiten und als ich da war, war ausser an den Plaetzen, an denen die Thais ihr merit (Verdienst) machen, niemand da. Ja, ausser, jeder Menge Hunde und die waren nicht alle nett. Einige, die haesslichsten, mit blutunterlaufenen Augen legen es dort doch etwas darauf an, hinter einem her zu schleichen. Also Steine suchen und die Taschen schon einmal damit vollstopfen, man will ja fuer einen etwaigen Angriff gewappnet sein. Der erste Hund der Meutesorte sah bloss, dass ich Steine aufgehoben habe, da war er schon um die Ecke. Den habe ich die naechsten zwei Stunden nicht mehr gesehen. Das Bild eines sich bueckenden Menschens, der einen Stein aufhebt (oder so tut, wenn gerade kein Stein da ist, reicht meistens auch schon) scheint hier in Asien schon bei Geburt in alle Hundehirne als Albtraum eingebrannt zu sein - und es wirkt, hoert sich zwar etwas brutal an, doch meistens muss man den Stein nicht wirklich werfen, aber es ist gut so ein Ding in der Hosentasche zu wissen.

Das Gelaende war ideal zum Fotografieren und die Ueberreste dieser Kultur, die uebrigens samt Teilen der beiden frueheren Stadtmauern, in der gesamten Stadt verstreut zu finden sind, lassen leider nur erahnen, wie es hier einmal ausgesehen hat. 15 km ausserhalb gibt es noch ein sehr grosses Ausgrabungsgelaende, dazu mehr spaeter, da war ich noch nicht. In der Strasse zum Tempel gibt es natuerlich auch genug "Devotionalien"-shops bzw. die Geschaefte in denen man Spenden fuer Moenche kaufen kann. Da waeren z.B. orangene Plastikeimer, gefuellt mit Zahnputzzeug, Waschzeug, Ovomaltine, Milch in der Dose usw. Der orangene Plastikeimer ist natuerlich spaeter dafuer da, damit der Moench seine orangene Robe darin waschen kann. Gleich neben einem solchen Geschaeft habe ich dann auch ein sehr leckeres Restaurant gefunden (pro Teller 50cent), leider haben mich auch zwei Touristen gefunden, die kein Wort Thai konnten, aber unbedingt auch in diesem Strassenladen essen wollten. Nachdem sie mit ihrer viel zu lauten und rumfuchtelnden Art dann endlich fuer genug Kulturschock gesorgt hatten, konnten sie endlich ihre Gabeln zufrieden in ihren gebratenen Reis stecken. Thais essen mit dem Loeffel, da sie es fuer ziemlich unkultiviert, unhoeflich und gefaehrlich halten, sich etwas Spitzes in den Mund zu stecken. Die Gabel wird wie bei uns das Messer benutzt und Messer gibt es dafuer eigentlich nur in Restaurants, die westliches Essen servieren. Ein normales Messer zum Brote schmieren kostet in Vientiane auf dem Markt genauso viel wie 6 Gabeln zusammen. OK, an alle Touris dieser Welt, sorry fuer den Schlag ins Gesicht, aber manche geben sich einfach noch nicht einmal die Muehe, ein bisschen nachzudenken und in ihrem Reisefuehrer das Kapitel zur Kultur zu lesen. Die gleichen zwei Touris sind natuerlich in viel zu kurzen Hosen in den Tempel rein.

Froh, dass die beiden anderen schon im Nationalmuseum waren und ich sie somit los war, bin ich weiter meines Weges und musste, wie schon auf dem Weg zum Wat Jet Yod am Superhighway vorbei, sehr wahrscheinlich Superhighway genannt, weil es die einzige Autobahnstrecke in und um Chaing Mai ist. Wie man auf dem Foto vielleicht sieht ist es eine recht humane Autobahn in dem Sinne, dass man es schafft sie zu ueberqueren, irgendwie. Das andere ist, dass man an Fussgaenger nicht gedacht hat, es gibt keine Bruecken oder Unterfuehrungen, aber das ist hier ziemlich normal, da es auch sonst oft keine Fusswege gibt. Man muss schon etwas aufpassen, wenn man in Thailand oder Laos als Fussgaenger unterwegs ist. Immerhin gibt es hier in Chaing Mai schon einige Autos mehr, die anhalten, wenn die Fussgaengerampeln Gruen zeigen, als in Laos, wo sie nur reine Deko sind. Dafuer gibt es in Vientiane viel mehr Buergersteige, da die Strassen erst vor recht kurzer Zeit komplett erneuert wurden und die Japaner wohl alles geplant und bezahlt haben. Aber trotzdem: Traue nie und nimmer einer Fussgaengerampel in Thailand oder Laos. Auf meinem Weg zum Museum habe ich dann schoen Thailaendisch geuebt, jeden angehalten und nach dem Weg gefragt und nebenbei einen schlafenden Songthaeofahrer gefunden. So wartet man hier auf Kundschaft, wenn nichts los ist. Das Museum selbst war sehr interessant, Haam thaai ruup! (Please no photograph!)

Gong mit Hund:

Gong mit Touri:

Zum Schluss: Mein Ausblick vom Balkon aus (frueh) morgens , ich weiss: unverschaemt :-), aber ich geniesse es voll und ganz.

Doi Suthep

2007-10-26T04:29:00.000-07:00

Der Besitzer meines Stamminternetcafes ist mein bester Freund, er konnte einige Fotos retten.

Ein kleiner Exkurs nach Doi (Berg) Suthep. Das ist der Berg, der Chiang Mai praktisch nordwestlich begrenzt. Und dort ist natuerlich auch ein beruehmter Tempel gleichen Namens (hoffe ich jetzt einmal). Man kann die knapp 300 Stufen hinauf gehen, nachdem man erst einmal ein gutes Stueck mit dem Songthaeo auf den Berg gefahren wurde, um zum Tempel zu kommen. Aber man kann auch einen Aufzug zur Tramstation nehmen, die dann den Berg hoch faehrt. Das hat mich sehr an Barcelona erinnert, es war auch gerade ein Pulk Spanier mit mir in der Tram, die sogar Catalan gesprochen haben koennten. Oben angekommen ist es dann doch ziemlich touristisch und ich war froh, dass ich schon morgens dort angekommen bin. Da auch ein Feiertag war, ueberwogen die Thailaender erst einmal, die Falangs kommen ja so frueh meist noch nicht in die Poette, die haben ja auch Urlaub, und was macht man da: auf jeden Fall lange schlafen.

Nun ja, der Tempel ist trotz allem wunderschoen, auffallend sind in diesem Tempel die goldenen Schirme, ich weiss jetzt gerade nicht mehr, was sie symbolisieren. In dem letzten Post sieht man welche aus Papier vor einem alten Teakwat, die Stupas aehneln. Vielleicht kann ja Dr. P da weiterhelfen. Auf jeden Fall habe ich mit einem Ohr von einem Reisefuehrer erhascht, dass die Schirme komplett aus Gold sind. Ein kleines Museum gibt es auch. Es beherbergt wie so oft ein ziemliches Sammelsurium, ziemlich ungekennzeichnet, meist aber Geldscheine und Muenzen und eigentlich ist es auch ein Tempel, weil es auch hier einen grossen Bereich gibt, der als Altar dient. Auf dem ganzen Gelaende gibt es neben dem Hauptsala (Tempelgebaeude) viele kleine Salas und ueberall stehen Glocken herum. Grosse einzelne, eine riesige in einer Art Pavillion und aussen herum haengen zu jeder Seite unterschiedliche Gongs. Einer ist sehr gross und in der Mitte ziemlich abgegriffen und sieht deshalb nicht mehr schwarz, sondern messingfarben aus. Es scheint, dass es wohl Glueck bringt, ihn einmal zu schlagen oder ihn zu beruehren. Dann gibt es viele kleine hintereinander. Es gehoert im Buddhismus dazu, alle Glocken nacheinander anzuschlagen. Seltsamerweise haengt ein Schild, das das Schlagen der Glocken verbietet, ueberall herum. Es wird genauso konsequent ignoriert, wie andere Verbotsschilder oder auch schon einmal rote Ampeln.

Im Tempel gibt es mehrere Aussichtspunkte, von denen aus man quasi direkt in den Regenwald oder auf Chaing Mai gucken kann. Leider war das Wetter an diesem Tag nicht klar.

Am Ende der Treppe wieder angekommen gibt es eine Riesenauswahl an Essstaenden und einen kleinen Park, in dem man seinen Klebreis mit Fleischspiesschen und in Teig frittierte Bananen geniessen kann. Daneben gibt es seltsamerweise ein ziemlich grosses Marktgebaeude, das von aussen auffallend dem Morgenmarkt in Vientiane aehnelt (besonders die Daecher). Einen Rundgang habe ich mir allerdings gespart, da ich noch unbedingt mein Gelerntes wiederholen musste, da Tiu, meine Lehrerin, ein ziemliches Tempo vorgibt. Ich habe die vage Ahnung, dass sie meine Kuenste etwas ueberschaetzt.

Schmetterling im Doi Suthep-Tempelgelaende. Spannweite ca. 15 mal 15 cm.

Meine Schule von innen, sehr angenehme Atmosphaere zum Lernen. "So muessen Schulen aussehen, dann klappts auch mit dem Lehrer."

