Herbst in Chiang Mai?

Der letzte Samstag hat mit seinem kalten und nassen Wetter dann wohl endgueltig die "riddu naao" (kalte Jahreszeit) eingelaeutet. Fuer meine Thailehrerin ist der Fall jedenfalls voellig klar, jetzt ist Winter. Das bedeutet hier in Chiang Mai, dass jetzt zwar die Sonne wieder volles Rohr scheint, aber die Temperaturen recht angenehm fuer mich sind. Nachts kann man sogar mit Decke schlafen. Die Thais dagegen ziehen sich jetzt richtig warm an und ihre Hunde natuerlich auch. Dr. P. ist gerade in Huapan und guckt sich die revolutionaeren Hoehlen an und ist momentan sehr froh darueber, dass er sehr viel Geld fuer eine (vernuenftige) Trekkingjacke ausgegeben hat. Dort ist es wohl wirklich kalt.

Am Sonntag war das Wetter hier schon wieder besser, zwar kein Sonnenschein, aber man hat wenigstens nicht mehr gefroren. Meine kleine Stadttour fuehrte mich in den Osten von Chiang Mai. Dort war ich bis jetzt noch nicht. Ich wollte mir die burmesischen Tempel anschauen. Der Osten der Stadt, ausserhalb der ehemaligen Stadmauern und am Pingriver entlang ist gepraegt durch burmesische und chinesische (yunnanesische) Einfluesse. Haendler aus China und dem damals sehr wahrscheinlich unabhaengigen Yunnan sowie Burmesen haben sich dort angesiedelt und ihre Nachfahren leben auch heute noch teilweise dort. Deshalb findet man dort Tempel im burmesischen Baustil und ich glaube ich habe sogar an einem Wat ein Schild gefunden, auf dem der Name des Tempels auch auf burmesisch steht. Ich bin mir nicht ganz sicher, weil fuer mich burmesisch der Tamschrift (Pali) etwas gleicht. Die Tempel haben teilweise eine Kreuz(gang)struktur, die Daecher ueberlappen sich vielfach, fast schon etwas chinesisch. Der Holzwihan, vor dem zwei Frauen ihre Voegel zum fliegen lassen anpreisen ist allerdings Lan Na-Architektur.

In dem gleichen Tempel, in dem der Holzwihan steht habe ich dann wieder einmal zwei interessante Schilder gesehen sowie sehr putziges Plastikgetier aus einer anderen Welt, aber die schwarzen Huehner sind echt! Frage an den Forscher. Warum ist es Frauen verboten das Areal um den Brunnen herum zu betreten? ich war heute naemlich in einem anderen Tempel, in dem es auch einen ueberdachten Brunnen gibt. Dort ist kein Schild. Hast Du eine Ahnung? Tempel gut, alles gut, danach bin ich erst einmal zum Essenfassen udn habe auch gleich gegenueber vom letzten besuchten Tempel Rattana's Kitchen gefunden. Wie sich herausstellte ist das ueber den u.a. einsamsten Reisefuehrer der Welt sehr bekannt, aber auch sehr sehr gut. Zum ersten Mal habe ich mir Khao Soi eine Spezialitaet aus Chiang Mai bestellt und war hin und weg. Es ist eine Art scharfe rotgelbe Tom Yam-Suppe mit Nudeln Shrimps oder Fleisch und crispy Nudeln obendrauf. Dazu erhaelt man eine Schale mit einem sauer eingelegten Gemuese, dessen Namen ich noch herausfinden muss, schmeckt einfach himmlisch. Vom Resto aus hatte man einen guten Blick auf die Strasse.