Check on the scene

2007-10-24T02:31:00.000-07:00

Ich bin begeistert von meinen Mitpostern. Es wurde wohl bemerkt, dass ich etwas geschlaucht bin und erst einmal zwar dauernd an den Blog dachte, aber einfach keine geschriebenen Buchstaben mehr sehen konnte, egal in welcher Sprache. OK, der Kurs ist super. Verglichen zu meinen Kursen in Laos, haben die Lehrer hier strukturiertere Unterrichtsmethoden bei der Hand und koennen sehr gut erklaeren, warum man welches Wort an welche Stelle im Satz setzt. Das ist naemlich das groesste Problem bei Thai und Laotisch, der Satzbau ist voellig anders als im Deutschen und ich spreche Thailaendisch mit einem deutschen Satzbau und das bereitet den Thais sehr viele Ohrenschmerzen, auch wenn sie es meistens verstehen koennen. Das Gebauede der AUA in dem ich bin ist ein sehr schoener aelterer Holzbau, der in der Mitte einen Innenhof mit einem Baum hat, der rundherum von einer Bank umgeben ist und einer Art ueebrdachtem Wandelgang von dem aus man in die Raeume kommt. Leider sind die Klimaanlagen, genauso wie in diesem ansonsten guten Intenetcafe, auf Antarktis eingestellt. Meine Lehrerin heisst Tiu, ist sehr nett und vor allem gut. Trotzdem mache ich immer wieder die gleichen Fehler, na ja man wird ja nicht juenger. Jetzt heisst es erst einmal 3 Wochen lang vier Stunden pro Tag. Danach wollte ich eigentlich an einem Gruppenunterricht teilnehmen, aber sehr wahrscheinlich wird das nix, da niemand da ist, der das gleiche Niveau hat wie ich.

Was geht sonst: Abends nach dem Unterricht bin ich im Augenblick nicht zu gebrauchen und da mein Zimmer mit Fernseher ausgestattet ist, glotze ich thailaendische Soap Operas (sehr intererssant) sowie Thainachrichten. Die werden dann erst richtig interessant, wenn von Straftaten aller Art die Rede ist. In Thailand ist es einfach so, dass Journalisten immer und ueberall dabei sind und im Fernsehen auch eiskalt alles gezeigt wird, ob es Festnahmen sind, Ortsbegehungen mit bereits Festgenommenen, Opfer, Tote, egal was. Die Straftaeter geben sogar Interviews direkt vor Ort, nehmen Beweise noch einmal in die Hand oder Spielen Szenen des Verbrechens noch einmal nach, fuer die Kamera auch zweimal. Das Ganze ist schon abgefahren. Ich habe mit meiner Lerherin darueber gesprochen. Sie meinte, dass bereits versucht wurde ein Gesetz zu verabschieden, das Opfer wie Taeter und Schauplaetze beschuetzt, aber es scheint den Thailaendern wohl nicht wichtig genug zu sein, also kam das Gesetz nie durch.

Am Wochenende hatte ich mir eine Kunstausstellung herausgepickt. Hier in Chiang Mai gibt es so eine Art Coolibri, in der man sehen kann, was in der Stadt los ist. Ich also auf zur Kunstgalerie, wo ich feststellen musste, dass die Galerie aus Geldgruenden zwei Tage vorher nicht nur die Ausstellung abbrechen, sondern gleich ganz schliessen musste. Da ich bereits in der Nimmanheimangegend war, dem angesagtesten Thai-Viertel in der Stadt, bin ich da ein bisschen rumgecruised und habe die Villen und Geschaefte bestaunt. In Chiang Mai ist es recht angenehm zu Fuss unterwegs zu sein, da es auch hier ein Gesetz verbietet eine bestimmte Bauhoehe zu ueberschreiten und die Stadt sehr gut begruent ist. Schliesslich stand ich vorm Insektenmuseum mit der groessten Moskitosammlung ueberhaupt. Stellt euch jetzt nur einmal vor, ihr muesst so einen toten Moskito auf eine Nadel stecken und viele hier sind viel viel kleiner als eine Stechmuecke bei uns. Jedenfalls hat der Besitzer sein Leben den Moskitos gewidmet (er hat einen Dr. und war tatsaechlich in der Malariaforschung taetig). In seinem Privathaus hat er von oben bis unten alle moeglichen Insekten und Spinnen sowie andere Kuriositaeten fast gestapelt. Dazu kommt, dass der Rest der ehemals freien Waende mit Gemaelden zugepflastert ist, man ist einfach in einer anderen Welt, wenn man das Museum betritt und die vergleichseweise teuren 300 Baht (7 Eur0) lohnen sich wirklich. Bei einem Schwaetzchen erfuhr ich dann, dass der Besitzer erst seit fuenf Jahren malt, dafuer sind die Bilder teilweise ziemlich Klasse. Fast in jedem Bild kommt ein Moskito vor. Moskitos sind ueberhaupt in diesem Haus allgegenwaertig, auch viele Schilder, die einem Geschichten ueber Moskitos erzaehlen, warum man wann kein Malaria oder Dengue bekommt z.B., teilweise sehr mystisch bis metaphysisch abgefahren.

Nach meinem Insektenmannbesuch bin ich dann auch doch noch in einer Kunstausstellung gelandet, naemlich im Kunstmuseum der Chiang Mai University (CMU). Dort konnte ich eine wie ich finde eher maessige Gastausstellung von australischen Kuenstlern und eine beindruckende Daueraustellung (?) von thailaendischen Kuenstlern bewundern. Vorher war ich in einem Cafe auf dem selben Gruendstueck. Dr. P waere so neidisch, wenn er all die schoenen Cafes hier sehen wuerde, die es verstreut in der Stadt gibt. Dies ist eins davon. Zwei Japanerinnen fuehren es und es hat sich dann auch herausgestellt, dass es ein Lehmhaus ist und von der gleichen Thailaenderin gebaut wurde, von der ich die Adresse ueber eine Freundin in Laos bekommen habe. Die will ich uebrigens naechstes Wochenende besuchen.

Sonntagabend war hier in der inneren Altstadt alles dicht, da an diesem Tag immer ein Abendmarkt stattfindet, der fuer Souvenirjaeger wohl das Paradies ist. Ich habe auch JH zum ersten Mal getroffen, der mir sehr interessante Geschichten von seinem Job hier erzaehlte. Auf den Gelaenden der Tempel waren Essstaende in Massen aufgebaut und wir haben uns ein paar Snacks gegoennt. Spaeter sind wir dann noch in eine Kneipe mit Live-Musik gegangen, in der eine Falangband spielte und JH hier, wie wir in Vientiane, die Haelfte der Falangs kannte. getrunken haben wir selbstverstaendlich das

weil Thaibier einfach nicht schmeckt. Beim naechsten Mal vielleicht etwas ueber meinen Ausflug nach Doi Suthep, den Heiligen Berg hier.

dramaturgie eines besonderen tages

2007-10-23T23:24:00.000-07:00

darfs noch eine kelle sein? hier also noch mal ein klitzekleiner barcelona nachtrag. was fuer eine wohltat wars, als wir aus dem epizentrum des noiseterrors immer mehr ins barcelonaer hinterland gefahren wurden. keine umherirrenden touristen, keine naechtlichen kehrmaschinen, kein gar nichts, ausser malerischen klausen, dem elbsandstein-lookalike-hausberg barcelonas montserrat, lange nicht beobachteten voegeln!

herrlich. joergi fuehrt einen doch immer wieder an schoen entspannte orte und wir hatten eine gute zeit. nach ein paar stunden hats aber gereicht und wir sind zurueck nach bartze. joergitos gespuer fuer die dramaturgie eines besonderen tages hat uns am gleichen tag als wir in luftiger klause uebernachtet haben noch unter den meeresspiegel gefuehrt und wir sind vom wellenbrecher aus noch ins meer gehuepft. hurra und danke.

Rice Rice Baby

2007-10-23T18:30:00.001-07:00

Besuche in der abgelegenen Provinz koennen anstrengend sein: Kinder laufend schreiend durchs Dorf (Wer hat Angst vorm weissen Mann?), betelkauende alte Damen fragen einen erstaunt was man denn hier – am Arsch der Welt - mache und man ist oft in Erklaerungsnot in Bezug auf agrartechnische Feinheiten (“Wie? Bei euch wird kein Reis angebaut? Was esst ihr denn? Wie wachsen Kartoffeln denn?”). Mein vierter Besuch in der Provinz Khammuan war zum Glueck entspannter – man kennt sich, hat verwandtschaftliche Bande auch ohne Heirat einer mehrmals angebotenen Nebenfrau aufgebaut und haengt mit Moenchen rum, die man schon aus Vientiane kennt. Ausserdem waren die meisten Dorfbewohner ziemlich beschaeftigt weil die Erntezeit begonnen hat. Also raus aufs Reisfeld und fuer den unkundigen Auslaender mal die Basics erklaeren. Wann ist der Reis reif? Welche Sorten sind das? Wie lange braucht man fuer ein Feld? Dreschen, mahlen, verpacken, verkaufen. Also Crashkurs.

Bei Fragen nach dem Wandel des Reisanbaus waren sich alle einig, dass die Einfuehrung der kleinen Traktoren vor ca. 5 Jahren die Sachen erheblich vereinfacht hat. Man kann ein Feld ca. 5 x schneller pfluegen als mit einem Wasserbueffel. Duenger hat erst vor kurzen Einzug gehalten und wird zum Glueck noch recht sparsam verwendet. Strom gibt es seit ein paar Jahren auch und seit 2 Jahren gibt es einen Funkmast im Nachbardorf. Inzwischen hat fast jede Familie ein Handy und wenn Verwandte, die in Thailand sind (ca. 30% der unter 25 jaehrigen arbeiten ohne Papiere in Thailand) oder in der Stadt leben, waehrend der Reisernte anrufen, wird die Sichel schnell weggelegt und man haelt ein Schwaetzchen. Mein Nobelhandy aus der Hauptstadt war dann auch ein begehrtes Objekt des Staunens. In einem Tempel gab es dann auch ein Reiserntefestival, bei dem die Dorfgemeinschaft Geld fuer den Neubau eines Tempelgebaeudes gesammelt hat. Die Monkies schmeissen also ihre dicken Verstaerker an und abwechselnd ans Mikro fuer den guten Zweck.

Abends dann dicke Party mit Tanzbuehne (“Los! Dr. Pat auf die Buehne. Yeah! Der Falang tanzt” kracht es aus den gigantischen Lautsprecherboxen) und einer Menge Bier.

Einige meiner ehemaligen Moenchskollegen haben sich inzwischen fuers weltliche Leben entschieden. Heirat, Kinder, Rinder, Wasserbueffel und Reisfelder. (“Ach, weisst du, in dem Leben hat man genauso Probleme wie als Moench. Andere, aber genauso viele”). Allerdings befindet sich die religioese Landschaft im radikalen Umbruch: seit ca. 2000 ist die Zahl der Novizen drastisch gesunken. Die jungen Leute gehen nach Thailand arbeiten oder wollen in Vientiane zum College gehen. Saekulare Erziehung hat traditionelles Wissen und Status ueberholt. Einige ordinieren noch, aber gehen dann nach ein paar Monaten in ein Kloster nach Vientiane, wo es viel mehr Moeglichkeiten gibt. Wenn sich keine alten Moenche finden, die sich um das Kloster kuemmern, stehen diese dann oft leer. In einem Kloster, in dem ich vor ein paar Jahren noch mit 3 Moenchen und 5 Novizen nachts um 2 Uhr Fussball geschaut habe, lebt inzwischen nur noch ein Moench, der frueher mit mir in Vientiane war. Der langweilt sich zu Tode und sucht einen Studienplatz an einer buddhistischen Uni in Thailand. Die Laoten sind zwar etwas besorgt, aber was soll man machen? Man will das Beste fuer seine Kinder und kann verstehen, dass diese in die Stadt wollen.

>Alte Kollegen im Reisfeld<

>Abhaengen mit der Dorfjugend<

Abends wurden dann schon mal 3 Saecke neu geernteter Reis abgefuellt, die wir dann per Tuk Tuk in Vientiane bei Familien aus Khammuan verteilen sollten. Zum Abschied dann noch ein Sukhwan („calling of the soul“) Ritual in der Familie meines „Bruders“. Der fuer Rituale zustaendige Onkel nimmt die Huehnerkrallen in die Hand und interpretiert: „Unsere Wege werden sich wieder trennen, aber du kommst wieder. Die Zehen sind stark zusammengewachsen“. Da hat die Huehnerkralle wohl recht...

Kuriositaeten

2007-10-19T07:32:00.000-07:00

Also, wer Interesse hat und die oben geannten Voraussetzungen mitbringt, sollte sich schnellstmoeglich melden, das ist die Gelegenheit! (Doppelt auf Foto klicken, dann ist es lesbar!)

Als ich heute durch die Stadt gestromert bin, bin ich so ueber manche Kursiositaet gestolpert. Nummer 1 war der T-Shirthund auf meinem vermeintlichen Weg zum Ping River, der im Osten an der Stadt vorbei fliesst. Dies war der erste T-Shirthund, den ich seit meinem letzten Asienaufenthalt gesehen habe, endlich mal wieder. Die Erklaerung ist ganz einfach: wenn den Leuten hier jetzt kaelter wird, dann ist ja ganz klar, dem Hund wirds auch kaelter, also rein ins T-Shirt. Etwas spaeter habe ich dann bemerkt, dass ich in die falsche Richtung gelaufen bin und schon war ich wieder am Kanal, der die innere Altstadt im Quadrat umfliesst und nicht am Pingriver.

Plan kurzerhand geaendert, habe ich einen Park gesucht und ploetzlich liegt am Kanalufer unter den Baeumen ein recht grosser vertrockneter Wels, an dem sich riesige Baumamaeisen schon zu schaffen machen. Ich wundere mich noch, wie der da hin kommt, gehe weiter und da liegt der naechste Wels und noch einer und noch einer, immer schoen im Abstand von einigen Metern. Wie es zu diesem Massensuizid kam weiss ich auch nicht, es war keiner zum Fragen da. Auf jeden Fall muessen die Fische ziemlich hoch und weit gesprungen sein, um unter die Baeume zu kommen.

Nichtsahnend im Park sitzend, stehen ploetzlich zwei Schulkids in gelben T-Shirts vor mir ( Koenigsfarbe, da er ja bald Geburtstag hat, sieht die Welt in Thailand gerade ziemlich gelb aus)und fragen, ob sie ein Foto machen duerfen. Ich kann ja nicht gut nein sagen und schon sitzt die erste neben mir, macht das Peacezeichen und es wird geknipst, was das Zeug haelt, dann die andere. Das wird dann spaeter rum gezeigt unter Freunden und in der Familie. Aber ich habe mich geraecht. Am Ausgang bin ich ihnen noch mal begegnet und jetzt zeige ich die ganze Mannschaft unter meinen Freunden rum ;-). Dann erst einmal Tempel, Tempel und noch mal Tempel: hier reiht sich einer an den anderen; es gibt hier fast so viele wie in Bangkok auf viel kleinerem Raum, stand jedenfalls in irgendeinem Buch, so ganz glaube ich es nicht, aber es sind schon viele.

Auf dem Rueckweg habe ich dann noch diese Skulptur aus der Dritten Dimension gefunden. Man beachte die schweren Ketten, die sie sichern. Haetten sie mal frueher die antiken Buddhastatuen so gesichert, dann waeren auch noch mehr da. Ih weiss ja nicht, wer sich die in die Butze stellen will. Na ja a la Giger: Dr. P wuerde sie sofort nehmen, da bin ich mir sicher. Gerade komme ich von einem Rundgang im Barviertel, Richtung Fluss. Na ja fuer meinen Geschmack einfach zu viele Maenner mit thailaendischer Begleitung, um es mal dezent auszudruecken und abends springen dann auch jetzt in der Nebensaison abgedrehte Reisende und Haengengebliebene hier rum. Gerade meinte ein Falang mit seinem Joghurtbecher (voellig unpraktisch hier)in einem Affentempo einen Wheely zu machen, hat er dann auch gemacht. Alle Banane und Phii Baa (verrueckt), die Falangs (laotisch fuer Westler)!

So jetzt zurueck zum Guesthouse. Der Nachtportier ist ganz begeistert, dass ich Laotisch spreche und will mir jetzt Thai beibringen, ich soll dafuer sein Englisch verbessern. Wie gesagt, er ist begeistert, will mir die ganze Stadt zeigen und ich weiss nicht, wie ich auf die nette Art aus der Nummer wieder raus komme.

Doch noch angekommen

2007-10-18T06:13:00.000-07:00

Ja das war so: In Laos lief ja alles wie geschmiert, super Gluecksbus mit allem behangen, was nur Glueck bringen kann. Das haben wir bei der Fahrweise auch gebraucht, aber bequem war er. Gut in Udorn Thani angekommen, war ich viel zu frueh, also erst mal einen Happen essen, dann auf zum Flughafen und ich war immer noch 4 Stunden zu frueh da und haette ich das mal gewusst, ich waer ja auch nicht vor 11 Uhr abends am Flughafen gewesen, sondern haette mir in Ruhe Udorn angesehen. Der Flug hatte naemlich bloss 5 Stunden Verspaetung. Lapidare Stellungnahme: Flieger am A..., wir muessen auf einen neuen aus Bangkok warten. Alles in allem, war ich also 10 Stunden auf Flughaefen und im Flieger (wovon ganze 40 Minuten im Flieger).

In Chiang Mai ging dann alles sehr schnell. Das Gepaeck kam in Windeseile, man hatte sicherlich bemerkt, dass wir alle schon ziemlich entnervt waren, ob Thai ob Farang. Es war kurz nach Mitternacht, Taxicoupon geschnappt und raus zum Auto. Was mir gleich aufgefallen ist, ist dass die Menschen hier eine komplett andere Art drauf haben als in Zentral- und Suedthailand. Obwohl Chiang Mai ein Zentrum des Tourismus in Thailand ist, genauso wie der Sueden, sind die Menschen einfach sehr sehr freundlich und hilfsbereit, ohne Hintergedanken zu haben. Aber zurueck zum Taxifahrer: der liefert mich beim ersten Guesthouse ab, dass ich mir rausgesucht habe und faehrt weiter. Ich gehe also zum Tor, verschlossen und kein Mensch bequemt sich raus. Da stehe ich also, die Strassen menschenleer, alles dicht, was in Bangkok nicht passieren koennte, suche noch nach einer Art Klingel und ueberlege, welche Schreie ich loslassen kann, damit endlich jemand kommt, da faehrt der gleiche Taxifahrer wieder vor und fragt, ob alles OK ist.

Also wieder rein ins Taxi und zum naechsten Guesthouse und siehe da, da leben sogar Menschen drin, zwei Bier trinkende Traveller und ein thailaendischer Nachtportier, alle sehr nett. Ein Zimmer habe ich seitdem auch, zwar im Erdgeschoss, aber es reicht bis Samstag, habe naemlich schon mein Appartementzimmer hinter der magischen Grenze, das heisst noerdlich hinterm Kanal, der die Old Town von dem Rest der Stadt trennt, gebucht. Chiang Mai begeistert mich schon am ersten Tag, es ist wunderschoen und vor allem die Old Town, aber eben fett touristisch und viel teurer, was auf die Dauer keinen Spass macht. Ich muss ja eh jeden Tag hier hin, da die Sprachschule gleich um die Ecke ist.

Ja und meinen ersten Abend in Chiang Mai habe ich ganz unthailaendisch in einem tropischen Irish Pub mit Jagged Potatoe und Fruit Shake begangen. So, der Kurs ist auch schon gebucht, dann kann ich jetzt mal so richtig sightseeing betreiben, bis es am Montag losgeht, na ja und am Dienstag ist schon wieder Feiertag, "Chulalongkorn Day". Das scheint anscheinend nichts Besonderes zu sein, Hauptsache Holiday.