Danach bin ich einfach weiter nach Osten gegangen. Ich dachte mir, der Fluss kann nicht weit sein, ich habe auch ziemlich schnell ein Fluesschen gefunden, welches aber nicht der Pingriver war. dafuer sah das Ganze recht idyllisch aus, Kleinvenedig in Chiang Mai. Einen hinduistischen Tempel, etwas anders als in Indien, da mehr als Haus gestaltet habe ich dann auch gefunden, bevor ich nach der naehctsen Biegung ploetzlich vorm chinesischen Tor stand, das wie woanders auf der Erde auch hier die Welt von Chinatown markiert. Also rein in den Spass: der Warorotmarkt. Hier kann man guenstig aus billigem PlasteElaste-Material allen moeglichen Schnickschnack erstehen. Ich gebe zu einzelne Dinge sind nicht ganz so trashig gewesen, aber ich halte mich mit dem Kaufen ja noch zurueck. Neben dem Trash habe ich dann noch einen anderen interessanten Stand gefunden, der neben Snacks wie Algenchips, Nuessen, Tamarinden usw., eben auch Instant Maden im Angebot hat. Ich denke mal, wer jemals probieren will - ich naemlich auf keinen Fall, von allen Freunden, die hier waren, haben aber fast alle so etwas probiert- der sollte frisch geroestete Viecher nehmen, die sollen zehnmal besser schmecken. Eine grosse Packung Cashewnuesse habe ich dagegen gerne gekauft.

Aus dem Markt wieder raus, habe ich mir dann mehrmals den Weg erklaeren lassen, bis ich dann endlich an einem grossen Kreisverkehr stand und das eine Ende einer Bruecke zu erkennen war. Da in Thailand Zebrastreifen, wie auch Fussgaengerampeln so gut wie keinen Zweck zu erfuellen scheinen, ausser das sie einfach da sind, dauerte es dann noch eine Weile, bis ich endlich auf der Bruecke stand und einen wunderschoenen Blick auf den Pingriver geniessen konnte. Teilweise sieht es dort echt nicht so aus, als wenn man sich in DEM ZENTRUM Nordthailands befindet. Ich bin dann einfach den Fluss entlang bis zu einer Bruecke mit dem namen Iron Bridge, nicht schwer zu erkennen warum. Von dort konnte man gut die vielen Angler beobachten ( und eine Anglerin), die teilweise auch von der Bruecke aus angelten oder unter den Brueckenpfeilern am Ufer hockten. Dort ist mir dann auch R. aus Madrid ueber den Weg gelaufen. Er war einmal fuer ca. 8 Monaten in Berlin und spricht einfach perfekt Deutsch. Ausserdem hat er gerade vor eineinhalb Wochen seine Weltumrundung in Bangkok begonnen. Ich habe ihn zwischenzeitlich wieder getroffen und wie so viele hat er sich entschlossen, doch etwas laenger in Chiang Mai zu verweilen. Das hatte ich mir schon gedacht.

Unter den vielen Travellern habe ich hier bis jetzt nur Spanier und Portugiesen kennen gelernt. Das muss wohl am Sueden liegen. Ich habe eh das Gefuehl, dass viele andere untereinander gar nicht mehr kommunizieren. Alle tun so, als wenn sie alleine unterwegs waeren. Sehr seltsame Entwicklung.

Novemberwetter

Wir haben auch hier tatsaechlich deutsches Novemberwetter ab bekommen. Es ist kalt (!!!), es ist dunkel und es hat sich seit gestern gut eingenieselt. Meinen Ausflug zu einer bekannten Ausgrabungsstaette ausserhalb Chiang Mais ist buchstaeblich ins Wasser gefallen. Alternative: Museum. Also rein in Pulli, feste Schuhe und Jacke und mit dem Songthaeo zum Chiang Mai Arts & Cultural Center im Stadtzentrum. Das ist im ehemaligen "Rathaus" untergebracht, einem Gebaeude, das nach westlichem Kolonialstil aussieht, aber natuerlich kein Kolonialhaus ist, da Siam, das heutige Thailand nie Kolonie war. Dafuer gab es hier zur Jahrhundertwende einen Koenig Chulalongkorn (Rama V), der viel fuer westliche Kultur und Architektur uebrig hatte. Vor dem Museum steht das "Denkmal der Drei Koenige (Saam Kasat)". Da stehen die drei, die den Grundstein fuer die Stadt Chiang Mai Ende des 13. Jh. gelegt haben. Wie man sieht ist das beim Vorbeigehen auch Anlass, um zu danken.