Dieses kleine Haus ist uebrigens ein Geisterhaeuschen (Hoo Phii), dass immer zuerst auf ein Grundstueck gesetzt oder gebaut wird, bevor man selbst anfaengt zu bauen. Damit laedt man den Geist (z.B. irgendein Verstorbener), der in der Erde des Grundstuecks wohnt ein, in dieses kleine Haus zu ziehen, damit das Grundstueck frei ist und man selbst dort einziehen darf. Klar, dass der Geist auch jeden Tag etwas zum essen braucht, z.B. Pepsi oder Suessigkeiten, manche stehen auch unheimlich auf Sprite. Einziehen oder Bauen ohne Phii-Haeuschen ist uebrigens nicht drin, gaebe richtigen Geisterstress.

Aahh, reisen...

2007-10-16T06:43:00.000-07:00

Es ist schon fast alles gepackt, morgen kann es losgehen. Auf in die Stadt der Papierschirme und in das Reich der Elefanten. Na ja, wie viele Wilde es noerdlich von Chiang Mai Richtung Goldenes Dreieck wirklich noch gibt, wer weiss. Laos hiess ja in freuheren Zeiten auch mal Lane Xaang, das Koenigreich der Millionen Elefanten... Ich freue mich schon drauf, hinter jedem Satz mein "kaa" zu rufen, also so ungefaehr 100mal am Tag, am besten noch mehr. Das wuerde naemlich heissen, dass ich viel Thailaendisch ueben koennte. Wri werden sehen, was die im Sprachinstitut so anzubieten haben, davon mehr am Donnerstag oder Samstag, dann war ich naemlich das erste Mal dort und weiss in etwas, womit ich zu rechnen habe. Gruss an alle, besonders an die Catalanen, nee, sehr schoene Fotos, Nicki

Una vuelta

2007-10-14T16:11:00.000-07:00

Muchos saludos de Barcelona. Schoen hier, wieder mal. Die Kombination machts: frische Bergluft auf Barcelonas Hausberg Montserrat, frische Seeluft am Wellenbrecher, und ein alternatives 80er-Revival. Heute morgen noch waren wir hoch oben, und haben in einer Klause gehaust. Zusammen mit 17 anderen Schnarchnasen im Kloster-Schlafsaal. Wir haben eine Menge Spass gehabt, wie man unschwer erkennen kann. Die Naehe zur Natur hat uns in teilweise ungewoehnliche Lagen gebracht. Herrlich, hier draussen! Aber jetzt sind wir auch wieder froh, in good old Barcelona zu sein. Schoene Abend noch, Joergi und Sascha.

Reatselaufloesung

2007-10-14T04:24:00.000-07:00

And the winner is....

...Saschito!!!Gut im Blog aufgepasst, es sind wirklich Luftballonfetzen und zwar von den Pfeilwurfbuden auf der Kirmes, die zum Khao Salak Festival gehoerten, ueber das wir einen Blog geschrieben haben ("Infotainment fuer die Toten", siehe Wurfbudenfoto). Na ja, Saschito hat lediglich geschrieben, dass die Ballons auf einer Wiese sind, aber er liegt definitiv richtig und ist le Raetselmeister. Also SaaSaa, spaetestens am Dienstag wird ein kleines Paeckchen zu Dir unterwegs sein. An alle anderen, vielen Dank fuers Mitmachen. An Frankfurt und Dortmund-Klinikviertel: kreativer gehts ja nimmer! Aber leider auch falsch. Vielleicht faellt mir ja irgendwann noch ein Raetsel in die Finger. Da oben das ist ein besonderer Gruss von Dr. P an den Gewinner, ihm faellt bloss gerade nicht ein, was er damit sagen will. Nichts ist unmoeglich: MAC! Ansonsten geht ihm das Ding immer noch schwer auf die Nerven, weil das Umsteigen viel Muehe bereitet und er sitzt gerade nebenan und sucht fieberhaft nach Softwareloesungen (z.B. Windowssystem auf einem Mac installieren ;-)), die ihm in den Kram passen.
Viele Gruesse an alle Blogfreunde, Nicki und Dr. P

Wochenendklatsch

2007-10-13T05:45:00.000-07:00

Abendlicher Besuch am Kuechenfenster.

Soviel zu unseren Wochenendplaenen. Die Arbeit ruft. Morgen steht eine Beerdigung an und dann hat der Chef der Filmcrew kurzerhand einen Interviewtermin mit einem Moench vereinbart, gleich sofort. Aber endlich haben wir es gestern geschafft, unseren englischen Freund und seine Familie zu besuchen. Sie sind seit etwa einem Jahr zu dritt. Hallo Frankfurt, Fotos sind unterwegs. Naechstes Wochenende erkundige ich schon Chiang Mai. Ich habe ein verlockendes Angebot fuer ein Zimmer mit allem drum und dran in einem Appartmentblock weg vom Touriviertel und sehr guenstig, mal sehen (Hallo Frankfurt, vielen Dank, Kontakt zu JHV ist hergestellt). Ein weiteres verlockendes Angebot von einer laotischen Freundin ist sehr wahrscheinlich zu weit weg: eine Thailaenderin, die im “Women rights-Sektor” aktiv ist, hat in einem Dorf ausserhalb von Chiang Mai einen compound aufgebaut, in dem Frauen zusammen kommen, die zu aehnlichen Themen arbeiten. Die Landschaft da draussen muss wunderschoen sein; wie gesagt, eine Fahrt von ein bis zwei Stunden, um zum Sprachinstitut zu kommen, ist wohl etwas viel. Aber ich werde es mir auf jeden Fall mal ansehen und die Frauen besuchen, bin ja auch schon telefonisch angemeldet worden.

Vielleicht schaffen wir es heute abend noch im Sengdara Fitness Club eine Runde schwimmen zu gehen, unser Fruehstuecksplan in der Scandinavian Bakery morgen frueh fiel ja der Verbrennung zum Opfer, ist eh viel zu dekadent ;-). Aber was wir hier wirklich vermissen, sind wie immer gute Clubs mit guter Musik. Dr. P. war im Club des Don Chan Palace Hotels, das einzige “Hochhaus” in Vientiane (in Frankfurt oder Bangkok lacht man sich bei der Bezeichnung kaputt); eine architektonisch Bausuende hoch Drei, die aufgrund eines Baugesetzes bezueglich der erlaubten Hoehe von Gebaeuden gar nicht da sein duerfte. Aber es gibt Mittel und Wege und da damals das ASEAN meeting vor der Tuer stand musste ein Vorzeigeobjekt her. Jedenfalls sieht das Hotel eher aus wie eine ziemlich haessliche Fabrik und Dr. P war nach einer Stunde wieder da, weil es einfach nicht zum Aushalten war, ausser das man eine sehr schoene Aussicht ueber den Mekong hatte. Wir gedulden uns, bis wir in Bangkok mal wieder im DDM sind, klein aber fein. Vom Don Chan Palace habe ich leider noch kein Foto, aber in der Stadt gibt es immer noch ein paar nicht restaurierte Kolonialvillen, die eh viel schoener sind und Flair haben (fuer die, die sich auskennen, das Haus hier steht am Taat Dam). Man achte auf die fetten Kisten, die da aus dem Gruenen heraus gucken. Drueben in Thailand kann niemand begreifen, wie die Leute hier zu solchen Autos kommen, wir auch nicht. Schlitten ab 80.000 $ before Tax, sind keine Seltenheit mehr. Momentan sind neue Hummer und andere Allraeder der Hit, ein Lexusschlitten cruised auch hier rum.

Da sitze ich gerade drin: It's all magic! Unsere schmutzige Waesche verschwindet da auch immer ganz magisch drin und kommt am naechsten Tag wieder frisch duftend heraus.

Moskito-Terminator

2007-10-10T21:58:00.000-07:00

Also mit dem Regen hier ist das so eine Sache, heisst, es regnet immer noch, allerdings jetzt meistens abends oder nachts. Der Regen war vielleicht auch dafuer verantwortlich, dass Dr. P. kurzzeitig den Beruf wechselte und zum Terminator mutierte. Und das kam so: An einem Tag wunderte ich mich abends, wo all die Moskitos im Haus herkommen. Pflichtbewusst hatte ich die Haustuer vor Einbruch der Daemmerung wie immer geschlossen. Dr. P. kam irgendwann von der Arbeit und sah eine jagende Frau im Haus herumlaufen; gut drei Dutzend dieser stechenden Biester waren schon dahin, aber es wollte nicht weniger werden. Es wurde geraetselt und spekuliert, aber keine Loesung gefunden. Ich musste dann irgendwann mal ins Bad, machte die Tuer auf und machte sie gleich wieder zu. Hinter der Tuer: ein schwarzes Meer von Moskitos! Jetzt wussten wir immerhin schon, wo sich die Biester in Massen aufhielten. Mit Fliegenklatsche war da nix mehr. Unser Freund in Catalonien erinnert sich bestimmt an den einen Sommer in Bremen, in dem alle Moskitonetze in der Stadt ausverkauft waren und die Waende nicht mehr weiss, sondern schwarz waren wegen den Biestern. In unserem Bad herrschte "Bremen Teil II". Also rauf aufs Moped, in den Supermarkt, die Megaspruehdose gegen nur alle erdenklichen Biester erstehen und das Ganze (leider) mit der Chemokeule erledigen (plus Moskitocoils). Das war uns lieber als Dengue Tuer und Tor zu oeffnen. Dr. P. zog sich also seine Terminatoruniform an, bewaffnete sich, seine Assistentin Nicki riss die Tuer auf, schubste ihn rein und knallte sie wieder zu. Nach 30 Sekunden noch einmal das Tuer auf-Tuer zu-Kommando, Helme an, rauf aufs Moped uns erst mal zwei Stunden die Butze nicht mehr betreten. Spaeter haben wir dann einen Teppich toter Moskitos weggekehrt, was fuer ein Anblick. Unsere letzte Theorie ueber die ganze Sache. Wir hatten morgens vergessen, dass Licht im Bad aus zu machen. Da es fast ununterbrochen geregnet hat und auch Moskitos sich irgendwohin verkriechen muessen, sind wohl viele oben unters Dach geflogen. Da die Zwischendecke an den Raendern fast dicht ist, aber halt an einigen Stellen nicht so ganz und das Bad schoen feucht und warm ist, sind sie dann alle da rein.

Ansonsten geht das Leben hier allerdings seinen alltaeglichen Gang unterbrochen von einer Ausstellungseroeffnung im franzoesischen Kulturcenter am Dienstagabend. Ein Bekannter, der auch immer noch in Vientiane ist, zeigt Fotos, die er in Kalkutta und Nordindien (Ladakh) gemacht hat. Er hatte dort eine alte OLGA aus Plastik zum fotografieren benutzt und die Fotos, die er in der Ausstellung zeigt, waren eigentlich fehlerhafte, aber dadurch haben sie gute Effekte und sehen einfach genial aus.

Liebes Nord-Sued-Volk,...

2007-10-08T06:11:00.000-07:00

Liebes Nord-Sued-Volk, hallo, sabaidii, Prost Mahlzeit. Heute ist Montag und ich bin fleissig, gestern war Sonntag und ich war muessig. So muss das sein. Und unterwegs, auf meinem Muessiggang (!!) habe ich den ein oder anderen Vogel und den netten Modellbauer auf der Rahmer Waldwiese getroffen. Wir haben uns nett unterhalten, über unsere gegenseitigen Hobbys, über dies ("die Dinger kriechst Du nicht kaputtt!") und das ("Guck mal, da vorne, eine Kornweihe!"). Außerdem habe ich an einer holden Lichtung im Wald etwas unglaubliches entdeckt, fipüs machen auch auf muessig und geniessen die herrliche Herbstsonne, die uns gestern mit 28 (achtundzwanzig!!) Grad gewaermt hat. An alle im Sueden: hoffe, dass (1) die Buchsen sind doch noch trocken geworden sind, (2) der schlimme Wind wieder weit weg ist, (3) ihr also wieder ohne Schlauchboot raus koennt, (4) es allen gut geht und (5) das Thai Niki nicht den letzten Nerv raubt! Haut rein, mach weiter jetzt: saasaa du ciudad del norte.

Land unter und Fotoraetsel

2007-10-07T23:20:00.000-07:00

Endlich nach sechs Tagen mit Wind und Dauerregen, was in Laos in Sachen Regenintensitaet etwas anderes heisst als in Deutschland, laesst sich heute zum ersten mal wieder die Sonne blicken. Ein Freund, der bei UNDP arbeitet, erzaehlte uns, dass Unwetterwarnungen an die Belegschaft herausgegeben wurden, man sollte doch bitte das Haus nicht verlassen. Das war allerdings etwas uebertrieben. Viele sind der Meinung, dass wir einen Auslaeufer des schweren Taifuns in Vietnam mitbekommen haben. Die vietnamesische Kueste liegt ja gleich um die Ecke (800km oder mehr?). Nun ja, das kann aber gut sein. Da wir lediglich ein Motorrad besitzen, sind wir allerdings auch nur rausgefahren, wenn es sein musste, besser gesagt, ich habe die Aussenwelt kaum gesehen und stattdessen schon einmal begonnen, mich mit der thailaendischen Sprache auseinander zu setzen. Sieht das etwa nach Spass aus? Ich komme mir mal wieder vor, wie im ersten Schuljahr. Wo die laotische Sprache einen Buchstaben kennt, den man noch verhaeltnismaessig ohne die Finger zu verknoten beim ersten Mal schreiben kann, ja da kennt die thailaendische Sprache teilweise vier Buchstaben. Dazu kommt, dass viele Buchstaben sich einfach nur dadurch unterscheiden, dass der Kringel andersherum oder oben, in der Mitte oder unten angesetzt wird. Nach der Seite musste ich erst mal die rechte Hand entkrampfen. Das wird ab dem 22. Oktober in Chiang Mai noch ein schoener Spass.

Eine andere knifflige Sache betrifft das Waesche waschen, mehr das Trocknen danach bei einem so feuchtfroehlichen Wetter, wie das der letzten Tage. Kann man die Waesche bei sonnigem und trockenem Wetter einfach nach draussen haengen und zwei Stunden spaeter knorrtrocken wieder abhaengen, muss man sich bei Dauerregen und rasant ansteigender Luftfeuchtigkeit etwas einfallen lassen. Also man nehme ein Stueck Plastikband als Leine, die Kleiderbuegel mit Waesche und vor allem einen Ventilator. Unterwaesche braucht glatt 24 Stunden, um auf diese Weise zu trocknen. Da freut man sich, dass die Regenzeit bald erst einmal gegessen ist. Wir freuen uns auch, nicht mehr durch wadentiefe rote Schlammloecher fahren zu muessen, da die beruehmte Thannon Southipong von der allgemeinen Strassenentwicklung in Vientiane noch nicht profitiert hat. Auf der einen Seite finden wir das ganz angenehm (wenn es nicht wie aus Eimern giesst), da die Strasse deshalb kaum befahren wird, auf der anderen Seite kann ich auch unsere Vermieterin, Madame Southipong verstehen, wenn sie sich darueber aufregt, dass die Strasse noch nicht geteert wurde. Was solls, dieses mal ist uns die Kleidung im Schrank noch nicht geschimmelt, auch noch keine Lederschuhe und –guertel, wie beim letzten Mal und da wir dieses mal nicht direct an der Strasse wohnen, haben wir auch nicht mehr soviel roten sandstaub bzw –schlamm im Haus. Dafuer haben wir immer noch Ameisenstrassen in allen Variation und Groessen und Moskitos are everywhere, gerade hat mich wieder eine erwischt.

Bevor Dr. P. das mit dem Bonustrack schafft, lege ich schon mal vor. Hier kommt das Fotoraetsel:

WAS UND WO IST DAS?

Nur soviel: Die Loesung liegt relativ nah.

Augeschlossen vom Fotoraetsel sind leider die Personen, die bei der Aufnahme zugegen waren. Das sind allerdings nur zwei Leutchen.
Wer mir die Loesung zuerst zumailed hat gewonnen. Preis: Lasst Euch ueberraschen. Einsendeschluss ist der 14.10.2007 (12.00 europaeische Zeit)

Visarun nach Non Khai

2007-10-05T04:08:00.000-07:00

Da wir immer nur fuer 30 Tage ein Visa haben ging es am Dienstag auf zur Friendshipbridge und rueber nach NonKhai in Thailand, same procedure as usual. Am Grenzuebergang mussten wir feststellen, dass nicht nur der Strassenverkehr in Vientiane, sondern auch der Grenzverkehr ziemlich zugenommen hat. Wir stellten uns also an eine der vier Warteschlangen an und dort blieben wir auch fuer eine ganze Weile. Endlich in unserem Stammguesthouse MutMee angekommen, konnten wir auch gleich eine Neuerung bewundern. Das gesamte Ufer in der Stadt hat eine moderne Kaipromenade erhalten, die besonders einem Zweck dient. Einmal im Jahr, Ende Oktober, zieht es Massen von Menschen nach Nonkhai, um die beruehmten Fireballs der Nagas zu bewundern, wenn sie denn aufsteigen. Nagas sind riesige mythische Wasserschlangen mit einem Drachenkopf, die im Mekong unter Wasser in Kristallpalaesten leben. Im Buddhismus werden sie auch als Beschuetzter und Helfer Buddhas dargestellt. Man sollte sie nicht veraergern, da sie dann ganz schoen wild werden koennen. Im Rahmen der alljaehrlichen Bootsrennen im September und Oktober gab es 2004 in einem Ortsteil von Vientiane einen dramatischen Bootsunfall, bei dem einige Ruderer starben und viele verletzt wurden. Da der Mekong zu dieser Zeit sehr ruhig floss und auch kein Unwetter verantwortlich zu machen war, konnte man sich den Unfall nicht erklaeren. Etwas spaeter wurde erzaehlt, dass die Bootscrew nicht die ueblichen Rituale durchgefuehrt hat, um die Nagas friedlich zu stimmen. Deshalb haben sich diese geraecht. Sogar die Vientiane Times hielt das fuer pressereif. Aber zurueck zu den Fireballs: in der besagten Nacht im Oktober lassen die Nagas roetliche “Feuerbaelle” aufsteigen, die dann mit viel Glueck auch wirklich zu sehen sind. Ich habe 2004 selbst zwei gesehen. Viele haben versucht, dass (Natur)Phaenomen zu erklaeren, allerdings ist man nicht sehr weit gekommen. Das ging dann auch soweit, dass man unterstellt hat, dass iregndwelche Thailaender sich im Ufer verstecken und die Fuerbaelle irgenwie selbst herstellen. Eben fuer dieses Ereignis haben die Bewohner NonKhais (oder der Staat?) maechtig aufgeruestet, ganz schoen fett fuer einen Tag im Jahr. Uebrigens sind dafuer ganz schoen viel natuerliches Ufer und viele Holzterassenrestaurants platt gemacht worden. Jetzt gibt es dafuer viele verglaste, klimatisierte und kantinenaussehende Restos am Kai. Thailaender und Laoten lieben das saubere (sa-aad) und "Moderne". Wer den Morgenmarkt kennt, wuerde jetzt erst einmal einen Schock bekommen, wenn er oder sie ihn wieder betritt. Vor dem Markt wurde die Vientiane Shopping Mall nach thailaendischem Vorbild hochgezogen. Darin befindet sich jetzt auch die Restaurantabteilung. Ich sage Euch die Hoelle ist nichts dagegen. Vorne Wertmarken kaufen und dann wie in den Riesenlaeden in Thailand das Essen an den einzelnen Stationen aussuchen, besser gesagt, finden. Irgendwie will es fuer uns nicht hier hin passen, aber die Laoten sind begeistert und nennen es pattana (Entwicklung).