Im Museum selbst darf man nicht fotografieren, aber das Gebaeude hat drei sehr schoene Innenhoefe (zwei kleine, ein grosser). Die habe ich dann doch geknipst und nebenbei habe ich die erste Toilette in Thailand gefunden, die fuer beide Geschlechter ist, da eben nur ein Klo vorhanden. Die Ausstellung ist museumspaedagogisch sehr progressiv gestaltet, mit vielen Knoepfchen und (Hoer)Filmchen sowie Bildschirmen, auf denen man alles moegliche nachlesen kann. Das wird natuerlich gerne sofort ausprobiert. Besonders knuffig fand ich den Jahrhundertraum, der wohl fuer das letzte Jahrhundert gedacht war, da dort die Errungenschaften und Entwicklungen des 20. Jh. erklaert wurden. Dort befindet sich ein Modell der ersten Eisenbahn in Chiang Mai, das praktisch aus der Wand kommt (auf die Wand gemalt befindet sich die Nachbildung eines Tunnels). Man betritt den Raum, guckt sich natuerlich zuerst die Eisenbahn an und schon geht das Licht der Bahn an und man hoert von einem Band die Geraeusche einer Dampfeisenbahn. Fuer Kinder war das der Hit, leider ist der Rest eher auf Aeltere zugeschnitten.

Vom Museum aus wollte ich mir mal das um die Ecke liegende Women's Correctional Institute von aussen ansehen, ein sehr euphemistischer Name fuer einen Frauenknast. Auf der Stadtkarte heisst das Gegenueber "Prison Products Shop & Massage". An der gleichen Ecke gibt es auch das "100 Years Ancient Home" (altes traditionelles Pfahlhaus der Gegend). Man konnte nicht viel vom Knast sehen (Blick war durch Blumen und Baeume verwehrt), dafuer gab es davor ein sehr schoenes Werbeposter vom Institut mit vielen weiblichen Happy Prisoners.Ueberhaupt schienen heute trotz des Wetters viele Happy People unterwegs zu sein:

Happy portugiesische Backpackers in Plastik

Happy Bauarbeiter

weil "Safety first"

Happy (?) Moench mit GELBEM Regenschirm

Happy Regentropfen

Happy Nicki, die den Fotoapparat mal wieder ausprobiert ( er taugt echt nix)

und happy, weil sie endlich mal wieder Pulli, Regenjacke und sogar Struempfe mit Schuhen anziehen kann.

Von Seven 11 bis Lan Na Style

Diesen Genossen habe ich beim Einkaufen im "Seven 11" getroffen, einer Minimartkette, die guenstig ist und alles schnell zur Hand hat, was man so im Leben eben mal brauchen koennte und vergessen hat, sozusagen die "Trinkhalle" in Thailand.

Wochenende: Neues Abenteuer: Zu Fuss zum Wat Jet Yod, einem alten Tempel mit vielen guten Ueberbleibseln aus der Lan Na Epoche in Chiang Mai (ca. 13. bis 17. Jahrhundert, danach regierten die Burmesen fast ein Jarhundert, kein Gewaehr fuer die Zahlen). Lan bedeutet Millionen und Na Reisfeld, also Koenigreich der Millionen Reisfelder, im Gegensatz zu Lan Xang (Koenigreich der Millionen Elefanten, u.a. das heutige Laos). Das Tempelgelaende liegt wunderschoen in einer Art Parkareal mit vielen Baeumen und Sitzgelegenheiten und als ich da war, war ausser an den Plaetzen, an denen die Thais ihr merit (Verdienst) machen, niemand da. Ja, ausser, jeder Menge Hunde und die waren nicht alle nett. Einige, die haesslichsten, mit blutunterlaufenen Augen legen es dort doch etwas darauf an, hinter einem her zu schleichen. Also Steine suchen und die Taschen schon einmal damit vollstopfen, man will ja fuer einen etwaigen Angriff gewappnet sein. Der erste Hund der Meutesorte sah bloss, dass ich Steine aufgehoben habe, da war er schon um die Ecke. Den habe ich die naechsten zwei Stunden nicht mehr gesehen. Das Bild eines sich bueckenden Menschens, der einen Stein aufhebt (oder so tut, wenn gerade kein Stein da ist, reicht meistens auch schon) scheint hier in Asien schon bei Geburt in alle Hundehirne als Albtraum eingebrannt zu sein - und es wirkt, hoert sich zwar etwas brutal an, doch meistens muss man den Stein nicht wirklich werfen, aber es ist gut so ein Ding in der Hosentasche zu wissen.