Ansonsten haben wir uns am Abend im Guesthouse entspannt einen Thailaendisch-Japanischen Film angeschaut und die Filmbooth des Macs entdeckt mit der man Effektfotos machen kann, die zum Teil echt abgefahren und krass aussehen. Mut Mee hat uebrigens den besseren Tuckey erwischt, 12mal sind fuer den ueberhaupt kein Problem, na bei dem schoenen tropischen Garten, den die haben ist das ja auch kein Wunder. Ich habe vor zwei Tagen auch schon mal angefangen Thai zu lernen. Wer hat mich da eigentlich geritten, als ich auf die Idee kam. Vokabeln und Sprechen ist ja nicht das Problem, aber unregelmaessige und vor allen Dingen Sanskritendungen, die weder mitgesprochen werden und in ihrer Verwendung ein Buch mit sieben Siegeln sind, genauso wie die vielen fehlenden Vokale in der Schriftsprache, treiben mich jetzt schon zum Wahnsinn. Auf was fuer Ideen man kommt... viele Gruesse Nicki.

also der reihe nach

2007-10-03T09:49:00.000-07:00

hallo zusammen, lang lang ist´s her, dass wir hier neuigkeiten aus der nordstadt einer mehr oder weniger interessierten weltoeffentlichkeit zugaenglich gemacht haben. also der reihe nach: gestern hatte ich die laengste postschicht ever. von 5 bis 17:30. der adac hat sein monatliches mitgliedsheft verschickt, eine kollegin ist krank geworden und wir mussten "durchziehen", das heisst ihren bezirk unter uns aufteilen und die post selber hat total superwichtige werbung in eigener sache verteilen lassen, dafür wurde der apfelbaum auf dem bild platt gemacht. schade. nach der killerschicht ging es unter die dusche, an den kuechentisch und zum geburtsvorbereitungskurs. wow. langsam wirds konkret. sechs sehr schwangere mit ihren maennern lernen dies und das und alles ist interessant! heute ist tag der deutschen einheit und zur feier des tages waren wir im cafe budapest, mit andre und konrad, einem schlesischen freund. nachdem mein kuchen alle war, bin auch in zum nachmittags-bier uebergegangen. hurra. jetzt gehts gleich noch zum hafen und morgen wieder zur post, den rest der adac hefte wegbringen. soweit mal, ihr suessen, bis spaeter, euer sascha

Sonntagsausflug

2007-09-30T06:57:00.000-07:00

Da bei der Hitze mit Ausschlafen am Sonntag eh nichts ist und der Tag zu einem arbeitsfreien erklaert wurde, beschlossen wir kurzerhand zum naechstgelegenen Wasserfall zu fahren. Na ja, wie man sieht, ist es eher ein Wasserfaellchen, in der spaeten Trockenzeit nur ein kleines Rinnsal. Nach einer eher unabenteuerlichen Ueberquerung des Faellchens pirschte sich Nicki erst einmal an die vielen Schmetterlingen heran, um ihre Makroserie zu vergroessern. Waehrendessen entspannte sich Dr. P bei Pepsi und Kaffee im eher schlaff anmutenden laotischen Party- und Tanzlokal. Wir fragten uns, ob dieser Picknickplatz bei den Laoten nicht mehr angesagt ist.

Nach einer guten Runde Pepsi haben wir uns dann noch einen verlassenen Tempel in der Naehe angeschaut und kaum waren wir oben, schien unten am Wasserfall der Startschuss fuer den Picknicksonntag gefallen zu sein. Die Musikanlage wurde bis zum Anschlag aufgedreht und das kleine Tal wurde mit laotischer Tanzmusik verwoehnt. Die Ruhe war sozusagen vorbei. Die kleinen Picknickhuetten fuellten sich langsam mit Familien und wir traten den Rueckweg zum Moped an, mussten natuerlich wieder uebers Faellchen und wurden dabei ganz genau beobachtet.

Als wir zum Moped gingen, hatten auch schon mehr Marktfrauen ihre Staende aufgebaut und boten alles moegliche an, was es zu einem vernuenftigen Picknick braucht: z.B. Tschiloos (Grillenart), die gegrillt bei den Laoten als Delikatesse gelten und lebendes Spielzeug fuer Kinder, in Form von wunderschoenen Kaefern. Diese sind an einem Seil angebunden, das wiederum an einem Stock befestigt ist. Die Kaefer wollen natuerlich fliehen, fliegen dann los und um den Stock herum, wie die Flieger um King Kong im beruehmten Klassiker. Dann gab es noch Holzflugzeuge an deren Propeller jeweils zwei Kaefer festgesteckt waren. Die sahen allerdings nicht mehr so ganz fit aus. Na ja, was wir als Tierquaelerei empfinden bringt anderen Spass und vor allem ein kleines Einkommen.

Auf dem Rueckweg gings zuerst wieder vorbei an Reisfeldern und Reisfeldern und nochmal Reisfeldern. Wir hatten dann noch im tollen Reisefuehrer – ihr wisst schon, in dem ganz einsamen – gelesen, dass in einem Dorf namens Baan Ilay ein ganz besonderer Markt mit ganz besonderen Korbwaren sein soll. Das Dorf haben wir gefunden, den Markt nicht, dafuer zwei Shops, die die Korbwaren feil boten. Klar, dass wir uns noch einmal mit Koerben fuer Klebreis und anderen Dingen eingedeckt haben. Als wir dann zurueck zur Stadt sind, habe ich endlich auch mein Foto von dieser unglaublichen Handywerbung im Kasten gehabt. Fantastisch, oder?!

Und hier die letzten News von unserem Tuckey: er hat es gerade eben auf 10mal gebracht, das gute Tierchen. Die News aus Burma sind ja weniger ein Grund zur Freude.

Infotainment fuer die Toten

2007-09-27T23:44:00.000-07:00

Live Bericht aus dem Feld von Dipl. Nicki und Dr. P

Das Festival Boun Khao Salak ist eins der beiden Festivals fuer die Toten im laotischen Buddhismus. Das Festival wurde gefilmt, wobei Teile der Filmcrew und auch die Tempelbesucher ihre ganz eigenen Vorstellungen davon hatten, was zu einem guten Film gehoert und was nicht. Authentisches zu produzieren faellt da manchmal schwer und die Grenze zwischen Dokumentation und Infotainment verschwimmt zunehmend. Wir und unsere Foschungssubjekte legten sich also voll ins Zeug. Unser Tempel hatte einen ganz besonderen “Nak Wau”. Den Nak Wau kann man ein wenig vergleichen mit einem Moderator, der im Tempel sitzt und das gesamte Ritual mit Quatschen begleitet, welches ueber riesige Lautsprecheranlagen in die Menge gedroehnt wird. Er hat auch die Funktion eines Entertainers und Ordners.

Unser Nak Wau also hat bereits am Vortag beim Interview angekuendigt, dass er eine Supershow abliefert, wie frueher alles ganz traditionell machen wird und er band sich dann auch gleich ein Tuch zum Turban, schnappte sich eine alte Machete und fing an den Bambus zu schneiden, so wie frueher halt, also eher so wie sehr sehr viel frueher. Er zwang dann auch gleich einen anderen Kollegen, das Gleiche zu tun; derweil war die Filmcrew damit beschaeftigt, alles was “stoert” aus dem Kamerabereich heraus zu halten, Hunde und Kinder wurden staendig verjagt. Unser Nak Wau redete und redete und wenn er nicht mehr weiter wusste, fing er einfach an, die Geschichte des laotischen Buddhismus neu zu erfinden. Das Forschungsteam war “begeistert”: Dr. P und sein franzoesicher Kollege rollten mit den Augen und laberten etwas von “invention of tradition”. Super Entertainer, aber anthropologisch gesehen nutzlose Ueberschussproduktion.

Beim ersten Ritual morgens im Tempel, bei dem die Laien "Tak Bat" (Almosen geben, die Moenche werden “gefuettert”) machen, stand dann auch schnell fest, dass ein Kameramann eher fuers Spektakulaere zu haben ist: die Kamera auf Taillenhoehe oder tiefer halten und die Spendenden verfolgen. Diese STANDEN in der Schlange und warteten darauf, an die Reihe zu kommen, um z. B. Reis, zuckersuesse Sojamilchpaeckchen, hunderte von Schockoriegeln und Popkorn in die Bowlen der Moenche zu legen (gut, dass fuer die Moenche auch noch richtiges Essen gekocht wird). Das Forscherteam freut sich schon darauf, sich all die schoenen Roecke und Hosen von hinten anzugucken.

Waehrend Nicki damit beschaeftigt war Dr. P's etwas erhitztes Gemuet zu beruhigen, drueckte der Nak Wau noch einmal richtig auf die Tube und motivierte die Menge: “Jetzt noch einmal alle zusammen fuer die Kamera: “SATHU!” (Amen) und die Leute bruellten noch einmal ihre Gebete in den Raum. Dr. P bekam vor Lachen kaum noch Luft, schwor sich aber auch, den Motivator bei der naechsten aehnlichen Aktion zu knebeln. Am Abend bei der Lichterprozession rund um den Tempel war die Situation entspannter und wie es sich fuer ein Festival gehoert, gab es eine Kirmes: Wurfbuden, Lotterie, Karussel und die Leute hatten richtig Spass.

Gut, dass man aus den mehreren Stunden Filmmaterial nur 10 Min. benoetigt und die peinlichen Sequenzen auf dem Schneidetisch ganz elegant eliminieren kann. Das Kamerateam hat im Allgemeinen aber solide Arbeit geleistet, man hat genug gute shots, die Toten haben ihre Gaben bekommen und die Leute im Tempel waren sehr gluecklich, dass sie ihre Darstellerqualitaeten unter Beweis stellen konnten. Unser Nak Wau hat uns auch noch einmal herzlich eingeladen, falls wir weitere Fragen haben. Dr. P. und sein franzoesischer Kollege befinden sich zwar seit Abschluss der Dreharbeiten in einem komaartigen Zustand, aber freuen sich schon darauf, die besten Sequenzen in einer Bonus DVD (The making of…) zu praesentieren.

Glueckshaus und andere Haustiere

2007-09-25T04:52:00.000-07:00

Da sind wir in unser Haus eingezogen und siehe da, wie beim letzten Mal, gesellt sich ein Tuckey zu uns. Der Unterschied ist aber, dass er dieses Mal DRAUSSEN ueberm Kuechenfenster an der Neonleuchte klebt und nicht wie beim letzten Mal, sich in unserem Schlafzimmer breit macht. Das macht das Ganze unkomplizierter, da die Viecher absolut keinen Sinn fuer Stubenreinheit haben und wirklich ueberall ihre Koettel hinterlassen. Tuckeys werden oft mit Geckos verglichen. Letztere sind aber sehr viel kleiner (zwischen ca. 2 und 10 cm mit Schwanz) und flitzen sowieso im Haus herum, da sie durch die kleinsten Ritzen passen, wenn sie noch klein sind. Unser Tuckey hat mit Schwanz schon gute 25 bis 30 cm vorzuweisen und ist viel bunter (meist sind sie blaeulich mit roten Punkten). Bei den Laoten heisst es, dass ein Tuckey im Haus Glueck bringt und ganz besonders dann, wenn er ruft, was sich halt jedes mal wie “Tuckey” anhoert. Das Glueck ist natuerlich noch steigerungsfaehig. Reicht seine Luft fuer 7mal hintereinander, ist es ganz OK, bei 9mal bedeutet es schon sehr viel Glueck und bei12mal wird das Glueck sozusagen eimerweise ueberm Haus ausgeschuettet. Na ja, unseren Freund habe ich bisher erst einmal gehoert und mit groesster Anstrengung hat er es auf 8mal gebracht. Warten wir mal ab. Viele Laoten wuerden bei seinem Anblick auch sofort sagen, yum yum, lecker.

Ansonsten haben wir dieses mal kein zugelaufenes Haustier. Bird, ein Hund unseres Vermieters, der sich bei unserem letzten Aufenthalt hier gedacht hat, dass es ihm bei uns vor der Haustuer besser gefaellt als bei seinem Herrchen, ist nicht mehr da, ebenfalls der coole Basu. Bui, der Sohn unseres Vermieters, meinte, dass die beiden abhanden gekommen sind und sehr wahrscheinlich schon gegessen wurden, wenn ich ihn richtig verstanden habe. Hier in Vientiane ist es ueblich, dass Hunde zum vietnamesischen Neujahr schon mal geklaut werden und dann im Kochtopf landen (Laoten essen normalerweise kein Hund oder Katze, Vietnamesen und Chinesen schon). Dafuer ist Teng, der dritte Hund noch da, allerdings liegt er meist vorm Haupttor an einer Kette. Bui meinte, dass Teng auch zu oft abgehauen ist und schon mal ein paar Tage verschwunden war. Deshalb muss er an die Kette und hat auch Medizin (?) bekommen, damit er nicht mehr weglaeuft. Ah ha, Wir hatten uns eh schon die ganze Zeit gefragt, warum der Hund so schlaff in der Gegend rumhaengt. Sehr wahrscheinlich war es Valium. Das ist hier rezeptfrei erhaeltlich, da kennen die Laoten nix.

Kleiner Exkurs uebers Essen

2007-09-23T05:28:00.000-07:00

Ach ja, der Film, ob das nochmal was wird. Meine zwei ForscherInnen sind non stop bei der Arbeit, keine Chance dem Mac beizubringen, wie man Filme in kleinere Formate umwandelt. Aber als ich eben so die Anmerkungen meiner Freunde noch einmal gelesen habe, habe ich eine zu meinem Halloweenfoto gefunden. Natuerlich gibt es so etwas nicht zu essen, das sind ja keine Kannibalen hier, aber... das auf dem Foto gibt es dann doch zu essen (aufgenommen am Bootspier nahe Vat Pho und Grand Palace, BKK). Mademoiselle beachten Sie bitte die seltsamen Ungeheuer oben rechts in der Ecke! Das ist uebrigens alles Trockenfisch, Schade das der riechende Blog noch nicht erfunden wurde, der Geruch nimmt einem den Atem (aber nur beim ersten Mal, man gewoehnt sich an so vieles).

Aber keine Panik, zum Glueck gibt es ganz viele Dinge, die auch fuer unsere verweichlichten westlichen Maegen bekoemmlich sind und einen einfach nur in den kulinarischen Himmel befoerdern. Wir haben in Chinatown ein kleines sehr gutes chinesisches Restaurant gefunden, einfach nur koestlich.

Blog maa ssaa

2007-09-22T05:33:00.000-07:00

Erwartete technische Schwierigkeiten, die fuer die Internetshops in Luang Parabang immer noch typisch sind, haben mich dann doch dazu gebracht, die Blogversuche aufzugeben. Deshalb hier noch ein bisschen ueber LP etwas spaet (maa ssaa =kommen spaet). Hinzu kommt, das dass manchen schon versprochene Filmchen noch etwas warten muss. Wir arbeiten hart an unseren Mac-Kenntnissen, sind aber erst bis zum Fotoverkleinern gekommen. es hat sich gerade beim verschicken der Fotos auch herausgestellt, dass wir da noch ein bisschen mehr ueben sollten. Mac ist dann doch anders, aber ich bin jetzt schon begeistert, Patrice nicht so, er verflucht das Ding im Augenblick, wie gut, dass er mich mit hat ;-). Zurueck zu LP: Nachdem meine zwei ForscherInnen ihre Arbeit zum grossen Teil hinter sich hatten – wobei man weiss nie, man denkt an nichts Boeses und da kreutzt ein Ritual Deinen Weg und die Forscherpanik bricht aus, ich erinnere mich an die Ankunft in LP. Originalton: "Rita, Anthropologen schlafen nie!" – ging es zumVolltouriprogramm ueber. Vor elf Jahren war ich das erste Mal in LP und jetzt zum ersten Mal in Pak Ou, einer Hoehle am Mekong, vollgestopft mit Buddhafiguren aller Art, die vor Ewigkeiten hier hin gebracht wurden. Resuemee:Wunderschoen, aber auch vollgestopft mit Touris, waeren wir mal besser vor elf Jahren da rein gegangen. Das Foto ist vom Blick aus der Hoehle heraus gemacht. Die Slowboottour war wunderbar (Filmchen in Arbeit). Es gibt jetzt extra Touriboote mit Stuehlchen drin, selbstverstaendlich inklusive Spitzenbordueren-Gardinen. In den “Businessclassbooten” nimmt man Platz auf Autositzen.

Nam Dtok Tat Se Wasserfall

Zum ersten Mal waren wir da oben auch an einem der vielen Wasserfaelle. Man konnte auch schwimmen, wir hatten aber kein Zeugs dabei. Der Tat Se fuehrt um diese Jahreszeit noch viel Wasser, die vielen kleinen Faelle und Pools machen seinen Charme aus. Das Touriebusiness hat natuerlich auch hier voll Einzug gehalten. Gleich am Fuss des Wasserfalls warten Elefanten for riding und die Werbeplakate warten mit einer selten daemlichen Show auf, in der die Elefanten Basketball spielen. Vorher waten sie mit den Touris mitten durch den Wasserfall zum “Sportplatz” auf der anderen Seite. Allerdings hat an dem Tag kein Touri mitgemacht, die Haltung der Tiere sah auch nicht ganz astrein aus. In LP habe ich aber ein anderes Elefantenprojekt entdeckt, dass mit Tierschutz-Ecotourism und Trainingscenter wirbt. Vielleicht gibt es ja im Januar die Gelegenheit sich davon selbst zu ueberzeugen ;-). Hi Sandra, Infomaterial ist unterwegs. Wir sind dann noch rauf auf den Berg zu einer kleinen Hoehle durch den “wilden” Jungle “getrekkt”, na ja halbstuendiger Spaziergang, ausser dass wir auf einer Holzleiter durch einen Felsen gekraxelt sind, um in den Wald zukommen. Aber da sich anscheinend keiner dort hoch bemueht, fuehlten wir uns fuer einen Moment dem Tourirummel von LP ganz fern und haben einen Moment BanOok-Luft (Dorf draussen) geschnuppert. Sascha, wenn ich Deine Posts sehe, sollte ich mal meine ueberdenken, bin blass vor Neid, arbeite aber daran.

freezeland

2007-09-19T13:30:00.000-07:00

moin, moin. wir sind zwar schon einige zeit zurück aus dem entzückenden friesland, aber vieles wirkt noch lange nach. zum beispiel die windparks. mit dem freundlichen wort windpark werden ansammlungen von mehreren zig windrädern bezeichnet. auf dem bild kann man unscharf erkennen, was für eine gewaltige wirkung das auf uns hatte. hier zeche, da windrad. wir sind jeden tag zweimal ans meer gefahren und meistens war ebbe, coolere vögel! habe einmal sogar eine ornithologische führung um den deich gemacht. und ich bin da so adrett aufgetreten, dass alle anderen in mir ihren kompetenten führer erkannten. "zum glück nicht schon wieder so ein NABU-Praktikant". die verwechslung wurde aufgedeckt, als der NABU-Praktikant kam. später mehr, jetzt ende. niki, patrice, kommt ihr mit ä, ö, ü klar oder ist ae, oe, ue netter? lg, orniboy@nordstadt.de

Vorsicht Düker!

2007-09-16T09:16:00.000-07:00

Hallo zusammen, sabaidii, oder wie man im Sueden so sagt! Wir sind wieder zurueck aus funky Grimersum und es geht uns sehr gut. Die Erholung hat extrem zugeschlagen und zusammen haben wir ein paar herrlich schoene Tage am Meer verbracht. Auf unseren romantischen Spaziergängen durchs Viertel sind wir an herrlichem Watt, viel Schilf, Windmühlen und tollen Schildern vorbeigekommen. Gestern auf der Rueckfahrt haben wir auch den plakatierten Ostfriesenwitz gesehen: "Ostfriesen fordern: gleiches Recht für alle! Mediamarkt! Sofort!" Was haben wir gelacht. Weniger gelacht haben wir bei dem Schild mit der mysteriösen Aufschrift "Vorsicht Düker". Vorsicht? Aber gerne! Vor was? Düker? Ach, Gott. Wir haben eine Weile darauf gewartet, ob gleich ein Düker aus dem Maisfeld springt und Theater macht. Aber es ist nichts passiert. Schade, oder zum Glueck, je nachdem.