Das Gelaende war ideal zum Fotografieren und die Ueberreste dieser Kultur, die uebrigens samt Teilen der beiden frueheren Stadtmauern, in der gesamten Stadt verstreut zu finden sind, lassen leider nur erahnen, wie es hier einmal ausgesehen hat. 15 km ausserhalb gibt es noch ein sehr grosses Ausgrabungsgelaende, dazu mehr spaeter, da war ich noch nicht. In der Strasse zum Tempel gibt es natuerlich auch genug "Devotionalien"-shops bzw. die Geschaefte in denen man Spenden fuer Moenche kaufen kann. Da waeren z.B. orangene Plastikeimer, gefuellt mit Zahnputzzeug, Waschzeug, Ovomaltine, Milch in der Dose usw. Der orangene Plastikeimer ist natuerlich spaeter dafuer da, damit der Moench seine orangene Robe darin waschen kann. Gleich neben einem solchen Geschaeft habe ich dann auch ein sehr leckeres Restaurant gefunden (pro Teller 50cent), leider haben mich auch zwei Touristen gefunden, die kein Wort Thai konnten, aber unbedingt auch in diesem Strassenladen essen wollten. Nachdem sie mit ihrer viel zu lauten und rumfuchtelnden Art dann endlich fuer genug Kulturschock gesorgt hatten, konnten sie endlich ihre Gabeln zufrieden in ihren gebratenen Reis stecken. Thais essen mit dem Loeffel, da sie es fuer ziemlich unkultiviert, unhoeflich und gefaehrlich halten, sich etwas Spitzes in den Mund zu stecken. Die Gabel wird wie bei uns das Messer benutzt und Messer gibt es dafuer eigentlich nur in Restaurants, die westliches Essen servieren. Ein normales Messer zum Brote schmieren kostet in Vientiane auf dem Markt genauso viel wie 6 Gabeln zusammen. OK, an alle Touris dieser Welt, sorry fuer den Schlag ins Gesicht, aber manche geben sich einfach noch nicht einmal die Muehe, ein bisschen nachzudenken und in ihrem Reisefuehrer das Kapitel zur Kultur zu lesen. Die gleichen zwei Touris sind natuerlich in viel zu kurzen Hosen in den Tempel rein.

Froh, dass die beiden anderen schon im Nationalmuseum waren und ich sie somit los war, bin ich weiter meines Weges und musste, wie schon auf dem Weg zum Wat Jet Yod am Superhighway vorbei, sehr wahrscheinlich Superhighway genannt, weil es die einzige Autobahnstrecke in und um Chaing Mai ist. Wie man auf dem Foto vielleicht sieht ist es eine recht humane Autobahn in dem Sinne, dass man es schafft sie zu ueberqueren, irgendwie. Das andere ist, dass man an Fussgaenger nicht gedacht hat, es gibt keine Bruecken oder Unterfuehrungen, aber das ist hier ziemlich normal, da es auch sonst oft keine Fusswege gibt. Man muss schon etwas aufpassen, wenn man in Thailand oder Laos als Fussgaenger unterwegs ist. Immerhin gibt es hier in Chaing Mai schon einige Autos mehr, die anhalten, wenn die Fussgaengerampeln Gruen zeigen, als in Laos, wo sie nur reine Deko sind. Dafuer gibt es in Vientiane viel mehr Buergersteige, da die Strassen erst vor recht kurzer Zeit komplett erneuert wurden und die Japaner wohl alles geplant und bezahlt haben. Aber trotzdem: Traue nie und nimmer einer Fussgaengerampel in Thailand oder Laos. Auf meinem Weg zum Museum habe ich dann schoen Thailaendisch geuebt, jeden angehalten und nach dem Weg gefragt und nebenbei einen schlafenden Songthaeofahrer gefunden. So wartet man hier auf Kundschaft, wenn nichts los ist. Das Museum selbst war sehr interessant, Haam thaai ruup! (Please no photograph!)

Gong mit Hund:

Gong mit Touri:

Zum Schluss: Mein Ausblick vom Balkon aus (frueh) morgens , ich weiss: unverschaemt :-), aber ich geniesse es voll und ganz.