Nichts ist unmoeglich - Luang Prabang

2007-09-16T07:18:00.000-07:00

Wie man unschwer erkennt, ist in Luang Prabang also alles moeglich. Nach Everywhere fahren - kein Problem fuer einen Songtaeo (groesseres Tuc Tuc mit Baenken auf der Ladeflaeche)-Fahrer. Luang Prabang liegt in den Bergen in einem groesseren Tal am Mekongim Norden des Landes. Die alte Koenigstadt ist 1995 zum Weltkulturerbe erklaert worden, was sie seither schoener und schoener werden laesst, dam man immer mehr Gebaeude restauriert, viele aus der Kolonialzeit. Auf der anderen Seite macht dies die Stadt zu einem Hauptanziehungspunkt fuer Touristen und wir sind froh, dass wir ausserhalb der Saison da sind, und ein wunderschoenes und gemuetliches Guesthouse ergattern konnten. Das Leben hier dreht sich noch langsamer als in Vientiane, allerdings bis jetzt nur fuer mich. Patrice und seine Kollegin sind praktisch vom Rollfeld gleich in eine Feldforschung gestolpert, da gleich neben dem Guesthouse zufaellig ein Todesritual stattfand. Seitdem waren die beiden unterwegs und sind ihrer Berufung gefolgt. Langsam aber sicher zeigen sich schon Ermuedungserscheinungen und nach morgen frueh besteht wohl die Aussicht auf Motorradtour, Wasserfall, Bootsfahrt, Hoehlen, Abhaengen also auf feinstes Tourieleben eben.

Final in Bangkok

2007-09-14T04:05:00.000-07:00

Es ging dann doch noch groesser. Dieser Buddha aus juengerer Zeit ist 46m hoch und erfreut sich der Scharen von thailaendischen Pilgern. Er steht im Wat Indaharan Wihan in Bangkok. Ich bin dann gestern nach einer komfortablen Nacht im Schlafwagen gegen Mittag in Vientiane eingetrudelt und wurde freudig empfangen. Es stand natuerlich sofort die Hausbesichtigung an, ganz schoen fett und komfortabel, die Butze - und oh nein, ein Fernseher inklusive. Da die meisten Programme aber in thailaendisch, vietnamesich, chinesisch etc. sind, besteht keine Gefahr, die Tropen vor dem Fernseher zu vergeuden und das Laotische Porgramm ist nicht wirklich zum Angucken, obwohl, das macht es schon wieder sehenswert. Morgen frueh geht es gleich schon mit Patrice und Rita, seiner Kollegin aus Bristol nach Luang Prabang. Hey Timo, vielen Dank fuer die Weiterleitung meiner Anfrage wegen Emailadresse und lieber Sascha, nochmal Herzlichen Gluehstrumpf. Gruesse Nicki

China Town Jewels

2007-09-11T06:23:00.000-07:00

Vom heiligen Buddha zum profanen Konsum. In China Town ist einfach alles zu haben, auch im Dutzend oder mehr. Es scheint, dass hier die westlichen Ein-Euro-Laeden ihre Bestellungen aufgeben. Auf jeden Fall tummeln sich hier auch Haendler, die zu Hause ihren Marktstand haben. Ganze Strassen- und Gassenzuege haben jeweils einfach das Gleiche anzubieten. Von der Schuh-, Schmuck-, Nippes- bis zur Aufklebergasse ist alles dabei. Patrice nimm Dich in Acht, ich habe DAS PERLENPARADIES gefunden. Hallo Sandra und Emmi, einen Freund fuer meinen Frosch wuerde ich hier bestimmt finden, aber da suche ich eine Nadel im Heuhaufen. Ansonsten bekommt man hier alles was man braucht oder auch nicht braucht viel guenstiger als in den Touristenzentren Bangkoks. Ein besonderes Schmankerl war der Halloweenladen.

Klare Ansage

2007-09-11T06:12:00.000-07:00

Eine klare Ansage ist die groesste Buddhastatue in Thailand im Wat (Tempel) Pho. Das Tempelgebaeude selbst passt gerade so um ihn herum. Es ist die liegende Version, der sogenannte reclining Buddha, was soviel bedeutet wie die Position, die Buddha eingenommen hat kurz bevor er ins Nirvana eingegangen ist. Dabei wirkt er ziemlich entspannt, finde ich. Die Statue ist 46m lang und 15m hoch. Auf dem Foto ist leider nur der Kopf, da eine Kamera ihn einfach nicht fasst. Selbstverstaendlich ist es echtes Blattgold, was Ihr das seht. Christian war maechtig beeindruckt und meinte, dass das jetzt wohl an Sehenswuerdigekeiten nicht mehr zu toppen ist. Ja Emilie, in den Genuss, Wat Pho zu bewundern wirst Du auch bald kommen, freu Dich. Viele Gruesse Nicki

Grosser Sport in Bangkok

2007-09-09T08:45:00.000-07:00

Als ausgiebige Vollbluttouristen gehoert es sich natuerlich nach einem ausgiebigen Laotisch-Schwaetzchen und zaehen Preisverhandlungen eine Runde auf der Rennstrecke Bangkok zu drehen. Spass beiseite, selbst fahren in der Hauptstadt war nicht drin, aber dafuer Fotos von jedem Streckenposten inklusive. Eins davon seht Ihr hier.

Ureinwohner in der Wueste

2007-09-09T08:36:00.000-07:00

Hier ein kleines Dubai-Intermezzo zur Abwechslung. Bei einem kurzen Boxenstop auf dem Weg nach Bangkok, wo wir uns dann im Atlanta getroffen haben, hat Christian Kontakt zu einem Ureinwohner der arabischen Wueste aufgenommen und sofort Freundschaft geschlossen. Die gemeinsame Weiterreise im gemieteten Wagen gestaltete sich leider etwas schwierig, da die Pick-Ups ausgebucht waren. Kein Witz, so werden Kamele in den Emiraten transportiert, wenn es noetig ist. Gruesse Christian und Nicole

Verkehrsidylle Bangkok

2007-09-08T05:15:00.000-07:00

Rein ins Chaos von Bangkok. Durch die mittlerweile doch bessere Ortskenntnis, kann ich so gut wie jedes Vehikel nutzen, vor allem den Bus, da er am guenstigsten ist und es ihn in allen Ausfuehrungen gibt: gross, klein, Aircondition, Fan und nicht zu vergessen die Holzklasse, die dafuer umgerechnet nur 5 Cent kostet. Aber teurer als 50 Cent wird es auch nicht. Ja waere da nicht das Problem, dass man in Bangkok schnell den Eindruck gewinnt, dass alle Buerger der Stadt die Strasse gleichzeitig nutzen moechten oder pro Haushalt mindestens 4 Autos kommen und 4 Busse! Da setzt man sich nichtsahnend in einen Bus und benoetigt ploetzlich zwei Stunden, anstatt eine, um an sein Ziel zu kommen. Die Stauzeiten folgen naemlich Regeln, die fuer mich immer noch ein Buch mit sieben Siegeln sind. Wenn die Thais unsere Staus (gewoehnlicherweise nur auf Autobahnen und Bundesstrassen, wer kennt das nicht auf der B1) sehen wuerden, dann wuerden sie sich wohl schlapp lachen. Auf dem Foto ein kleiner Eindruck von der Sukhumvit Road, wenn noch kein Stau angesagt ist. Gruss aus BKK, Nicki

schrott-container-kulisse

2007-09-07T00:58:00.000-07:00

hallo zusammen, jetzt sind p-boy und n-girl schon soo lange weg hier, aber der hafen steht immer noch. und ich bin immer noch jeden abend da, manchmal sogar zusammen mit meiner frau. gestern zum beispiel haben wir aufregende fotos vor der schrott-container-kulisse gemacht. freue mich schon jetzt auf heute abend, aber bis dahin ist noch ein wenig zeit, die ich positiv zu nutzen versuche, unter anderem muss langsam mal der keller mit holz gefüllt werden. so, alles liebe also, der hafen lässt auch schön grüssen, sascha...

Abschied in Ddorf

2007-09-04T12:32:00.000-07:00

Welch ein Abschied, all inclusive, mit Abschiedsbanner, der letzten Flasche wohlgehueteten und vor dem franzoesischen Vater versteckten Rotwein und Italiener à la carte. Taxiservice Sandra ist bestellt und im Sueden ist alles schon fleissig geregelt worden. Ein Heim ist gemietet und der fahrbare Untersatz steht so gut wie vor der Tuer. Erst einmal auf zu entspannten Tagen in Bangkok.

Start der Nordsuedconnection!

2007-09-03T13:30:00.000-07:00

Es ist soweit: die Nordsuedconnection ist bereit, in den nächsten Monaten ausführlichst über die Geschehnisse in Nord (Do-Nordstadt) und Sued (Laos, Thailand) zu berichten. Freut Euch mit uns! Niki hat heute den vollen Kühlschrank ausgeräumt und Christine und Sascha haben das ganze in ihrem Kühlschrank hervorragend untergebracht und müssen nie wieder hungern. Emmy, merci pour le frommage magnifique de Lyon. Trés lecker, der Käs! Die Wohnungsschlüssel sind übergeben, wir freuen uns auf unsere Zweitwohnung. Endlich ein Ort für hemmungslose Partys und ungebete Gäste zu jeder Uhrzeit. Die Scharnhorststrasse wird beben. Morgen gehts für Niki nach Ddorf und zum entspannten Abschlussabend bei Mademoiselle Goury.