Doi Suthep

Der Besitzer meines Stamminternetcafes ist mein bester Freund, er konnte einige Fotos retten.

Ein kleiner Exkurs nach Doi (Berg) Suthep. Das ist der Berg, der Chiang Mai praktisch nordwestlich begrenzt. Und dort ist natuerlich auch ein beruehmter Tempel gleichen Namens (hoffe ich jetzt einmal). Man kann die knapp 300 Stufen hinauf gehen, nachdem man erst einmal ein gutes Stueck mit dem Songthaeo auf den Berg gefahren wurde, um zum Tempel zu kommen. Aber man kann auch einen Aufzug zur Tramstation nehmen, die dann den Berg hoch faehrt. Das hat mich sehr an Barcelona erinnert, es war auch gerade ein Pulk Spanier mit mir in der Tram, die sogar Catalan gesprochen haben koennten. Oben angekommen ist es dann doch ziemlich touristisch und ich war froh, dass ich schon morgens dort angekommen bin. Da auch ein Feiertag war, ueberwogen die Thailaender erst einmal, die Falangs kommen ja so frueh meist noch nicht in die Poette, die haben ja auch Urlaub, und was macht man da: auf jeden Fall lange schlafen.

Nun ja, der Tempel ist trotz allem wunderschoen, auffallend sind in diesem Tempel die goldenen Schirme, ich weiss jetzt gerade nicht mehr, was sie symbolisieren. In dem letzten Post sieht man welche aus Papier vor einem alten Teakwat, die Stupas aehneln. Vielleicht kann ja Dr. P da weiterhelfen. Auf jeden Fall habe ich mit einem Ohr von einem Reisefuehrer erhascht, dass die Schirme komplett aus Gold sind. Ein kleines Museum gibt es auch. Es beherbergt wie so oft ein ziemliches Sammelsurium, ziemlich ungekennzeichnet, meist aber Geldscheine und Muenzen und eigentlich ist es auch ein Tempel, weil es auch hier einen grossen Bereich gibt, der als Altar dient. Auf dem ganzen Gelaende gibt es neben dem Hauptsala (Tempelgebaeude) viele kleine Salas und ueberall stehen Glocken herum. Grosse einzelne, eine riesige in einer Art Pavillion und aussen herum haengen zu jeder Seite unterschiedliche Gongs. Einer ist sehr gross und in der Mitte ziemlich abgegriffen und sieht deshalb nicht mehr schwarz, sondern messingfarben aus. Es scheint, dass es wohl Glueck bringt, ihn einmal zu schlagen oder ihn zu beruehren. Dann gibt es viele kleine hintereinander. Es gehoert im Buddhismus dazu, alle Glocken nacheinander anzuschlagen. Seltsamerweise haengt ein Schild, das das Schlagen der Glocken verbietet, ueberall herum. Es wird genauso konsequent ignoriert, wie andere Verbotsschilder oder auch schon einmal rote Ampeln.

Im Tempel gibt es mehrere Aussichtspunkte, von denen aus man quasi direkt in den Regenwald oder auf Chaing Mai gucken kann. Leider war das Wetter an diesem Tag nicht klar.

Am Ende der Treppe wieder angekommen gibt es eine Riesenauswahl an Essstaenden und einen kleinen Park, in dem man seinen Klebreis mit Fleischspiesschen und in Teig frittierte Bananen geniessen kann. Daneben gibt es seltsamerweise ein ziemlich grosses Marktgebaeude, das von aussen auffallend dem Morgenmarkt in Vientiane aehnelt (besonders die Daecher). Einen Rundgang habe ich mir allerdings gespart, da ich noch unbedingt mein Gelerntes wiederholen musste, da Tiu, meine Lehrerin, ein ziemliches Tempo vorgibt. Ich habe die vage Ahnung, dass sie meine Kuenste etwas ueberschaetzt.

Schmetterling im Doi Suthep-Tempelgelaende. Spannweite ca. 15 mal 15 cm.

Meine Schule von innen, sehr angenehme Atmosphaere zum Lernen. "So muessen Schulen aussehen, dann klappts auch mit dem Lehrer."